Translation of "serve the cause" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The new Japanese will actively serve the cause of Asian peace. | Новые японцы будут активно служить делу азиатского мира. |
| Who wouldn t want credit markets to serve the cause of home ownership? | Кто отказался бы от того, чтобы кредитный рынок послужил на благо владения жильём? |
| Insofar as they narrow rather than expand the menu of available institutional choices, they serve the cause of good governance badly. | А поскольку они сокращают, а не расширяют перечень имеющихся организационных решений, они плохо служат делу хорошего управления. |
| The joint organization of the 2018 World Cup in a place where two peoples were once at war would serve as a powerful symbol of the way that sports can serve the cause of peace. | Совместная организация чемпионата мира 2018 года в том месте, где некогда два народа воевали между собой, может стать мощным символом того, как спорт может способствовать установлению мира. |
| Serve the same as usual.' | Подать, что обыкновенно. |
| Serve the coffee now, please. | Подайте теперь кофе, пожалуйста. |
| Embrace the cause. | Проникнись идеей. |
| What's the cause? | В чём причина? |
| What's the cause? | Какова причина? |
| That would serve not only the cause of social justice, but also the goal of sustaining the skilled, happy, and healthy workforce that a successful economy requires. | Это бы послужило не только причиной социальной справедливости, но также целью для поддержания квалифицированной, счастливой и здоровой рабочей силы, что необходимо для успешной экономики. |
| None of the anti Saddam sentoment, Al Fanek argued, was intended to serve the cause of democracy, but to support the American position and justify the American occupation.'' | Антисаддамовские настроения, по утверждению аль Фанека, не были призваны служить целям демократии, а лишь укреплять американские позиции и оправдывать американскую оккупацию . |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| Let! First serve. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| A politician should serve the people. | Политик должен служить народу. |
| Did you serve in the military? | Ты служила в армии? |
| The cause was unclear. | Причина была непонятна. |
| The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. | Дело этих фермеров это дело всего народа. |
| Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause. | Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора. |
| Now it's your serve. | Теперь твоя подача. |
| Whose serve is it? | Чья подача? |
| I serve no one. | Я никому не служу. |
| The Philippines can serve as an example. | Филиппины служат нам примером. |
| Where did you serve during the war? | Где ты воевал? |
| Where did you serve during the war? | Где вы воевали? |
| If it is not, the 29th anniversary of the Chernobyl disaster, commemorated this month, should serve as a stark reminder of how much damage a nuclear accident can cause. | Если же этого мало, то 29 я годовщина Чернобыльской катастрофы, которую отмечают в этом месяце, должна послужить суровым напоминанием о том, какой урон может нанести ядерная авария. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем. |
| But who was the cause?' | Но кто причиной, что я поступил так? |
| We can't find the cause. | Мы не можем определить причину. |
| The exact cause is unknown. | Точная причина неизвестна. |
| I don't know the cause. | Я не знаю причины. |
| We're still investigating the cause. | Мы всё ещё расследуем это дело. |
| Did the Poor Cause the Crisis? | Были ли бедные причиной кризиса? |
| The authorities should investigate the cause. | Наш город Тай Ань окружен фабриками. |
| The swap lines would also serve American interests. | Соглашения о свопах также послужат американским интересам. |
| How long did you serve in the army? | Вы долго служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько Вы служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько вы служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько ты служил в армии? |
| She continued to serve in the Navy Reserve. | Она продолжила службу в запасе. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| They serve delicious Uzbek food. | Они готовят вкусную узбекскую еду. |
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| How can I serve you? | Чем могу служить? |
| Second set, Krajicek to serve. | Второй сет, подаёт Крайчек. |
Related searches : Serve The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task - Serve The Objective - Serve The Ball - Serve The Lord - Serve The Development - Serve The Contract - Serve The Interests - Serve The Community - Serve The Goal
