Translation of "sectarian fighting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fighting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But the price has been high in terms of Iraqi lives lost in sectarian fighting. | Но цена если судить по количеству жизней иракцев, загубленных в сектантских войнах оказалась высокой. |
| Civil war along sectarian lines could well predominate, or fighting between the various anti Assad opposition groups could erupt. | Вполне может преобладать гражданская война различных религиозных направлений или может возникнуть борьба между различными оппозиционными группами, настроенными против Асада. |
| Syria s Sectarian Stalemate | Сектантский тупик Сирии |
| Thus, Iraq is seeing both escalating intra sectarian violence and cautious steps towards inter sectarian alliances. | Таким образом, в Ираке наблюдается и усиление межрелигиозного насилия и осторожные шаги в сторону межрелигиозного союза. |
| Fighting Biopiracy | Борьба с био пиратством |
| Fighting the | Борьба с |
| Fighting Hedgehogs | Боевые ёжики |
| They're fighting. | Они дерутся. |
| Stop fighting! | Хватит сражаться! |
| Stop fighting! | Прекратить драку! |
| Stop fighting! | Прекратить бой! |
| Stop fighting! | Перестань драться! |
| Stop fighting! | Перестаньте драться! |
| Keep fighting. | Продолжай сражаться. |
| Keep fighting. | Продолжайте сражаться. |
| Keep fighting. | Продолжай бороться. |
| Keep fighting. | Продолжайте бороться. |
| I'm fighting. | Я борюсь. |
| We're fighting. | Мы сражаемся. |
| We're fighting. | Мы боремся. |
| Syria, Iraq, Lebanon, and others, now gripped by sectarian fighting, risk fragmenting into ethnic sub states, transforming a region whose political geography was drawn nearly a century ago. | Сирия, Ирак, Ливан и другие страны, охваченные сегодня сепаратистскими боями, рискуют быть фрагментированы на этнические мини государства, трансформируя регион, чья политическая география оформилась почти век назад. |
| The root causes are political, sectarian, and personal. | Глубинные причины носят политический, религиозный и персональный характер. |
| Fighting Terrorism Democratically | Борьба с терроризмом демократическим путем |
| Fighting the Fed | Борьба Федеральной Резервной Системы (ФРС) |
| In fighting corruption | В борьбе с коррупцией |
| Please stop fighting. | Пожалуйста, прекратите драться. |
| Please stop fighting. | Пожалуйста, перестаньте драться. |
| We're not fighting. | Мы не дерёмся. |
| Is Tom fighting? | Том борется? |
| Is Tom fighting? | Том сражается? |
| Tom stopped fighting. | Том перестал драться. |
| Tom was fighting. | Том боролся. |
| We weren't fighting. | Мы не дрались. |
| We weren't fighting. | Мы не сражались. |
| They're always fighting. | Они всегда ссорятся. |
| I hate fighting. | Я ненавижу драться. |
| I'm not fighting. | Я не борюсь. |
| They were fighting. | Они дрались. |
| They were fighting. | Они сражались. |
| They are fighting. | Они дерутся. |
| Hezbollah was still fighting Israel, not fighting Israel and in Syria. | Хезболла всё ещё сражалась с Израилем, а не с Израилем и в Сирии. |
| Fighting Inflation Promotes Growth | Борьба с инфляцией способствует экономическому росту |
| Fighting the Aids Pandemic | Против Пандемии Спида |
| Fighting the French Exception | Как бороться с французской исключительностью |
| Suddenly, they started fighting. | Вдруг раздались выстрелы, |
Related searches : Sectarian - Sectarian Conflict - Sectarian Strife - Sectarian War - Sectarian Lines - Sectarian Warfare - Sectarian Groups - Sectarian Tensions - Sectarian Divide - Sectarian Division - Sectarian Violence - Sectarian Hatred - Sectarian Civil War
