Translation of "see something as" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I see something.
Я что то вижу.
Do you see something?
Вы что нибудь видите?
Do you see something?
Ты что нибудь видишь?
Did you see something?
Вы что нибудь видели?
Did you see something?
Ты что нибудь видел?
Did you see something?
Ты что нибудь видела?
I did see something.
Я действительно кое что видел.
Do you see something interesting?
Ты видишь что нибудь интересное?
I think I see something.
Мне кажется, я что то вижу.
There's something you should see.
Есть кое что, что ты должен увидеть.
Did you see something else?
Вы ещё что нибудь видели?
Did you see something else?
Ты ещё что нибудь видел?
'I see that something has happened.
Я вижу, что случилось что то.
If you see bigotry, say something.
Если ты видишь фанатизм, отреагируй.
If you see hatred, say something.
Если ты видишь ненависть, отреагируй.
If you see racism, say something.
Если ты видишь расизм, отреагируй.
I want you to see something.
Я хочу, чтобы вы кое что увидели.
I want you to see something.
Я хочу, чтобы ты кое что увидел.
I want you to see something.
Я хочу, чтобы ты кое что увидела.
There's something you need to see.
Тебе кое что нужно увидеть.
I could see something was wrong.
Я видел, что что то не так.
Do you want to see something?
Хочешь кое что посмотреть?
Do you want to see something?
Хотите кое что посмотреть?
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
Do you want to see something interesting?
Хочешь увидеть кое что интересное?
Do you want to see something interesting?
Хотите увидеть кое что интересное?
Do you want to see something funny?
Хочешь увидеть кое что смешное?
Do you want to see something extraordinary?
Хочешь увидеть кое что необыкновенное?
Some see it as something positive and applaud it, while others see it as a form of imperialist intervention on the fate of Central American nations.
Некоторые расценили приезд как что то положительное и поддержали его, а остальным он показался формой империалистической интервенции , направленной на страны Центральной Америки.
Whereas some see it as something cultural, others believe that it is a fundamental practice (sunnah).
В то время, как некоторые считают, что это принадлежит культуре, другие верят, что эта практика является фундаментальной (сунна).
You hike around, you see something like this.
Вы идете и видите что то такое.
Did you want to see me about something?
Ты хотел увидеться со мной по какому то вопросу?
I think there's something here you should see.
Думаю, есть кое что, что тебе следовало бы увидеть.
So, I think you're dealing with something that people instinctively see as part of that moral sense.
Поэтому я думаю, что здесь мы имеем дело с чем то, что люди инстинктивно расценивают в качестве части нравственного чувства.
People increasingly see change not as something that enhances their freedom and dignity but as a force encouraging avarice and unfairness.
Сосредотачивая богатство в узких кругах, глобализация производит больше угрозы, чем возможностей.
People increasingly see change not as something that enhances their freedom and dignity but as a force encouraging avarice and unfairness.
Люди похоже все больше рассматривают перемены не как что то, что укрепляет их свободу и достоинство, а как силу, способствующую распространению несправедливости и жадности.
Because they see it is something they cannot understand.
Оттого, что они видят, что это что то такое, чего они не могут понять.
Apparently the mushroom cloud is quite something to see
Очевидно, грибное облако представляет собой то еще зрелище
Tom said you wanted to see me about something.
Том сказал, что ты зачем то хотел меня видеть.
Tom said you wanted to see me about something.
Том сказал, что вы зачем то хотели меня видеть.
Few Russians see him as a threat most see him as a hope.
Лишь немногие россияне видят в нем угрозу, большинство видит в нем надежду.
Something else is needed as well.
Необходимо что то еще.
I said it before and I'll say it again, if you see something, say something has to mean something different to us today.
Я говорил это прежде и я скажу это снова если ты видишь что то, отреагируй, что бы изменить ситуацию.
It is something we will see blossoming during the next years.
То есть, российские либеральные силы не понимают в чем сила Интернета?.
Can't you see that I'm in the middle of something here?
Вы разве не видите, что я сейчас занят?

 

Related searches : See As - As Something - See Something Through - See Something Different - See As Positive - See Me As - See As Important - As To See - See It As - As We See - I See As - As You See - See As Crucial - As See Fit