Translation of "seeing that" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That movie is worth seeing.
Тот фильм стоит посмотреть.
Seeing that, he stood up.
Увидев это, он остановился.
I remember seeing that movie.
Я помню, что видел этот фильм.
Just seeing that gives me joy.
Само по себе это приносит мне радость.
How are you not seeing that?
Как же ты этого не видишь?
I remember seeing Tom do that.
Я помню, что видел, как Том это делает.
I remember seeing Tom do that.
Помнится, я видел, как Том это делает.
Are you seeing what I'm seeing?
Ты видишь то, что вижу я?
It was you that suggested seeing that movie.
Это ты предложил посмотреть тот фильм.
But you can forget about seeing that.
И ее, похоже, не будет.
John became paralyzed upon seeing that scene.
Джона буквально парализовало, когда он увидел эту сцену.
Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Seeing is believing.
Увидеть значит поверить.
Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть.
I'm seeing double.
У меня в глазах двоится.
I'm seeing somebody.
Я кого то вижу.
Seeing that Vronsky did not turn round, he rose.
Видя, что Вронский не оборачивается, молодой офицер встал.
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.
Я сейчас такой пьяный, что вижу две клавиатуры.
Didn't you know that Tom was seeing someone else?
Ты не знал, что Том встречается с кем то ещё?
Didn't you know that Tom was seeing someone else?
Вы не знали, что Том встречается с кем то ещё?
Didn't you know that Tom was seeing someone else?
Ты не знал, что Том встречается с другой?
Didn't you know that Tom was seeing someone else?
Вы не знали, что Том встречается с другой?
What we are seeing today is part of that unwinding.
То, что мы наблюдаем сегодня, является частью результатов подоюной неосторожности.
I think you've been seeing things ever since that accident.
По моему, вам всякое чудится со времени той катастрофы.
I'll be seeing you.
Увидимся.
I remember seeing him.
Я помню, что видел его.
Fancy seeing you here.
Вот уж не думал увидеть вас здесь.
Is Tom seeing anyone?
Том с кем нибудь встречается?
Are you seeing anyone?
Ты кого нибудь видишь?
Are you seeing anyone?
Вы кого нибудь видите?
Are you seeing anybody?
Ты кого нибудь видишь?
Are you seeing anybody?
Вы кого нибудь видите?
I'm still seeing Tom.
Я до сих пор встречаюсь с Томом.
I'm seeing a therapist.
Я наблюдаюсь у психиатра.
Tom isn't seeing Mary.
Том не видится с Мэри.
What am I seeing?
Что я вижу?
Boston is worth seeing.
Бостон стоит посмотреть.
It isn't just that. We're seeing it all over the world.
Но дело не только в этом. Явление распространено по всему миру.
It's these limitations that drive the anger we're now seeing nationwide.
Именно эти мелочи сливаются в один кипящий поток, подталкивающий людей по всей стране выходить на улицы и выражать свое недовольство.
Seeing that movie is something like taking a trip to India.
Посмотреть тот фильм это как съездить в Индию.
Just seeing his house lets you know that he is poor.
Даже просто посмотрев на его дом, станет понятно, что он беден.
Seeing REDD on Climate Change
Свет в конце тоннеля в вопросе изменения климата
He's seeing his own brain.
он видит свой собственный мозг.
I remember seeing her somewhere.
Я помню, что где то её видел.
I remember seeing you somewhere.
Я помню, что где то видел тебя.

 

Related searches : Seeing - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off - Seeing Forward - Seeing Through - Seeing Eye - Seeing Things - Seeing Them - Seeing This - Not Seeing - Seeing In - Seeing These - Enjoyed Seeing