Translation of "third country goods" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Country - translation :

Goods - translation :

Third - translation :

Keywords : страна страной страну стране страны товары товар товаров товаром достаю третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

We have global supply lines in which goods are developed in one country, manufactured in another, and assembled in a third.	У нас есть глобальные линии поставок, в которых товары разрабатываются в одной стране, производятся в другой, а собираются в третьей.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.	и, в третьих, они поместили охлажденные продукты в отдельное закрытое помещение со светодиодным освещением.
We know we are a third world country.	Мы знаем, что являемся страной третьего мира.
India becomes the world s third country to ban archive.org	Индия становится третьей страной в мире, запрещающей archive.org
The population of the country dropped by a third.	Население страны сократилось на треть.
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?	В этой стране, если вы приняли ворованные вещи, вы не будете наказаны?
Skeptics say the protectionism in favor of Russian goods and services would raise prices for the more competitive goods and services from the third countries.	Скептики говорят, что протекционизм в пользу русских товаров и услуг повысит цены для более конкурентоспособных товаров и услуг из стран третьего мира.
It's the third capital in this country of one million inhabitants.	Это уже третья столица в стране с населением в один миллион человек.
On the other hand, each country exports the goods that are available at home.	Делают конфигурируемыми все параметры, которые можно было бы изменять в другой стране.
Leadership by the most powerful country is important for the production of global public goods.	Руководство самой сильной страной мира очень важно для определения глобальных общественных ценностей.
That's why she's trying to register the effort in a third country.	Вот почему она пытается зарегистрировать проект в другой стране.
Months of drought, more than one third of the country going hungry	Месяцы засухи, больше 1 3 страны голодает
I had liberated a third country, and I was only 27 years old.	Я уже освободил третью страну, а мне было только 27 лет.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.	Многие страны нуждаются в притоке капитала для инвестиций и финансирования госдолга.
None can eliminate economic competition with others over access to third country markets.	Никто не может ликвидировать экономическую конкуренцию с другими странами за рынки третьих стран.
Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina.	Перу третья по величине страна в Южной Америке после Бразилии и Аргентины.
As a result, third country firms options will depend on how TTIP standards are established through harmonization (adoption of a common standard) or mutual recognition (acceptance of goods that meet one another s established standards).	В результате, выбор у фирм из стран третьего мира будет зависеть от того, как будут установлены стандарты TTIP за счет гармонизации (принятия общих стандартов) или через взаимное признание (принятие товаров одной стороны, соответствующих стандартам другой стороны).
Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high.	Некоторые жители Казастана даже рады, что имеют возможность покупать дешёвые товары в стране, где цены часто выглядят искусственно завышенными.
As of 2013, the country had of railways, the third longest network in the world.	Протяжённость железнодорожной сети China Railways составляла на конец 2013 года 103,1 тыс.
Mexico is the third largest country in North America, after Canada and the United States.	Мексика третья по величине страна в Северной Америке после Канады и США.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
What kinds of goods?	Какие товары?
The goods arrived yesterday.	Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.	Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.	Они продают спортивные товары.
Colombian goods already enjoy virtual free entry to the US market, while Colombian consumers would benefit enormously if their country were to reciprocate by opening its markets to US goods and services.	Колумбийские товары уже пользуются виртуальным свободным доступом на рынок США, в то время как колумбийские потребители могут получить значительную выгоду, если их страна ответит взаимностью, открыв свои рынки для американских товаров и услуг.
As many as three million people one third of the country live under threat of starvation.	Целых три миллиона человек треть населения страны живут под угрозой голода.
If the policy were extended to third country firms, it would have a powerful liberalizing impact.	Если эта политика будет распространяться на фирмы стран третьего мира, она будет иметь мощное либерализирующее воздействие.
Maybe being born in a Third World country means that such feelings are embedded in you.	Может быть, то, что ты родился в стране третьего мира, означает, что это чувство уже в тебе заложено.
Today the US is the world s third most populous country 50 years from now it is still likely to be third (after only China and India).	Сегодня США третья в мире страна по численности населения 50 лет спустя она, скорее всего, третьей и останется (после Китая и Индии).
Third.	Третья.
Refugees who are in the country of first asylum usually face three possible choices return to their homeland, try to integrate in the host country, or be resettled to a third country.	Беженцы, нашедшие первый приют в другой стране, обычно имеют три альтернативы вернуться в родную страну, попытаться интегрироваться в страну, принявшую их, и переехать на постоянное место жительства в третью страну.
America and Global Public Goods	Америка и глобальные общественные блага
Stores are full of goods.	Магазины заполнены товарами.
A goods train was approaching.	Подходил товарный поезд.
The factory produces cotton goods.	Эта фабрика производит товары из хлопка.
Different countries import many goods.	Разные страны импортируют много товаров.
The goods arrive by sea.	Товары доставляются морским путём.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец свой товар хвалит.
Every merchant praises their goods.	Каждый торговец хвалит свой товар.
It oversupplies some goods that are morally harmful, and undersupplies goods that are morally beneficial.	Он поставляет в чрезмерном количестве некоторые товары, которые аморальны, и недопоставляет товары, которые моральны.
Houston hosts the third largest undocumented immigrant population in the country making up nearly 9 of its population.	По числу незадокументированных иммигрантов Хьюстон занимает третье место в стране они составляют 9 процентов его населения.
With only 1 of the world s population, France is the sixth largest economy, ranking fourth in international trade and third in exports of goods and services.	Более 40 крупнейших компаний, зарегистрированных на Парижской фондовой бирже, находятся в руках иностранцев.
With only 1 of the world s population, France is the sixth largest economy, ranking fourth in international trade and third in exports of goods and services.	С населением, составляющим всего 1 населения мира, Франция является шестой по размеру экономикой в мире, занимая четвертое место в области международной торговли и третье место в области экспорта товаров и услуг.

Показать эту страницу на русском языке