Translation of "second world war" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Second - translation :

второй

Second world war - translation :

Вторая мировая война

World - translation :

Мир

Keywords : вторым Секунду Секундочку второе втором Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

the Second World War	мировой войны от 10 мая 1994 года
It's the Second World War.	Вторая мировая война.
Second World War During the Second World War, Scott served in the Royal Navy Volunteer Reserve.	В течение Второй мировой войны Скотт служил в Королевском флоте Великобритании, подражая своему отцу.
Second World War At the outbreak of the Second World War, the Indian Army numbered 205,000 men.	К началу Второй мировой войны численность Индийской армии достигла 205 тысяч человек.
Germany and the Second World War.	Начинается Вторая мировая война.
The Cold War began after the Second World War.	Холодная война началась после Второй мировой войны.
War Planes of the Second World War, Volume One Fighters .	War Planes of the Second World War, Volume One Fighters .
War Planes of the Second World War, Volume Four Fighters .	War Planes of the Second World War, Volume Four Fighters .
The Second World War began in 1939.	Вторая мировая война началась в 1939 году.
The Second World War isn't over yet.	Вторая мировая война ещё не закончилась.
The Second World War isn't over yet.	Вторая мировая война ещё не окончена.
The Second World War started in 1939.	Вторая мировая война началась в 1939.
British Cinema and the Second World War .	British Cinema and the Second World War .
German Aircraft of the Second World War .	German Aircraft of the Second World War .
This is before the Second World War.	(М) Незадолго до Второй мировой войны.
World War II Military aviation came into its own during the Second World War.	Эта дата считается первым в мировой истории применением авиации в военных целях.
The war I mean the Second World War is finally over.	Война я имею в виду вторую мировую войну наконец завершилась.
World War II The Japanese held the area throughout most of the Second World War.	В годы Второй мировой войны местность, по которой течёт Сепик, перешла под контроль Японии.
The Second World War broke out in 1939.	Вторая мировая война началась в 1939 году.
The Second World War was not yet over.	Вторая мировая война была ещё не закончена.
My grandfather died in the Second World War.	Мой дед погиб во Второй мировой войне.
Canada entered the Second World War in 1939.	Канада вступила во Вторую мировую войну в 1939 году.
The Origins of the Second World War , 1961.	The Origins of the Second World War , 1961.
Selected armed conflicts after the Second World War	Отдельные вооруженные конфликты после Второй мировой войны
So what happens during the Second World War?	И что же произошло во время Второй мировой войны?
During the Second World War, there were hardly any war related losses.	Во время Второй мировой войны коллекция не понесла серьёзных потерь.
World War II During the Second World War, Mitsubishi manufactured war aircraft under the direction of Dr. Jiro Horikoshi.	Ещё в начале XX века Mitsubishi превратилась в огромную фирму, которая вплоть до окончания Второй мировой войны принадлежала одной семье.
He was a general in the Second World War.	Во время Второй Мировой Войны он был генералом.
My grandfather was murdered during the Second World War.	Мой дед был убит во время Второй мировой войны.
It continued in service throughout the Second World War.	Валрус входил в группу особенных самолетов Второй Мировой войны.
No shows were held during the Second World War.	Во время Второй мировой войны не были проведены выставки собак.
The second , a , escorted convoys during World War II.	Первый американский корабль, потопленный во Второй мировой войне.
The palace was destroyed in the Second World War.	Во время Великой Отечественной войны дворец был разрушен.
The party was banned after the Second World War.	Партия была запрещена после Второй мировой войны.
The Second World War brought untold sorrow to humankind.	Вторая мировая война принесла неисчислимые страдания человечеству.
The effect of the Second World War on treaties	Воздействие Второй мировой войны на международные договоры
The Second World War was unprecedented in human history.	Вторая мировая война была беспрецедентным явлением в истории человечества.
The economy was ravaged by the Second World War.	Вторая мировая война разрушила экономику.
It was the second most devastated city in the world after Warsaw during the Second World War.	В ходе второй мировой войны подвергся разрушению, но был затем восстановлен.
World War II and Palestine When the Second World War broke out, the Jewish population sided with Britain.	По окончании Второй мировой войны, еврейское население Палестины составляло 33 по сравнению с 11 в 1922 году.
After the Second World War even at the height of the cold war mankind envisaged a bolder world.	После второй мировой войны даже в разгар quot холодной войны quot человечество жило видением лучшего мира.
Since the Second World War the world has witnessed many cases of aggression.	Со времени второй мировой войны мир не раз становился свидетелем агрессии.
As for Japan, it is a war criminal State of the Second World War.	Что касается Японии, то это государство является военным преступником времен второй мировой войны.
During the Second World War, Cooktown became an important base for the war effort.	Во время Второй мировой войны рядом с городом была расположена военная база.
British historian Andrew Roberts claims that the Anglosphere has been central in the First World War, Second World War and Cold War.	С точки зрения историка Эндрю Робертса (Andrew Roberts), именно англосфера сыграла главную роль в Первой и Второй мировых войнах, а также в холодной войне.

Показать эту страницу на русском языке