Translation of "rush into action" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't rush into marriage. | Не спеши жениться. |
| We don't have to rush into surgery that is irreversible. | Нам не нужно поспешно делать операцию, которая необратима. |
| The vote supported those who felt that those who make wise decisions are more formidable to their enemies than those who rush madly into strong action. | Голосование принесло победу тем, кто считал, что люди, принимающие мудрые решения, вызывают больший страх у врагов, чем люди, предпринимающие необдуманные действия . |
| This started a minor and short lived gold rush into the area. | Этот случай стал началом недолгой золотой лихорадки в этой области. |
| These views translate readily into action. | От убеждений легко переходят к действиям. |
| His plan was put into action. | Его план был приведён в действие. |
| Don't rush. | Не торопись. |
| Don't rush. | Не спеши. |
| Don't rush. | Не спешите. |
| Or by the first person to rush into the hall to get them. | либо даём первому, кто прибежит за ней. |
| My pledge is being turned into action. | Мое обязательство претворяется в дела. |
| Her playful teasing galvanized him into action. | Её игривые поддразнивания побудили его к действию. |
| Brazil s Oil Rush | Нефтяная лихорадка в Бразилии |
| Don't rush me. | Не торопи меня. |
| Don't rush me. | Не торопите меня. |
| Don't rush me. | Не подгоняй меня. |
| Don't rush me. | Не подгоняйте меня. |
| Don't rush yourself. | Не торопись. |
| There's no rush. | Нет спешки. |
| What's the rush? | Что за спешка? |
| What's your rush? | Почему такая спешка? |
| Don't rush things. | Не торопи события. |
| Don't rush things. | Не торопите события. |
| And there would be a rush into jewelry and other hard to detect real assets. | Также начнется скупка драгоценностей и другой сложно обнаруживаемой собственности. |
| Africa u0027s Oil Rush | Африканская нефтяная лихорадка |
| After the Gold Rush | После золотой лихорадки |
| What's the big rush? | К чему такая спешка? |
| What's with the rush? | Что за спешка? |
| Let's not rush things. | Давай не будем торопить события. |
| It was rush hour. | Это был час пик. |
| You will see among them many who rush into sin and wickedness, and devour unlawful gain. | И ты (о, Посланник) видишь многих из них иудеев , как они поспешают друг перед другом в грехе и вражде притеснении и пожирании ими запретного как они нечестно зарабатывают . |
| The most famous gold rush was the California Gold Rush that began in 1848. | Наиболее известной золотой лихорадкой является Калифорнийская золотая лихорадка, начавшаяся в 1848 году. |
| The gold rush is over. | Золотая лихорадка завершилась. |
| Blues singer Otis Rush died | Умер блюзовый певец Отис Раш |
| Are you in a rush? | Ты спешишь? |
| Yes, I'm in a rush. | Да, спешу. |
| Are you in a rush? | Вы спешите? |
| What's up with the rush? | Что за спешка? |
| I'm not in a rush. | Я не спешу. |
| I was in a rush. | Я спешил. |
| I was in a rush. | Я спешила. |
| I was in a rush. | Я торопился. |
| I was in a rush. | Я торопилась. |
| It was a rush job. | Это была срочная работа. |
| He left in a rush. | Он ушёл в спешке. |
Related searches : Rush Into Things - Carrying Into Action - Translated Into Action - Brought Into Action - Came Into Action - Spur Into Action - Turning Into Action - Sprang Into Action - Springs Into Action - Shocked Into Action - Galvanized Into Action - Translating Into Action - Roar Into Action