Translation of "selected based on" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Install selected software on the system | Установить выбранное программное обеспечение |
| Selected as cosmonaut on March 3, 1973. | В отряде космонавтов с марта 1973 года. |
| But five lucky Kenya based South Sudanese athletes were selected to join the refugee team. | Но пять удачливых южносуданских спортсменов, которые сейчас живут в Кении, были выбраны членами команды беженцев. |
| Selected as a cosmonaut on December 1, 1978. | 8 декабря 1978 года зачислен в отряд космонавтов. |
| Emile Durkheim On Morality and Society, Selected Writings . | Emile Durkheim On Morality and Society, Selected Writings . |
| Selected routes | Выбранные маршруты |
| Selected application | Выделенное приложение |
| Selected accessible | Выделенный объект |
| Selected columns | Выделенные колонки |
| Selected rows | Выделенные строки |
| Selected Cell | Выделенная ячейка |
| Selected bibliography | Избранная библиография |
| Click on this button to zoom out on the selected region. | Нажмите эту кнопку чтобы уменьшить выделенную область. |
| Click on this button to zoom in on the selected region. | Нажмите эту кнопку чтобы увеличить выделенную область. |
| Loads the selected image or enters the selected folder | Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог |
| These senior officials are henceforth to be selected through an open, transparent, and merit based selection process. | Эти высшие должностные лица теперь будут избираться на основе открытого, прозрачного и основанного на заслугах избирательного процесса . |
| Selected publications books | Избранные публикации книги |
| You've been selected. | Вас отобрали. |
| You've been selected. | Тебя отобрали. |
| vols., selected, ed. | Praha, Simáček, 1881. |
| The Commission s new president, Jean Claude Juncker, was the first ever to be selected based on his faction s strong showing in the European Parliament election. | Новый президент Комиссии Жан Клод Юнкер стал первым человеком, который был выбран на основе сильного представительства его партии в нынешнем созыве Европейского парламента. |
| Some of these may not be available on selected hardware | Некоторые из них могут быть недоступны на выбранном оборудовании |
| The selected sentences are deleted and placed on the clipboard. | Удаляет выделенную фразу и помещает её в буфер обмена. |
| The design was selected on Facebook prior to the Carnival. | Шарж для участия в шествии выбирали путем голосования в сети Facebook. |
| One is based on number the other is based on form. | В основе одной модели лежит число в основе другой форма. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Вот как выглядит мир если отталкиваться от колличества земной суши. |
| Peer relationships are based on symmetry, power relationships are based on asymmetry. | Взаимоотношения со сверстниками строятся на основе симметрии, а властные отношения на асимметрии. |
| Game based on Masyu | Игра, основанная на головоломке Masyu |
| Deletes the selected items. | Удаляет выделенные элементы. |
| Selected studies and addresses | Избранные научные труды и речи |
| Images selected from zoneniner.tumblr.com. | Изображения отобраны с zoneniner.tumblr.com. |
| Tom has been selected. | Тома отобрали. |
| Emile Durkheim Selected Writings . | Emile Durkheim Selected Writings . |
| Selected Speeches 1997 2006 . | Selected Speeches 1997 2006 . |
| Online voting will last untill April 11, 2011, and is based on a short list of pre selected blogs and social projects chosen by the international jury. | Голосование продлится до 11 апреля и проводится оно по шорт листу блогов и проектов, отобранных международным жюри. |
| An address to a state organ responsible for solving a particular problem and supervision of adherence to laws in a relevant sphere is prepared based on information selected. | По каждой поступившей информации готовится обращение в орган власти, ответственный за решение данной проблемы или за надзор за исполнением законодательства в данной сфере. |
| The recommendations are created on the basis of interests selected during registration. | Рекомендации составляются на основе указанных при регистрации интересов. |
| Model is based on reason. | Модель основана на логических умозаключениях. |
| Priority rules based on registration | Правила о приоритете на основании регистрации |
| Handy thesaurus based on WordNet | Удобный словарь, основанный на WordNet |
| LaTeX Editor based on Bluefish | Редактор LaTeX основанный на Bluefish |
| Software Synthesizer based on ZynAddSubFX | Программный синтезатор, основанный на ZynAddSubFX |
| It's based on real events. | Основано на реальных событиях. |
| Removes the selected render mode. | Удаляет выбранный режим. |
| Removes the currently selected plugin. | Удалить выбранный модуль. |
Related searches : Based On - On Selected Products - On Selected Items - On Being Selected - On Selected Topics - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On
