Translation of "see a possibility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Possibility - translation :

See a possibility - translation :

Keywords : вероятность рассмотреть вариант возможности вполне

Examples (External sources, not reviewed)

I don't even see a possibility...	Я не вижу даже возможности.
Hm. It's a possibility. A 'possibility'?	Да, это возможно.
And another possibility is a technological possibility.	Представляется еще одна возможность техническая.
What about the possibility of a possibility?	Может быть, когда нибудь ты передумаешь?
There's one other man. A possibility. A good possibility.	...и не менее важный, чем Реванский.
A possibility.	Возможный вариант.
Sedelnikov doesn't see any possibility of reconciliation at this point.	Седельников не видит возможности примирения на этом этапе.
Just a possibility.	Да.
It's a possibility.	Думаю, что это может быть она.
It's a possibility.	Возможно и такое.
This is a possibility.	Такое развитие событий возможно.
That's a frightening possibility.	Это пугающая возможность.
It's a possibility. Please.	Об этом можно договориться.
A sense of possibility.	В этом был некий героизм.
There's a distinct possibility.	Это весьма реально.
Isn't it a possibility?	Разве это невозможно?
But there's a third possibility, an enticing, intriguing and frightening possibility.	Но есть и третья возможность, манящая, интригующая и пугающая возможность.
I see the possibility of despair, misfortune... or of happiness what happiness!...	Я вижу возможность отчаяния, несчастия... или я вижу возможность счастья, какого счастья!..
This is again a possibility.	Это еще одна возможность.
Yes, that is a possibility.	Да, идея мне понятна.
There was the possibility that the goods were over insured (see paras. 89 98).	По всей вероятности, имели место случаи перестраховки товаров (см. пункты 89 98).
That makes failure a distinct possibility.	Результатом, скорее всего, станет провал.
There's a possibility that she'll succeed.	Есть вероятность того, что её ждет успех.
A third possibility was thermal diffusion.	Третьей возможностью была термодиффузия.
You can't even suggest a possibility?	Вы даже предположить ничего не можете?
Taking into account the possibility of accommodating 422 staff in the revised plan (see para.	С учетом возможности размещения 422 сотрудников в соответствии с пересмотренным планом (см.
In my own region, we see the possibility of the restoration of democracy in Haiti.	В моем собственном регионе мы видим возможности восстановления демократии в Гаити.
As this is a norm contained in the Constitution approved at a referendum, the Government does not see a possibility to amend this principle.	Поскольку эта норма содержится в Конституции, утвержденной на референдуме, правительство не видит возможности изменить этот принцип.
No possibility.	Нет возможность.
Amazing possibility.	Изумительная перспектива.
This is not just a theoretical possibility.	Это не просто теоретическая возможность.
Is there a possibility that you're pregnant?	Есть ли вероятность, что вы беременны?
I thought it might be a possibility.	Я полагал, это могло быть хорошей возможностью.
But isn't there only a small possibility?	Но разве вероятность не очень маленькая?
It crossed my mind as a possibility.	Это приходило мне в голову как возможность.
Yes, that's always a possibility, I'm afraid.	Да, боюсь, такое всегда возможно.
Well, if true that is a possibility.	Да, это возможно.
Such a possibility never entered our minds.	Мы никогда не допускали подобного.
Something that wasn't even a possibility became a reality.	То, что казалось невозможным, вдруг стало реальностью.
There's a possibility that I have such a fortune.	Допустим, что такие богатства у меня есть.
That now seems to be a realistic possibility.	Сейчас такая возможность представляется вполне реалистичной.
There's a possibility that the man was murdered.	Есть вероятность того, что человек был убит.
He has studied the possibility of a collaboration.	Он рассмотрел возможность сотрудничества.
There's a possibility that Tom will be late.	Есть вероятность, что Том опоздает.
Well, there's a possibility several things could happen.	Ну, есть возможность несколько вещей может случиться.

Показать эту страницу на русском языке