Translation of "seeks to encourage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Encourage - translation :

Keywords : поощрять поощрить призываю поощряем поддерживать ищет стремится жаждет желает находит

Examples (External sources, not reviewed)

We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Мы поощряем эксперимент. Мы поощряем ошибки.
Seeks to the specified field offset.	Description
Every nation seeks to perpetuate itself.	Всякая нация стремится увековечить себя.
Everybody seeks happiness.	Все ищут счастья.
Everybody seeks happiness.	Все ищут счастье.
Everyone seeks happiness.	Все ищут счастье.
Singapore seeks babies to save its economy	Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику
Don't encourage her.	Не поощряй её.
Don't encourage her.	Не поощряйте её.
The compass pointer always seeks north.	Стрелка компаса всегда указывает на север.
You must encourage him to try again.	Ты должен убедить его попробовать ещё.
It seeks to dominate, and deaden, the whole economy, too.	Оно так же стремится доминировать и ослабить всю экономику в целом.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Тот, кто стремится контролировать судьбу, никогда не обретет покоя.
We encourage you to report problematic content to us.	Мы рекомендуем вам сообщить нам о проблематичном содержании.
Guerrilleras primarily seeks to be a tool to preserve the historical memory.	Проект Guerrilleras задуман как инструмент сохранения исторической памяти.
If they encourage people not to vote, then why should the Islamic Republic not encourage them to vote? he says.	Он пишет Если они (враги) побуждают народ не голосовать, почему бы Исламской республике не побудить людей именно голосовать?
The Bank of England seeks similar powers.	Государственный Банк Англии стремится получить подобные полномочия.
But what structures should regulators seek to encourage?	Но какие структуры должны стремиться поддержать регулирующие органы?
And we encourage anybody to join this effort.	и мы призываем всех принять участие в этом проекте.
Encourage reporting on each others to threaten people.	Поощрение стукачества, чтобы запугивать людей.
Because we encourage victims not to fight back.	Мы до сих пор считаем, что жертвам насилия нравится принудительный секс.
Encourage a kid to die and praise it.	Толкание ребенка на смерть и поощрение за это.
Millennium Promise seeks to respond to that skepticism one village at a time.	Millennium Promise старается ответить на этот скептицизм одной деревней за раз.
That's something I won't encourage.	Такого я не одобрю.
That's something I won't encourage.	Такого я поощрять не буду.
Furthermore, it fails to encourage more South South trade.	Более того, она не помогает стимулировать торговлю юг юг .
Good historians encourage us to be honest about ourselves.	Хорошие историки поощряют нас быть честными по отношению к себе.
I therefore want to encourage public interest in space.	Поэтому хочу поощрить интерес общественности к космосу .
He also seeks Israel s welfare and security, and says to us, Enough.	Он также хочет, чтобы Израиль стал благополучной и безопасной страной, и говорит нам Хватит.
Today, Putin seeks to regain the influence Russia lost in previous years.	Сегодня Путин стремится восстановить влияние, потерянное Россией за прошедшие годы.
This is a way to encourage their children to work harder	Это побуждает детей работать старательно и без передышки
The organization seeks to reinvent itself as a defender of the Iraqi people.	Эта организация стремится воссоздать себя как защитника народа Ирака.
The demand for more democratic input, finally, also seeks to influence research priorities.	Спрос на более демократический вклад, наконец, также стремится влиять на приоритеты исследований.
That is what Caspian Revenue Watch, which I also support, seeks to accomplish.	Именно этого добивается Caspian Revenue Watch (с англ. Наблюдение за Каспийским Доходом), который я также поддерживаю.
The actual alternative to capitalism that this far left seeks is anyone s guess.	О том, какие альтернативы капитализму в действительности может представлять собой настолько крайне левое движение, можно только догадываться.
Italy's Fiat illustrates the problem even a conservative government seeks to impede downsizing.	Итальянский Фиат является хорошим примером такой проблемы даже консервативное правительство старается воспрепятствовать сокращению рабочих мест.
Governments all over the world try to encourage economic growth.	Правительства всего мира стремятся стимулировать экономический рост.
Whose and which choices are the nudgers suppose to encourage?	К чьим и к каким решениям должны подталкивать нас подталкиватели ?
To encourage the study of comparative religion, philosophy, and science.	Поощрять сравнительное изучение религий, философии и наук.
China seeks a multipolar world but a unipolar Asia.	Первый подъем китайско центричной Азии.
Denmark seeks an ambitious result in the institutional negotiations.	Дания поставила себе достаточно амбициозные цели на текущих институциональных переговорах.
China seeks not only to secure its energy supplies, but to achieve broader security goals.	Китай стремится не только обеспечить безопасность поставок энергоносителей, но и достичь более широких целей безопасности.
Nevertheless, the IMF is not complacent, and seeks to ensure that policies deliver results.	Тем не менее, МВФ не останавливается на достигнутом и желает добиться полной отдачи своих програм.
Every government tries to encourage scientific research through education in science.	Каждое правительство старается поощрять научные исследования посредством образования в различных областях науки.
The exam will also feature unseen texts to encourage wider reading	На экзамене будут также представлены внепрограммные тексты , чтобы поощрять более обширное чтение.

Показать эту страницу на русском языке