Translation of "seemed to indicate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For Loong, getting published in TIME seemed to indicate the realization of his dream to be recognized as a photographer.
В CNN сообщили, что Лунг, проникнув внутрь, по сути, бросил вызов властям (и законам Японии), а корреспондент журнала Time даже взял у него интервью.
Indicate the correct option.
Укажите правильный вариант.
Oblonsky seemed to consider
Облонский как будто задумался
It seemed to work.
Казалось, это сработало.
That seemed to help.
Это вроде помогло.
Time seemed to stop.
Время словно остановилось.
Tom seemed to agree.
Том, кажется, был согласен.
Tone of voice can indicate feelings.
Тон голоса может указывать на чувства.
Smiles do not always indicate pleasure.
Улыбки не всегда означают удовольствие.
Cranes flying low indicate warm weather.
Журавли, летящие низко, к теплу.
Capitalism seemed to be dying.
Капитализм, казалось, отживал свой век.
Stability seemed to be returning.
Казалось, что стабильность возвращается.
He seemed to be ill.
Он казался больным.
No one seemed to hear.
Никто, казалось, не слышал.
No one seemed to hear.
Казалось, никто не услышал.
Her health seemed to suffer.
Её здоровье, казалось, пострадало.
He seemed to like that.
Кажется, ему это понравилось.
She seemed to like that.
Ей вроде понравилось.
Tom seemed to like that.
Тому это вроде понравилось.
It seemed funny to me.
Мне показалось смешным.
It seemed funny to me.
Мне казалось смешным.
It seemed logical to me.
Мне это показалось логичным.
Tom seemed to know Mary.
Том, казалось, знал Мэри.
Nobody seemed to notice that.
Этого, кажется, никто не заметил.
Everything seemed to be OK.
Всё вроде было в порядке.
Tom seemed to recognize you.
Том, кажется, тебя узнал.
Tom seemed to recognize you.
Том, кажется, вас узнал.
Tom seemed to be successful.
Том казался успешным.
Tom seemed to like Boston.
Тому вроде понравился Бостон.
Tom seemed to be lonely.
Том казался одиноким.
Tom seemed to be asleep.
Казалось, Том спит.
Tom seemed to be high.
Том казался высоким.
Tom seemed to be cold.
Тому, похоже, было холодно.
Tom seemed to like Mary.
Тому, кажется, Мэри нравилась.
Mary seemed to know everyone.
Мэри, похоже, всех знала.
Tom seemed to know everyone.
Том, похоже, всех знал.
Time seemed to slow down.
Казалось, что время замедлилось.
Nor do they indicate that they will.
Не заметно также, чтобы они собирались это сделать.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?
Какие симптомы указывают на венерическое заболевание?
A surname does not really indicate anything.
Фамилия не показатель ничего.
Tom seemed to want to say something.
Том, казалось, хочет что то сказать.
Seemed to be the passion today.
Как будто это сегодняшняя страсть.
This seemed quite clear to him.
И это показалось ему вполне ясно.
Even Laska seemed to feel this.
Казалось, и Ласка понимала это.
Her thoughts seemed strange to her.
Ей самой странны были ее мысли.

 

Related searches : Seemed To Promise - Seemed To Get - Seemed To Her - Seemed To Disappear - Seemed To Work - Seemed To Him - Seemed To Have - Seemed To Feel - Seemed To Suggest - Nothing To Indicate - Indicate To You - To Indicate Something - Used To Indicate