Translation of "safe third country" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This country is safe from attack.
Этой стране атака не угрожает.
We live in a very safe country.
Мы живём в очень безопасной стране.
The refugees felt safe in their new country.
Беженцы чувствовали себя в безопасности в новой стране.
Turkey is not considered a safe third country by the majority of EU members, making the agreement incompatible with Europe's own laws.
Турция не считается большинством членов ЕС безопасной третьей страной , что делает данное соглашение несовместимым с законами самой Европы.
They may face eventual deportation back to Turkey, deemed a safe third country for migrants, but a place they can t work legally.
Они могут в итоге быть депортированы в Турцию, которая считается безопасной страной для мигрантов, но там они не смогут легально работать.
By no stretch of the imagination can Turkey be considered a 'safe third country' that the EU can cosily outsource its obligations to.
Даже люди с очень богатым воображением не считают Турцию безопасной третьей страной , которая сможет взять на себя обязательства Евросоюза.
I think that Japan is a very safe country.
Я думаю, что Япония очень безопасная страна.
No country on earth is safe in this nuclear age.
В нынешнюю ядерную эпоху, ни одна страна не находится в безопасности.
No country on earth is safe in this nuclear age.
В нынешнюю ядерную эпоху, ни одна из стран не находится в безопасности.
We know we are a third world country.
Мы знаем, что являемся страной третьего мира.
India becomes the world s third country to ban archive.org
Индия становится третьей страной в мире, запрещающей archive.org
The population of the country dropped by a third.
Население страны сократилось на треть.
Until the polio virus is eradicated everywhere, no country is safe from reinfection.
До тех пор пока вирус полиомиелита не будет искоренен повсеместно, ни одна страна не будет ограждена от возвращения инфекции.
It's the third capital in this country of one million inhabitants.
Это уже третья столица в стране с населением в один миллион человек.
Safe?
Целы?
That's why she's trying to register the effort in a third country.
Вот почему она пытается зарегистрировать проект в другой стране.
Months of drought, more than one third of the country going hungry
Месяцы засухи, больше 1 3 страны голодает
I had liberated a third country, and I was only 27 years old.
Я уже освободил третью страну, а мне было только 27 лет.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.
Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.
Никто не может ликвидировать экономическую конкуренцию с другими странами за рынки третьих стран.
Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.
Перу третья по величине страна в Южной Америке после Бразилии и Аргентины.
Safe Mode
След.
You're safe.
Ты в безопасности.
Everybody's safe.
Все в безопасности.
We're safe.
Мы в безопасности.
Tom's safe.
Том в безопасности.
They're safe.
Они в безопасности.
I'm safe.
Я в безопасности.
A country such as ours isn't safe from the risks , despite our distance from the affected region
Страна, как наша, не застрахована от риска эпидемии , несмотря на достаточно дальнее расстояние от потерпевших регионов.
It seems that in the end I didn t need food or money or even a safe country.
Кажется, что, в конце концов, мне не нужна была еда или деньги или даже безопасная страна.
As of 2013, the country had of railways, the third longest network in the world.
Протяжённость железнодорожной сети China Railways составляла на конец 2013 года 103,1 тыс.
Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.
Мексика третья по величине страна в Северной Америке после Канады и США.
Play it safe.
Не рискуйте.
We are safe!!!
Мы в сохранности!!!
Lock the safe.
Заприте сейф!
Close the safe.
Заприте сейф!
You're safe now.
Вы теперь в безопасности.
Open the safe.
Открой сейф.
Open the safe.
Откройте сейф.
Open the safe.
Открывай сейф.
Open the safe.
Открывайте сейф.
It's safe here.
Тут безопасно.
Now you're safe.
Теперь ты в безопасности.
Is it safe?
Это безопасно?
This isn't safe.
Это небезопасно.

 

Related searches : Third Country - Third Country Duty - Third Country Operators - Third Country Equivalence - Third Country Goods - Third Country Regime - A Third Country - Third Country Entities - Third Country Nationals - Third World Country - Third Party Country - Third Country Firms - Third Country Authorities