Translation of "separate records" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Separate - translation :

Keywords : пластинки Записи записях записей разговоров отделить отдельных отдельные отдельный отдельно

Examples (External sources, not reviewed)

Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Раздельно. Лицо вперёд. Раздельно. Лицо вперёд.
Other record labels in the Pacific Northwest that helped promote grunge included C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.	Другие лейблы, поддерживавшие сиэтлскую сцену C Z Records, Estrus Records, EMpTy Records and PopLlama Records.
We'd like separate checks.	Посчитайте нам отдельно.
It's time to separate.	Пора настала расставаться.
It's time to separate.	Пора расставаться.
That's a separate question.	Это отдельный вопрос.
They're in separate rooms.	Они в разных комнатах.
The first problem is that European NATO consists of 16 separate countries, 16 separate defense budgets, and 16 separate defense forces.	Первая проблема заключается в том, что европейское НАТО представляет собой 16 различных стран со своими вооруженными силами и 16 различных военных бюджетов.
Medical records manager	Менеджер медицинской информации
1989 Sire Records.	1989 Sire Records.
Separate pre trial detention facilities aren't necessary, just separate cells, and blocs in prisons.	СИЗО отдельные точно не нужны только камеры, блоки в тюрьмах.
No one can separate them.	Никто не в силах разлучить их.
No one can separate them.	Никто не может их разлучить.
No one can separate them.	Их никому не разлучить.
They went their separate ways.	Они пошли разными дорогами.
They sleep in separate beds.	Они спят на отдельных кроватях.
They sleep in separate beds.	Они спят на разных кроватях.
Number of object records.	Требования
I've checked the records.	Я проверил записи.
I've checked the records.	Я проверила записи.
I've checked the records.	Я проверял записи.
I've checked the records.	Я проверяла записи.
Chandos Records CHAN 9126.	Chandos Records CHAN 9126.
There is over 500 separate components.	Здесь более 500 отдельных компонентов.
Czechoslovakia split into two separate states.	От советской оккупации освободились Эстония, Латвия и Литва.
Czechoslovakia split into two separate states.	Чехословакия разделилась на два независимых государства.
You can't separate language from culture.	Невозможно отделить язык от культуры.
We must separate politics from religion.	Мы должны отделять политику от религии.
We must separate politics from religion.	Мы должны разделять политику и религию.
We'll have to separate the wires.	Мы должны будем разъединить провода.
It's important to separate the rubbish.	Важно сортировать мусор.
He lives in a separate room.	Он живёт в отдельной комнате.
There are some separate nursery schools.	Также есть несколько отдельных сестринских школ.
Glass' label Missing Link Records released all of the early Birthday Party records.	Почти все записи The Boys Next Door были выпущены лейблом Гласса Missing Link Records.
Tanbou Toujou Lou is the latest offering from Ostinato Records Credit Courtesy Ostinato Records	Tanbou Toujou Lou новинка от Ostinato Records. Предоставлено Ostinato Records
Italian unemployment is breaking records.	Итальянская безработица бьет рекорды.
Records Management Officer (FS 5)	Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Medical records, debts, personal info...	Медицинские данные, долги, персональная информация...
Records exist to be beaten.	Рекорды существуют для того, чтобы их бить.
They will not negotiate a separate peace.	Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира.
Why don't you open a separate account?	Почему бы тебе не открыть собственный счёт?
Either we must separate or live together.'	Или мы должны разойтись, или жить вместе.
Sami and Layla live in separate worlds.	Сами и Лейла живут в разных мирах.
Insurance records may have been lost.	Страховые архивы могли быть утеряны.
Returns an array of object records.	Description

Показать эту страницу на русском языке