Translation of "sell more effectively" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Then you sell a lot more.
Так увеличивается объём продаж.
Under the new conditions, a soft sell may, more than ever, prove more effective than a hard sell.
В подобных новых условиях ненавязчивая реклама может, больше чем когда либо раньше, оказаться эффективней настойчивой рекламы.
We need to work more intensively and effectively.
Мы должны работать более интенсивно и эффективно.
Artfully, though shamelessly, he has tried to sell this action as an effort to bring about stability and help fight the war on terror more effectively.
Искусно, хотя и бессовестно, он попытался оправдать данное действие стремлением установить стабильность и начать более эффективную борьбу с терроризмом.
A second requirement is that we look ahead more effectively.
Второе требование бóльшая предусмотрительность.
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
c) привлечение подрядчика, который может выполнить работу более эффективно, результативно и оперативно
The ceramic package was more expensive, but it dissipated heat more effectively than plastic.
Керамический корпус был дороже, но обеспечивал лучший теплоотвод, чем пластмассовый корпус.
But while he is trying to sell nobody offers him more...
А покуда продают, никто не дает...
If you break it, you cannot sell game products any more.
Если допустите нарушение, не сможете больше продавать игровую продукцию.
Or, to put the point more positively, it requires a willingness to coordinate policies more effectively.
Или, чтобы поставить точку более позитивно, это требует готовности координировать политику более эффективно.
Sell!
Продавай!
Sell!
Продавайте!
Even the Russian bloggers say Georgians are presenting their arguments more effectively.
Даже русские блоггеры говорят о том, что грузинские блоггеры демонстрируют их аргументы более эффективно.
And lower profitability will reduce pay more effectively than any direct regulatory controls.
Более низкая рентабельность снизит выплаты куда эффективнее, чем любые регулирующие органы.
It became a top ten hit worldwide and propelled ...Baby One More Time to sell even more.
В 1992 году Спирс участвовала в конкурсе Star Search, но проиграла во втором туре.
Bad policies are, more often than not, easier to sell than good ones.
Плохую политику чаще всего легче продать, чем хорошую.
And data driven agriculture supply chains will move them more effectively to the market.
А сельскохозяйственные цепи поставок, созданные на основе полученных данных, смогут более эффективно доставлять их на рынки.
And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners.
и эти группы во всём мире это люди, которые занимаются сексом за деньги, и их постоянные клиенты
This would effectively end the preventable deaths of more than two million children every year.
Это позволит избежать предотвратимых смертей более двух миллионов детей в год.
The challenge posed by global climate change could have been addressed more effectively that way.
Благодаря этому можно было бы более эффективно бороться с проблемами, возникшими из за изменения мирового климата.
But actually within the town you start to create these economic cycles much more effectively.
зато внутри города более эффективно образуются экономические циклы.
(a) To promote and strengthen measures to prevent and combat corruption more efficiently and effectively
а) содействие принятию и укрепление мер, направленных на более эффективное и действенное предупреждение коррупции и борьбу с ней
Berserkers were held to change into wolves and bears in order to fight more effectively.
В Скандинавии верили, что берсеркеры умеют перекидываться в медведей и волков.
Umbrellas sell well.
Зонтики хорошо продаются.
They sell candy.
Они продают конфеты.
I sell computers.
Я продаю компьютеры.
I sell shoes.
Я продаю туфли.
I sell shoes.
Я продаю обувь.
We sell shoes.
Мы продаём обувь.
They sell shoes.
Они продают обувь.
You sell shoes.
Вы продаёте обувь.
You sell shoes.
Ты продаёшь обувь.
They sell furniture.
Они продают мебель.
I sell flowers.
Я продаю цветы.
I sell cars.
Я продаю машины.
I sell umbrellas.
Я продаю зонты.
I sell coffee.
Я продаю кофе.
The eurozone s problems certainly help the US sell more debt at lower prices for now.
Проблемы еврозоны, безусловно, помогают США продавать больше долгов по более низким ценам на сегодняшний день.
Some crisis prone countries such as Latvia are already unable to sell any more debt.
Некоторые страны, подверженные кризису, например Латвия, больше уже не могут продавать долговые обязательства.
They will be able to sell more, and that means that their profits will increase.
Они смогут продавать больше, а это значит, что прибыль вырастет.
You couldn't sell cocaine.
Продавать кокаин они не могли.
You've gotta sell something.
что бы такое продавать.
Don't sell your vote! ).
Не продавай свой голос! ).
Don't sell yourself short.
Не продавай себя дёшево.
He promised to sell.
Он пообещал продать.

 

Related searches : Sell More - Communicate More Effectively - Operate More Effectively - Compete More Effectively - Work More Effectively - Operate Effectively - Compete Effectively - Effectively Address - Respond Effectively - Function Effectively - Effectively Connected - Address Effectively