Translation of "seek forgiveness" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And seek God's forgiveness, for God is surely forgiving and kind. | и (во всех случаях) проси прощения у Аллаха (ведь) поистине, Аллах прощающий (и) милосердный! |
| In Chapter 14, the prophet urges Israel to seek forgiveness, and promises its restoration, while urging the utmost fidelity to God. | В главе 14 пророк призывает народ Израиля молиться о прощении и обещает его возрождение, если тот всем сердцем обратится к Богу. |
| Will ask for forgiveness. | Попрошу прощения. |
| Tom asked for forgiveness. | Том попросил прощения. |
| For they say We hear and obey, and we seek Your forgiveness, O Lord, for to You we shall journey in the end. | И они Посланник и верующие сказали Мы услышали (о, Господь) (то, что Ты нам повелел и запретил) и повинуемся (во всем этом)! (И просим и надеемся на) прощение Твое (наших грехов), (о,) Господь наш, и к Тебе (одному) возвращение (в День Воскрешения)! |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Том умолял Мэри о прощении. |
| Tom begged Mary for forgiveness. | Том молил Мэри о прощении. |
| Tom asked Mary for forgiveness. | Том попросил у Мэри прощения. |
| Tom begged for Maria's forgiveness. | Том умолял Марию о прощении. |
| Understanding or forgiveness is key, it seems. | Похоже, ключ здесь понимание (или прощение). |
| The princess begged forgiveness from the emperor. | Принцесса молила императора о прощении. |
| I have nothing to ask forgiveness for. | Мне не за что просить прощения. |
| Why can't you ask her for forgiveness? | Почему ты не можешь попросить у неё прощения? |
| Why can't you ask her for forgiveness? | Почему ты не можешь попросить её о прощении? |
| 9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship | Исцеление после теракта 11 сентября 2001 года Матери, которые научились прощать и обрели дружбу |
| I shall die easier for your forgiveness,' he read. | Умру с прощением спокойнее , прочел он. |
| I never asked for forgiveness for the whole country. | Я никогда не просил прощения у целой страны. |
| We seek happiness. | Мы ищем счастье. |
| We seek happiness. | Мы стремимся к счастью. |
| President Roosevelt s administration declared the clause invalid, forcing debt forgiveness. | Правительство при президенте Рузвельте объявило статью договора недействительной, принуждая уменьшить долги. |
| If one is to forgive, it must be entire forgiveness. | Если простить, то совсем, совсем. |
| What Dolly had said about forgiveness had merely vexed him. | Слова Дарьи Александровны о прощении произвели в нем только досаду. |
| It's easier to ask for forgiveness than to get permission. | Легче просить прощения, чем получить разрешение. |
| Let forgiveness come and wash away everything I have done. | Пусть прощение придёт и смоет всё, что я сделал. |
| Aid and debt forgiveness will lift poor countries out of poverty | Финансовая помощь и прощение долгов выведут бедные страны из бедности. |
| PRINCETON The process of official forgiveness of Greek debt has begun. | ПРИНСТОН Процесс официального списания долга Греции начался. |
| Why do they not turn to God and ask His forgiveness? | Неужели они эти христиане не обратятся (с покаянием) к Аллаху и не попросят у Него прощения? |
| I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness. | Я застряла между болью, местью и прощением. |
| You're asking in vain for forgiveness your act can't be forgiven. | Ты напрасно просишь прощения твой поступок невозможно простить. |
| Quite the contrary, I'm the one who must ask for forgiveness. | Как раз наоборот, это я должен просить прощения. |
| Above all, I seek results. | Но прежде всего я стремлюсь к достижению результатов. |
| So, what should they seek? | Итак, чего им следует добиваться? |
| And compassion does seek physicality. | И сострадание постоянно хочет воплотиться. |
| Seek, and you will find. | Ищите и обрящете. |
| Let's play hide and seek! | Давайте поиграем в прятки! |
| I seek my own truth. | Я ищу свою правду. |
| I knew where to seek. | Я знал, где искать. |
| Let's play hide and seek. | Давай играть в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки. |
| Let's play hide and seek. | Давайте сыграем в прятки! |
| Seek and ye shall find. | Ищите да обрящете. |
| The pardon implies acquittal of the sentence, not forgiveness of the crime. | Помилование включает в себя освобождение от приговора, но не от преступления. |
| Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission. | Иногда проще попросить прощения, чем разрешения. |
| Before providing more aid or debt forgiveness two conditions need to be met. | Перед тем, как увеличить размер финансовой помощи и простить долг, нужно принять во внимание два условия. |
| Yet King David sought God's forgiveness, and said, You can restore my soul. | И всё же Царь Давид искал Божьего прощения, и сказал, Ты подкрепляешь душу мою. |
Related searches : Loan Forgiveness - Ask Forgiveness - Debt Forgiveness - Beg Forgiveness - Practice Forgiveness - Material Forgiveness - Act Of Forgiveness - Plea For Forgiveness - I Beg Forgiveness - Ask For Forgiveness - Beg For Forgiveness - I Ask Forgiveness
