Translation of "seem to indicate" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Though the growth prospects seem optimistic, things are actually not as great as the figures seem to indicate. | Хотя перспектива роста выглядит довольно оптимистично, ситуация на самом деле не такая благоприятная, как иллюстрируют цифры. |
| The information provides elements that seem to indicate that the helicopter may have had multiple impacts with the ground. | Информация содержит факты, которые, кажется, показывают, что у вертолета могло быть несколько столкновений с землей. |
| Vodafone's entrance into Iran however, does not seem to indicate the company's brands will be used to sell telephone or Internet plans to Iranians. | Вступление Vodafone в Иран, однако, судя по всему, не означает, что бренды компании будут использоваться для продажи телефонов или интернет пакетов иранцам. |
| Indicate the correct option. | Укажите правильный вариант. |
| They seem to...' | Они точно как... |
| Tone of voice can indicate feelings. | Тон голоса может указывать на чувства. |
| Smiles do not always indicate pleasure. | Улыбки не всегда означают удовольствие. |
| Cranes flying low indicate warm weather. | Журавли, летящие низко, к теплу. |
| Locals seem to agree. | Местные жители, кажется, никаких возражений не имеют. |
| You seem to understand. | Ты, кажется, понимаешь. |
| Nor do they indicate that they will. | Не заметно также, чтобы они собирались это сделать. |
| Which symptoms indicate a sexually transmitted disease? | Какие симптомы указывают на венерическое заболевание? |
| A surname does not really indicate anything. | Фамилия не показатель ничего. |
| (b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty | b) назначает органы, уполномоченные отдавать приказы о лишении свободы |
| It may seem obvious to Tom, but it doesn't seem obvious to me. | Это может казаться очевидным для Тома, но мне это не кажется очевидным. |
| This would seem to indicate a young and active surface based on estimates of the frequency of cometary bombardment that Europa probably endures, the surface is about 20 to 180 million years old. | Количество кратеров невелико (есть лишь около 30 наименованных кратеров диаметром свыше 5 км), что говорит об относительной молодости поверхности от 20 до 180 млн лет. |
| The elements that seem to indicate that the unit had several contacts with the ground, the blades came into contact with trees at 25 meters where the unit lost the fuselage. | Элементы, которые, кажется, показывают, что у судна было несколько контактов с землей, крылья вступили в контакт с деревьями на 25 метрах, где средство потеряло флюзеляж . |
| Studies seem to confirm this. | Исследования, кажется, подтверждают это. |
| You seem to like fruit. | Похоже, тебе нравятся фрукты. |
| You seem to like fruit. | Ты, похоже, любишь фрукты. |
| You seem to like fruit. | Вы, похоже, любите фрукты. |
| I seem to be lost. | Кажется, я заблудился. |
| You seem to be happy. | Вы, кажется, счастливы. |
| You seem to be happy. | Ты, кажется, счастлив. |
| You seem to be happy. | Ты вроде счастлив. |
| You seem to be happy. | Вы вроде счастливы. |
| You seem to hate women. | Ты, похоже, ненавидишь женщин. |
| You seem to like everybody. | Тебе, кажется, все нравятся. |
| You seem to like everybody. | Тебе, похоже, все нравятся. |
| You seem to recognize me. | Ты меня, кажется, узнал. |
| Tom doesn't seem to understand. | Похоже, Том не понимает. |
| We seem to be trapped. | Кажется, мы попали в ловушку. |
| I seem to be interrupting. | Я, кажется, мешаю? |
| I can't seem to relax. | Я не в состоянии расслабиться. |
| Women seem to like Tom. | Похоже, Том нравится женщинам. |
| They seem to trust you. | Они, похоже, тебе доверяют. |
| You seem to understand us. | Вы, кажется, нас понимаете. |
| You seem to understand us. | Вы, кажется, понимаете нас. |
| You seem to understand us. | Похоже, вы понимаете нас. |
| You seem to understand us. | Похоже, вы нас понимаете. |
| You seem to understand them. | Похоже, ты их понимаешь. |
| You seem to understand them. | Похоже, вы их понимаете. |
| You seem to understand me. | Вы, кажется, меня понимаете. |
| You seem to understand me. | Ты, кажется, меня понимаешь. |
| You seem to understand me. | Похоже, ты понимаешь меня. |
Related searches : Seem To Matter - Seem To Come - Seem To Support - Seem To Appear - Seem To Make - Seem Able To - Seem To Imply - Seem To Know - Seem To Believe - Seem To Confirm - Seem To Face - Seem To Think - Seem To Agree