Translation of "saw first hand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I saw him hold your hand. | Я видел, как он держал тебя за руку. |
| I saw him kiss your hand. | Я видел, как он поцеловал тебе руку. |
| I saw Tom holding your hand. | Я видел, как Том держал тебя за руку. |
| I saw him hold Mary's hand. | Я видел, как он держал Мэри за руку. |
| I saw her first. | Я увидел её первым. |
| I saw him first. | Я увидел его первым. |
| I remember when I first saw you. | Я помню, когда увидел тебя в первый раз. |
| I remember when I first saw you. | Я помню, когда впервые Вас увидел. |
| I remember when I first saw you. | Я помню, когда в первый раз вас увидел. |
| The first person we saw was Tom. | Первым, кого мы увидели, был Том. |
| Galen had first hand knowledge of the disease. | Гален получил первые сведения о болезни. |
| I saw them myself for the first time.' | Я сама в первый раз видела. |
| I saw a koala for the first time. | Я увидел коалу первый раз. |
| I saw Tom sitting in the first row. | Я увидел Тома, сидящего в первом ряду. |
| I saw Tom yesterday for the first time. | Я видел Тома вчера в первый раз. |
| Tom was the first one to raise his hand. | Том первым поднял руку. |
| The first one that David saw was human evil. | Первая проблема, замеченная Давидом была человеческим злом. |
| The first thing he saw was Mary Vlasevna's face. | Первое, что он увидал, это было лицо Лизаветы Петровны. |
| I remember I saw my first Persian storytellers there. | Я помню, что там встретил моих первых персидских рассказчиков историй. |
| I'll always remember the first time I saw him. | Я всегда буду помнить первый раз, когда я его увидел. |
| I'll always remember the first time I saw her. | Я всегда буду помнить первый раз, когда я её увидел. |
| I'll always remember the first time I saw her. | Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел её. |
| I'll always remember the first time I saw Tom. | Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел Тома. |
| I'll always remember the first time I saw Tom. | Я никогда не забуду, как впервые увидел Тома. |
| I'll always remember the first time I saw you. | Я всегда буду помнить первый раз, когда увидел тебя. |
| As the commentator Andrew Sullivan put it, I saw the person I first saw...I saw the president I thought I knew. | Как выразился комментатор Эндрю Салливан Это был человек, которого я видел впервые Это был президент, которого, как я думал, я знал . |
| The EBRD has experienced the change in market conditions first hand. | ЕБРР на себе ощутил изменения условий на рынке. |
| Everyone saw the first period of the match against Metallurg . | Все видели первый период матча против Металлурга . |
| I saw him for the first time in 10 years. | Я увидел его впервые за 10 лет. |
| I've loved you since the day I first saw you. | Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидел. |
| I've loved you since the day I first saw you. | Я люблю тебя с тех пор, как впервые увидела. |
| Writing on his LiveJournal, conspiracy theorist Nikolino saw Putin's invisible hand behind the whole affair. | В своём аккаунте LiveJournal конспиролог Николино (Nikolino) говорит о невидимой руке Путина, управляющей этим делом. |
| Blogs also provided first hand accounts of the heavy handed police action. | Блоги также предоставляют информацию из первых рук о серьезном рукоприкладстве полиции. |
| In 2014, the island saw its first chain convenience store open. | В 2014 году остров впервые увидел открытие точек сетевых магазинов. |
| I mistook you for your sister when I first saw you. | Когда я впервые увидел тебя, я перепутал тебя с твоей сестрой. |
| I remember the night when I first saw the Milky Way. | Я помню ночь, когда я впервые увидел Млечный Путь. |
| I remember the night when I first saw the Milky Way. | Я помню ночь, когда я впервые увидела Млечный Путь. |
| When I first saw Tom, I thought he was a girl. | Когда я впервые увидел Тома, я подумал, что он девочка. |
| When I first saw Tom, I thought he was a girl. | Когда я впервые увидел Тома, я подумал, что он девушка. |
| When I first saw Tom, I thought he was a girl. | Когда я впервые увидел Тома, я принял его за девочку. |
| When I first saw Tom, I thought he was a girl. | Когда я впервые увидел Тома, я принял его за девушку. |
| The puritan minimalism goes hand in hand with a portion of boredom well known from the first, eventless left wing rallies. | Пуританский минимализм неотъемлемая характеристика скуки, царящей на ничем не примечательных собраниях левых. |
| Saturday revealed more first hand information when passengers started blogging about their experiences. | В субботу, когда пассажиры начали описывать произошедшее в своих блогах, появилось больше информации из первых уст . |
| The first time I held my girlfriend's hand was in the haunted house. | Первый раз я взял свою девушку за руку в доме с привидениями. |
| Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? | Арунахалам Муругананхам Вещь, которую я увидел в руке у жены Почему ты используешь эту грязную тряпку? |
Related searches : First-hand - First Hand - First-hand Insight - First Hand Access - First Hand Witness - Learn First-hand - Seen First Hand - First-hand Understanding - First Hand Support - First Hand Observation - First Hand View - Work First Hand - First Hand Research - First Hand Exposure
