Translation of "show of force" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A show of overwhelming force might restore calm to the markets. | Шоу ошеломляющей силы могло бы вернуть покой на рынки. |
| Such a show of force is an ancient, traditional Chinese political technique. | Такая демонстрация силы это древняя и традиционная китайская политическая техника. |
| Buddhists show force in Kathmandu for a viable secularism in Nepal. | Bishnu Hari Nepal ( drbishnuhnepal)пишет |
| Relatives of Fabiola Antiqueo show support for the lawsuit brought up against the Carabineros (Chile's national police force). | Родственники демонстрируют свою поддержку Фабиоле Антикео в иске против карабинеров (Корпус карабинеров это национальная полиция Чили). |
| Unprovoked and in a deliberate show of brute force, some security personnel opened fire on the crowd of peaceful, unarmed students. | Не будучи спровоцированным, просто чтобы показать свое силовое преимущество, кто то из военных открыл огонь по толпе безоружных студентов. |
| The Future of Force | Будущее силы |
| A show of devastating force, with limited Israeli casualties at the price of an unlimited number of Palestinian civilian casualties, is no longer internationally sustainable. | Демонстрация разрушительной силы, когда малочисленные жертвы среди израильтян обходятся по цене бесконечного числа жертв среди палестинского гражданского населения, больше не является жизнеспособной на международной арене. |
| The use of power need not involve force or the threat of force (coercion). | Использование власти не нуждается в применении принуждения (силы или силовой угрозы). |
| Office of the Force Commander | Канцелярия Командующего Силами 2 2 1 5 |
| Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. | Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих. |
| From now on, the force of ideas, not the force of arms, will win the day. | С этого момента победа будет за силой идей, а не силой оружия. |
| Over the past two years, they sponsored bills in 34 States to force voters to show a photo ID card. | В течение двух последних лет они инициировали законопроекты, обязывающие избирателей предъявлять удостоверения личности с фотографией, в 34 штатах. |
| Force majeure | Форс мажор |
| Force yourself! | Пересиль себя! |
| Force yourself! | Заставь себя! |
| Force yourself! | Заставьте себя! |
| China s Show Trial of the Century | Показательный судебный процесс века в Китае |
| Show the positive power of cartoons. | Показать положительную сторону карикатур. |
| Show her what you're capable of. | Покажи ей, на что ты способен. |
| Show her what you're capable of. | Покажите ей, на что вы способны. |
| Show him what you're capable of. | Покажи ему, на что ты способен. |
| Show him what you're capable of. | Покажите ему, на что вы способны. |
| Show me what you're capable of. | Покажи мне, на что ты способен. |
| Show me what you're capable of. | Покажите мне, на что вы способны. |
| Show us what you're capable of. | Покажи нам, на что ты способен. |
| Show us what you're capable of. | Покажите нам, на что вы способны. |
| Then there is military globalization, consisting of networks of interdependence in which force, or the threat of force, is employed. | Кроме того, глобализация проходит и на военном уровне, и состоит из взаимозависимых сетей, в которых применяется сила, или угроза силы. |
| (d) Creation of an African standby force | d) создание африканских резервных сил |
| Use of deadly force has been authorized. | Разрешено использование смертельной силы. |
| After the North nullified the armistice with the South Korea in early March 2013, the U.S. South Korea executed joint military drills as a show of force. | После того, как в начале марта 2013 года Северная Корея свела на нет перемирие с Южной Кореей, США и Южная Корея провели совместные военные учения для демонстрации силы. |
| The description of the show on Studio B's official website describes the show as | Официальный сайт Studio B описывает шоу следующим образом |
| I guarantee the success of the show. | Я гарантирую успех шоу. |
| He doesn't show any sign of life. | Он не подаёт никаких признаков жизни. |
| Tom is the star of the show. | Том звезда этого шоу. |
| The star of the show was Tom. | Звездой шоу был Том. |
| Tom was the star of the show. | Том был звездой шоу. |
| the level of participation in the labor force | доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения |
| a monopoly over the use of legitimate force | монополия на использование законной силы |
| We have to reduce the use of force. | Мы должны ослабить применение силы. |
| Excessive use of force 2 2 9 13 | Чрезмерное применение силы 2 2 9 13 |
| It was the triumph of civilization over force. | Это был триумф цивилизации над силой. |
| Show Name | Показать название |
| Show Number | Показать номер |
| Show Background | Показать фон |
| Show Windows | Показать окна |
Related searches : Of Force - Show Of Power - Of The Show - Show Signs Of - Show Of Support - Show Of Strength - Best Of Show - Show Of Solidarity - Show Of Confidence - Show Of Affection - Run Of Show - Show Of Hands - Kind Of Show
