Translation of "seems natural" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Natural - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| To many Americans, a two party political system seems natural. | Многим американцам кажется нормальной двухпартийная политическая система. |
| The EU seems to want to penalize Russia for its natural wealth. | Кажется, что Евросоюз хочет наказать Россию за ее природные богатства. |
| 'To me the more beautiful it is the more natural it seems.' | Мне, напротив, чем лучше, тем натуральнее. |
| Clinging to the hope that it is all chance, and all natural, seems naive. | Цепляться за надежду, что все это случайно и обусловлено природой это наивно. |
| At first blush, the idea that Russia is a natural ally against Islamist terrorists seems to make sense. | На первый взгляд, идея, что Россия является естественным союзником в борьбе против Исламских террористов, кажется, имеет смысл. |
| It seems natural to draw connections among them, especially after a superstorm shut down Wall Street this past October. | Вполне естественно, что между ними есть связь, особенно после штормового падения Уолл стрит в октябре прошлого года. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| This explains why French governments of both right and left tend to support despotism in countries where it seems natural. | Это объясняет, почему французские правительства, как правые, так и левые, склоняются к поддержке деспотизма в тех странах, где это выглядит естественным . |
| Death, it seems, is always particularly difficult for autocrats to manage, even when they succeed in dying of natural causes. | Со смертью, судя по всему, хуже всего управляются диктаторы, даже если им удается умереть естественной смертью. |
| When you get used to a certain level of torture it becomes your natural limit anything less seems like bounty. | Когда вы привыкаете к определенному уровню насилия это становится вашей естественной границей, и все, что ниже этой границы, представляется райским наслаждением. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| Natural persons | Физические лица |
| Is Goodness Natural? | Естественен ли альтруизм? |
| It's not natural. | Ненатурально. |
| That is natural. | И это понятно. |
| It's not natural. | Это не естественно. |
| It's completely natural. | Это совершенно естественно. |
| She's a natural. | У неё прирождённый талант. |
| You're a natural. | Да у тебя талант. |
| That's perfectly natural. | Это совершенно естественно. |
| Increasing the tax burden seems almost a natural part of such a mindset, as does ignorance of the need for increased economic competition. | Увеличение налогового бремени кажется естественной составляющей такого типа мышления, впрочем, как и игнорирование необходимости усиления экономической конкуренции. |
| This model seems fair enough if people can exploit such natural endowments as their beauty or scientific genius, then why not their tissue? | Пациенты, страдающие редкими расстройствами, выступили за данный подход. |
| This model seems fair enough if people can exploit such natural endowments as their beauty or scientific genius, then why not their tissue? | Эта модель выглядит достаточно справедливой если люди могут эксплуатировать такие естественные дарования, как их красота или научный гений, то почему бы не использовать свои ткани? |
| 'Seems indeed! | Да, вот вам кажется! |
| Religions are natural phenomena. | Религии естественные феномены. |
| (b) Shared natural resources | b) общих природных ресурсов |
| Is it natural disaster? | Это стихийное бедствие? |
| Endorphines are natural analgesics. | Эндорфины являются природными анальгетиками. |
| This is not natural. | Это ненормально. |
| I'm a natural blonde. | Я натуральная блондинка. |
| It doesn't sound natural. | Это звучит неестественно. |
| Try to act natural. | Постарайся вести себя естественно. |
| I think it's natural. | По моему, это естественно. |
| I think it's natural. | Думаю, он натуральный. |
| I think it's natural. | Думаю, она натуральная. |
| I think it's natural. | Думаю, оно натуральное. |
| What seems simple to you seems complex to me. | То, что тебе кажется простым, мне кажется сложным. |
| The main lesson seems to be that natural abundance may support democracy and development only when they are not in the hands of bureaucrats or caudillos. | Главный урок, по всей видимости, заключается в том, что изобилие природных ресурсов может служить подспорьем демократии и развитию лишь тогда, когда эти ресурсы не находятся в руках бюрократов или каудильо. |
| Unsustainable use of natural resources. | Нерациональное использование природных ресурсов. |
| So it offers natural hedges. | Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования. |
| There are natural biological materials. | Естественный биологический материал. |
| Rent is a natural law.' | Это закон. |
| Natural Sciences 6 Applied Sciences. | Естественные науки 6. |
| Writing comes natural to me. | Писательство пришло ко мне естественным образом. |
| Amber Mountain Natural Park, Madagascar. | Мадагаскар, национальный парк Монтань д'Амбр. |
Related searches : It Seems Natural - Seems - Seems Appropriate - Seems Obvious - Seems Unlikely - Seems Fine - He Seems - Seems Strange - Seems Good - Seems Clear - Seems Realistic - Seems Random - Seems Preferable