Translation of "screw things up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a tendency to screw things up, she says.
У меня склонность все портить , говорит Крэйг.
It's actually pretty easy to screw up a hash table to screw up hash functions.
На самом деле, ее реализацию очень легко запороть как самой таблицы, так и хэш функций.
It's to screw it up.
Вмешательство правительства все меняет.
Hold up, how did I screw up?
Погоди, когда это?
It's how we screw it up.
Он показывает, как мы облажались.
'Cause it means you can screw up.
Потому что это означает, что вы можете привинчить вверх.
This way I won't screw up anymore.
Так я по крайней мере не натворю больше бед.
So it's, in general, not a good idea, because you screw it up on the one hand to screw up again.
В общем итоге, вы напортачили в обоих случаях.
I just don't want to screw up the
Я просто не хочу напортачить...
It's called inertia. It's how we screw it up.
Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались.
Don't screw up. My ass is on the line.
Не облажайся. На кону моя задница.
Screw
Винт
Even I can't screw this up. I'll take him down.
Дори аз не мога да го сбъркам.
Screw off!
Отвали!
Screw it!
Пошло оно!
Screw it.
Майната му.
Screw it.
Нафиг .
Screw you!
Да иди ты.
Screw this.
А пошло оно всё.
My screw!
Мой винт!
Screw you!
Пошёл ты!
Screw samurai!
Да идите вы... Самураи!
Screw you!
Плевать я хотел!
He can't be smart if he can screw up something like that.
Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь.
Go screw yourself!
Пошёл на хуй!
Go screw yourself!
Иди к чёрту!
Go screw yourself!
Иди на хуй!
Go screw yourself!
Пошла на хуй!
Ah, screw it.
А ну его к черту.
Tighten this screw.
Затяни этот винт.
Screw the timeline.
Çàáèâ íà òå åíèå æèçíè.
Screw you Hawaii!
Да идите вы в жопу, Гаваи!
You're the screw.
Сама ты ненормальная.
Don't screw around.
Не розыгрыши.
Screw your friend!
К черту вашего друга!
She was converted to screw propulsion in 1846 and broken up in 1864.
Переделан в винтовой в 1846 году разобран в 1864 году.
This screw is loose.
Этот болт ослаблен.
These pipes screw together.
Эти трубы свинчиваются вместе.
Screw it in tight.
Завинтите это покрепче.
Set screw head completely
Двойное кольцо
Got a screw loose?
Ты наверно ненормальный.
I'm like, screw that.
Но я выяснил, что надо делать.
But man, screw it
Да ладно, хрен с ним!
Screw the paper towels.
К чёртям собачьим эти салфетки!
Mario says, Screw you!
Подожди меня, Марио!

 

Related searches : Screw Up - A Screw Up - Major Screw-up - Screw Up Eyes - Screw Something Up - Tighten Up Screw - Take-up Screw - You Screw Up - Stirring Things Up - Messes Things Up - Spicing Things Up - Straighten Things Up - Speeding Things Up - Clearing Things Up