Translation of "show of force" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A heinous crime, A show of force
Гнусное преступление, применение силы,
A show of overwhelming force might restore calm to the markets.
Шоу ошеломляющей силы могло бы вернуть покой на рынки.
Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique.
Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника.
Buddhists show force in Kathmandu for a viable secularism in Nepal.
Bishnu Hari Nepal ( drbishnuhnepal)пишет
For the second season, the show was renamed SOF Special Ops Force.
После первого сезона сериал был переименован в Special Ops Force.
Relatives of Fabiola Antiqueo show support for the lawsuit brought up against the Carabineros (Chile's national police force).
Родственники демонстрируют свою поддержку Фабиоле Антикео в иске против карабинеров (Корпус карабинеров это национальная полиция Чили).
To show you how the force feels about you, I'll escort you to the track.
Чтобы показать, как полиция к вам относится, я провожу вас до трассы.
Unprovoked and in a deliberate show of brute force, some security personnel opened fire on the crowd of peaceful, unarmed students.
Не будучи спровоцированным, просто чтобы показать свое силовое преимущество, кто то из военных открыл огонь по толпе безоружных студентов.
Moreover, late in June, the Transitional Government, as a show of force, held military parades in Kinshasa and the major provincial cities.
Кроме того, в конце июня в целях демонстрации силы переходное правительство провело военные парады в Киншасе и крупных городах провинций.
A show of devastating force, with limited Israeli casualties at the price of an unlimited number of Palestinian civilian casualties, is no longer internationally sustainable.
Демонстрация разрушительной силы, когда малочисленные жертвы среди израильтян обходятся по цене бесконечного числа жертв среди палестинского гражданского населения, больше не является жизнеспособной на международной арене.
And one intuition to get is actually the amount of noise or variability I show here gets bigger as the force gets bigger.
Одна возможная догадка в том, что количество шума, увеличивается с увеличением силы.
Force of habit.
Сила привычки.
Force of habit.
Сила привычки.
No force? No force?
Применять силу, применять силу...
Over the past two years, they sponsored bills in 34 States to force voters to show a photo ID card.
В течение двух последних лет они инициировали законопроекты, обязывающие избирателей предъявлять удостоверения личности с фотографией, в 34 штатах.
On the contrary, evidence may be found to show that both countries have viewed their treaties as still in force.
Наоборот, можно обнаружить свидетельства того, что обе страны рассматривали свои договоры как сохраняющие свое действие.
Show image of
Снимок
Show of hands.
Покажите руки.
The Future of Force
Будущее силы
E. Use of force
Е. Применение силы
Office of the Force
(8 должностей) 1 ПГС, 1 C 5, 2 C 4, 2 ОО, 2 НС
Office of the Force
(308 должностей) 1 C 5, 3 C 4 (1 C 4d), 7 C 3, 6 C 2 (2 C 2d), 87 ПС, (29 ПСC), 12 ОО, 187 НС (55 НСс), 5 ДООН (2 ООНс)
Organization of the Force
Организация Сил
Activities of the Force
Деятельность Сил
Force of change genetics.
Силу изменения генетики. Вот, я вижу.
Citizen Force or Career Force ?
Citizen Force or Career Force ?
The use of power need not involve force or the threat of force (coercion).
Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы).
Show list of peers
Показать список участников обмена
Show list of trackers
Показать список трекеров
Show list of webseeds
Показать список веб сидов
Show day of Omer
Показывать день Омера
End of Slide Show
Демонстрация
Quick show of hands.
Быстрый поднятием руки.
Defence Force Reserves The Defence Force Reserves, previously called the Volunteer Defence Force , is the non active duty arm of the Trinidad and Tobago Defence Force.
В 1963 года был создан резерв вооружённых сил ( Volunteer Defence Force ), впоследствии получивший новое наименование ( Defence Force Reserves ).
By selecting View Show all headers you force knode to show the whole header as is produced by the newsreader and newsservers normally you do not need this view it needs a lot of space in the article window.
Выбрав в меню Вид Показать все заголовки вы указываете knode отображать все заголовки, которые поддерживаются программой чтение телеконференций и серверами. Обычно в этом нет необходимости, это занимает слишком много места в окне статьи.
The Air Force of Zimbabwe (AFZ) is the air force of the Zimbabwe Defence Forces.
Воздушные силы Зимбабве () один из видов вооружённых сил Республики Зимбабве.
Nice show, Daniel, nice show.
Здорово получилось, Дэниел.
Office of the Force Commander
Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5
Training of the Police Force
профессиональная подготовка полицейских
Office of the Force Commander
Канцелярия Комиссара полиции
Office of the Force Commander
Группа по ВИЧ СПИДу
Status of the UNOCI force
Состояние сил ОООНКИ
Composition of the police force
Состав полицейского корпуса
Office of the Force Commander
Секция военной полиции Бангладеш Южная Африка
Force formatting of empty DVDs
Принудительно форматировать пустые DVD

 

Related searches : Of Force - Show Of Power - Of The Show - Show Signs Of - Show Of Support - Best Of Show - Show Of Solidarity - Show Of Confidence - Show Of Affection - Run Of Show - Show Of Hands - Kind Of Show