Translation of "seeing them through" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Seeing Through Cultural Bias in Science | Культурная тенденциозность в науке |
| But I cannot help seeing them. | Но я не могу не видеть. |
| A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through. | Пятый урок это то, что реформы будут успешными только если правительство стремится довести их до конца. |
| People are seeing right through 's lies. IWillNotVote Parlaiment Assembly Elections | Люди видят ложь насквозь. ЯНеБудуГолосовать Парламент Совет Выборы |
| And seeing them makes it harder to deny their humanity. | И от этого становится сложнее отрицать их человечность. |
| seeing them being culled hurts. It feels like SARS all over. | очень больно видеть, как их отстреливают. |
| Are you seeing what I'm seeing? | Ты видишь то, что вижу я? |
| I can't get through to them. | Я не могу с ними связаться. |
| I can't get through to them. | Я не могу до них дозвониться. |
| Can I go through them with you? | Мы можем вместе по ним пройтись? |
| Just push them through, good. Thank you. | Просто перемешайте их. Хорошо. Спасибо. |
| I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice. | Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году. Мы видим их на льду. |
| Why do so many Holocaust survivors sense emerging anti Jewish threats before seeing them? | Почему столько людей, переживших Холокост, чувствуют появление угрозы еврейскому народу еще до того, как она принимает конкретные очертания? |
| Religious militant groups have targeted anti polio workers seeing them as under cover espionage. | Религиозные вооруженные группы борятся с работниками, подозревая их в шпионаже. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. |
| Seeing is believing. | Увидеть значит поверить. |
| Seeing is believing. | Лучше один раз увидеть. |
| I'm seeing double. | У меня в глазах двоится. |
| I'm seeing somebody. | Я кого то вижу. |
| But before seeing her he saw her husband, whom the station master was respectfully conducting through the crowd. | Но прежде еще, чем он увидал ее, он увидал ее мужа, которого начальник станции учтиво проводил между толпою. |
| I'll go through a little of them. Bolotnitsa. | Я рассмотрю некоторые из них. Болотница. |
| It's about pushing off of them and seeing what amazing places they might bring us. | Их надо оттолкнуть, чтобы увидеть, в какие прекрасные места они могут нас перенести. |
| I'll be seeing you. | Увидимся. |
| I remember seeing him. | Я помню, что видел его. |
| Fancy seeing you here. | Вот уж не думал увидеть вас здесь. |
| Is Tom seeing anyone? | Том с кем нибудь встречается? |
| Are you seeing anyone? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anyone? | Вы кого нибудь видите? |
| Are you seeing anybody? | Ты кого нибудь видишь? |
| Are you seeing anybody? | Вы кого нибудь видите? |
| I'm still seeing Tom. | Я до сих пор встречаюсь с Томом. |
| I'm seeing a therapist. | Я наблюдаюсь у психиатра. |
| Tom isn't seeing Mary. | Том не видится с Мэри. |
| What am I seeing? | Что я вижу? |
| Boston is worth seeing. | Бостон стоит посмотреть. |
| Seeing REDD on Climate Change | Свет в конце тоннеля в вопросе изменения климата |
| He's seeing his own brain. | он видит свой собственный мозг. |
| I remember seeing her somewhere. | Я помню, что где то её видел. |
| I remember seeing you somewhere. | Я помню, что где то видел тебя. |
| This film is worth seeing. | Этот фильм стоит посмотреть. |
| That movie is worth seeing. | Тот фильм стоит посмотреть. |
| I'm seeing her this evening. | Мы с ней сегодня вечером встречаемся. |
| I'll never forget seeing you. | Я никогда не забуду нашу встречу. |
| I remember seeing you before. | Я помню, что видел вас раньше. |
| I intend seeing the queen. | Я собираюсь увидеть королеву. |
Related searches : Seeing Them - Seeing Through - Seeing Things Through - Seeing It Through - Seeing - Walk Them Through - Pull Them Through - Read Them Through - Send Them Through - Put Them Through - See Them Through - Talk Them Through - Is Seeing - Are Seeing