Translation of "see the truth" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Otherwise, we will once again see only the truth about power.
Иначе, мы опять увидим только правду о власти.
But when you see the truth, what are you to do?'
А когда видишь правду, что же делать?
Truth is like the moon you can only see one side of it.
Правда как луна видно только одну сторону.
The Truth About the Yugoslav Truth Commission
Правда о Югославской комиссии по выяснению правды
Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Вы клянётесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды?
I swear that I will tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Я клянусь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды.
Tell the truth!
Говорите правду!
Tell the truth.
Скажи правду.
Tell the truth.
Скажите правду.
Tell the truth.
Говори правду.
Tell the truth.
Говорите правду.
That's the truth.
Это истина.
The truth hurts.
Правда ранит.
Thank you for the truth which not many people to reconcile, and nobody believes until they see...
Спасибо вам за правду, которую не многие люди готовы принять, и в которую никто не верит, пока не увидит...
Sad to know, just to see how Frelimo shuts down people who uncover the truth of Mozambique.
Печально осознавать, как ФРЕЛИМО заставляет молчать людей, которые докопались до истины, и плата за это их собственная жизнь.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать правду легко. Принять ее тяжело.
The news never tells the truth, and the truth is never news.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.
You've done a tremendous job... and the English translation allows even more people those abroad to see the truth!
Костя, вы проделали титаническую работу... а то, что есть английский перевод, дает возможность видеть правду еще большему количеству людей и за границей!
Do you swear to tell the truth and nothing but the truth?
Клянётесь ли Вы говорить правду и ничего, кроме правды?
Everything we hear is an opinion, not a fact. Everything we see is a perspective, not the truth.
Всё то, что мы слышим, мнение, а не факт. Всё то, что мы видим, угол зрения, а не истина.
The truth is simpler.
Правда гораздо проще.
She spoke the truth.
Она говорила правду.
That's the absolute truth.
Это чистая правда!
That's the absolute truth.
Это совершенная правда.
That's the absolute truth.
Это абсолютная правда.
'The truth is borderless'
Культуролог Yang Zao так комментирует статью Jia
Always tell the truth.
Всегда говори правду.
Always tell the truth.
Всегда говорите правду.
I know the truth.
Я знаю правду.
He told the truth.
Он сказал правду.
She speaks the truth.
Она говорит правду.
Tell me the truth.
Скажите мне правду.
Tell me the truth.
Скажи мне правду.
Tell me the truth.
Скажи мне правду!
Tell me the truth.
Скажите мне правду!
That's not the truth.
Это неправда.
He said the truth.
Он сказал правду.
The truth bears hatred.
Истина рождает ненависть.
This is the truth.
Это правда.
I discovered the truth.
Я узнал правду.
Nobody knows the truth.
Никто не знает правды.
Tom twisted the truth.
Том исказил правду.
That wasn't the truth.
Это не было правдой.
Is it the truth?
Это правда?
He knows the truth.
Он знает правду.

 

Related searches : Speaks The Truth - Confirm The Truth - Avoid The Truth - Recognize The Truth - Grasp The Truth - Correspond The Truth - Admit The Truth - Understand The Truth - Tells The Truth - Follow The Truth - Present The Truth - Acknowledge The Truth - Realize The Truth - Learn The Truth