Translation of "seemed to feel" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Feel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even Laska seemed to feel this. | Казалось, и Ласка понимала это. |
| Oblonsky seemed to consider | Облонский как будто задумался |
| It seemed to work. | Казалось, это сработало. |
| That seemed to help. | Это вроде помогло. |
| Time seemed to stop. | Время словно остановилось. |
| Tom seemed to agree. | Том, кажется, был согласен. |
| Though he had caught nothing, Koznyshev did not feel bored and seemed in the best of spirits. | Ничего не ловилось, но Сергей Иванович не скучал и казался в самом веселом расположении духа. |
| He seemed to feel that he must fall in love with one of the sisters, but he was not sure with which. | Он как будто чувствовал, что ему надо влюбиться в одну из сестер, только не мог разобрать, в какую именно. |
| Capitalism seemed to be dying. | Капитализм, казалось, отживал свой век. |
| Stability seemed to be returning. | Казалось, что стабильность возвращается. |
| He seemed to be ill. | Он казался больным. |
| No one seemed to hear. | Никто, казалось, не слышал. |
| No one seemed to hear. | Казалось, никто не услышал. |
| Her health seemed to suffer. | Её здоровье, казалось, пострадало. |
| He seemed to like that. | Кажется, ему это понравилось. |
| She seemed to like that. | Ей вроде понравилось. |
| Tom seemed to like that. | Тому это вроде понравилось. |
| It seemed funny to me. | Мне показалось смешным. |
| It seemed funny to me. | Мне казалось смешным. |
| It seemed logical to me. | Мне это показалось логичным. |
| Tom seemed to know Mary. | Том, казалось, знал Мэри. |
| Nobody seemed to notice that. | Этого, кажется, никто не заметил. |
| Everything seemed to be OK. | Всё вроде было в порядке. |
| Tom seemed to recognize you. | Том, кажется, тебя узнал. |
| Tom seemed to recognize you. | Том, кажется, вас узнал. |
| Tom seemed to be successful. | Том казался успешным. |
| Tom seemed to like Boston. | Тому вроде понравился Бостон. |
| Tom seemed to be lonely. | Том казался одиноким. |
| Tom seemed to be asleep. | Казалось, Том спит. |
| Tom seemed to be high. | Том казался высоким. |
| Tom seemed to be cold. | Тому, похоже, было холодно. |
| Tom seemed to like Mary. | Тому, кажется, Мэри нравилась. |
| Mary seemed to know everyone. | Мэри, похоже, всех знала. |
| Tom seemed to know everyone. | Том, похоже, всех знал. |
| Time seemed to slow down. | Казалось, что время замедлилось. |
| Her father's words seemed very simple, but they made Kitty feel as confused and flurried as a detected criminal. | Казалось, очень просто было то, что сказал отец, но Кити при этих словах смешалась и растерялась, как уличенный преступник. |
| Tom seemed to want to say something. | Том, казалось, хочет что то сказать. |
| Seemed to be the passion today. | Как будто это сегодняшняя страсть. |
| This seemed quite clear to him. | И это показалось ему вполне ясно. |
| Her thoughts seemed strange to her. | Ей самой странны были ее мысли. |
| They just seemed useless to me. | Они показались мне абсолютно бесполезными . |
| She seemed to be very surprised. | Казалось, она была очень удивлена. |
| She seemed to be very surprised. | Похоже, она была сильно удивлена. |
| She seemed to have been ill. | У неё был вид, словно после болезни. |
| She seemed to have been ill. | Она выглядела недавно переболевшей. |
Related searches : Seemed To Promise - Seemed To Indicate - Seemed To Get - Seemed To Her - Seemed To Disappear - Seemed To Work - Seemed To Him - Seemed To Have - Seemed To Suggest - Seemed Like - Seemed Fine - Seemed Poised - Has Seemed - They Seemed
