Translation of "scope is limited" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In any case, the scope for tax increases is severely limited in an economy that is shrinking quickly. | В любом случае, возможности для увеличения налогов сильно ограничены в экономике, которая быстро сокращается. |
| Or the conflicts can be limited by regulating the scope of financial institutions. | Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений. |
| The only EU wide operation aimed at helping police the external border, called Frontex, is severely limited in scope. | Единственная общеевропейская программа помощи в охране внешних границ (она называется Frontex) имеет очень ограниченный размах. |
| Scope | Сфера применения |
| Time is limited. | Время ограничено. |
| There is ample scope for improvement. | Есть широкий простор для усовершенствования. |
| If Europe is to fulfill its role as a major global actor, its scope cannot be limited to that of a large common market. | Если Европа должна сыграть свою роль, как основной глобальный игрок , то ее сфера деятельности не может ограничиваться бóльшим общим рынком. |
| Baseline scope | Базисный вариант |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| A. Scope | А. Сфера охвата |
| III. Scope | III. Сфера применения |
| Our time is limited. | Наше время ограничено. |
| My French is limited. | Мой французский ограничен. |
| Your time is limited. | Твоё время ограничено. |
| Your time is limited. | Ваше время ограничено. |
| My vocabulary is limited. | У меня ограниченный словарный запас. |
| My vocabulary is limited. | Мой словарный запас ограничен. |
| Meanwhile, unsustainable budget deficits and public debt in most advanced economies have severely limited the scope for further fiscal stimulus. | Между тем, неустойчивые дефициты бюджета и государственного долга в большинстве развитых стран серьезно ограничили возможности дальнейшего налогово бюджетного стимулирования. |
| Scope of application | Сфера применения |
| Definition and scope | Определение и сфера применения |
| unity scope gdrive | unity scope gdrive |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет очень ограничен. |
| Our budget is very limited. | Наш бюджет крайне ограничен. |
| My German is very limited. | Мой немецкий очень скудный. |
| My French is very limited. | Мои познания во французском очень ограничены. |
| The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope. | Syntax |
| Scope The main task of language localization is translation. | Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык. |
| Trade between the communities is limited. | Торговля между общинами является ограниченной. |
| It is fragile, unbalanced, and limited. | Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено. |
| Their decision making power is limited. | Их власть в принятии решений ограничена. |
| Teaching is not limited to mammals. | Поведение и обоняние хищных млекопитающих. |
| Treatment is extremely limited where it is available. | Лечение, если оно вообще доступно, носит крайне ограниченный характер. |
| The first is to broaden the scope of international cooperation. | Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества. |
| Unfortunately, given the respect accorded to national sovereignty, the scope for international action to improve respect for basic human rights in the many countries where they are violated is limited. | К сожалению, с учетом уважения, которое уделяется национальному суверенитету, можно сказать, что масштабы международных действий, направленных на улучшение уважения прав человека во многих странах, в которых они нарушаются, будут ограниченными. |
| Nor is our fear limited to oil. | Не то чтобы наш страх ограничивался нефтью. |
| The upsurge is not limited to Asia. | Подобное повышение наблюдается не только в Азии. |
| Nor is this fear limited to consumers. | И этот страх испытывают не только потребители. |
| But cooperation within that caucus is limited. | Но сотрудничество в рамках этой организации ограничено. |
| Certainly, my knowledge of French is limited. | Конечно, моё знание французского ограничено. |
| The accuracy is limited by quantization error. | Точность восстановления ограничена ошибкой квантования. |
| Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low. | Учитывая весьма ограниченный и непредсказуемый спектр условий, который он будет охватывать, цены на такую страховку были бы низкими. |
| Likewise, transfers to state and local governments, which have limited constitutional scope to borrow, would help slow down wrenching layoffs of teachers, firefighters, and police. | Подобно этому, трансферты правительствам штатов и местным правительствам, которые имеют ограниченные конституцией возможности брать кредиты, помогли бы сократить увольнения учителей, пожарников и полицейских. |
| Scope of the present Convention | Сфера применения настоящей Конвенции |
| II. Scope of the obligation | II. Сфера действия обязательства |
| Principle 1 Scope of application | Принцип 1 Сфера применения |
Related searches : Limited Scope - Limited Financial Scope - Limited Scope For - Limited In Scope - With Limited Scope - Access Is Limited - Is Still Limited - Is Limited For - Risk Is Limited - Impact Is Limited - Is Limited Until - Size Is Limited - Information Is Limited - Budget Is Limited
