Translation of "serve the community" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We are not political pawns that can be manipulated for reasons other than the genuine desire to serve the community. | Мы не винтики в в политической машине, которыми можно легко манипулировать, используя любые причины, кроме искреннего желания работать на благо общества. |
| All attempts to reduce Malay influence serve to mobilize this community in both ethnic and religious terms. | Все попытки уменьшить влияние малайцев приводят к мобилизации этой группы населения, как в этническом, так и в религиозном смысле. |
| We seek no reward, except the reward of history that we can at a critical time serve this community, he said. | Мы не добиваемся никаких наград, кроме благодарности истории, за то, что в критический момент мы можем служить этому округу , сказал он. |
| Serve the same as usual.' | Подать, что обыкновенно. |
| Serve the coffee now, please. | Подайте теперь кофе, пожалуйста. |
| Protect and serve ? | Служить и защищать ? |
| Let! First serve. | Сетка! Переподача. |
| Let! Second serve. | Сетка! Вторая подача. |
| A more positive portrayal or increased presence of the queer community in the media could serve to increase acceptance and support for the queer community, establish queerness as normal, and provide much needed information on the topic. | Позитивный имидж или увеличение присутствия ЛГБТ сообщества в средствах массовой информации могло бы способствовать принятию и поддержке сообщества, к восприятию представителей ЛГБТ как нормального явления и предоставлению столь необходимой информации по этой теме. |
| A politician should serve the people. | Политик должен служить народу. |
| Did you serve in the military? | Ты служила в армии? |
| Now it's your serve. | Теперь твоя подача. |
| Whose serve is it? | Чья подача? |
| I serve no one. | Я никому не служу. |
| The Philippines can serve as an example. | Филиппины служат нам примером. |
| Where did you serve during the war? | Где ты воевал? |
| Where did you serve during the war? | Где вы воевали? |
| The world community would agree that no individual should serve as the head of government (president, prime minister, or other equivalent position) for more than X'' years. | Одним из таких стандартов, на котором, как можно предположить, остановится мировое сообщество, станет международное ограничение срока пребывания у власти , для глав правительства. |
| The world community would agree that no individual should serve as the head of government (president, prime minister, or other equivalent position) for more than X'' years. | Мировое сообщество должно прийти к согласию о том, что никакой индивидуум не может быть главой правительства (президентом, премьер министром или другим лицом с аналогичными полномочиями) в течение срока, превышающего Х лет. |
| Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. | Служение! Шервин Нуланд Для меня было честью служить врачем. |
| We could set up solidarity houses in Greece, which would serve as community centers for the local population and also provide food and shelter to migrants. | Мы могли бы создать дома солидарности в Греции, которые могли бы стать общественными центрами для местного населения, а также обеспечить питание и жилье для мигрантов. |
| The swap lines would also serve American interests. | Соглашения о свопах также послужат американским интересам. |
| How long did you serve in the army? | Вы долго служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько Вы служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько вы служили в армии? |
| How long did you serve in the army? | Сколько ты служил в армии? |
| She continued to serve in the Navy Reserve. | Она продолжила службу в запасе. |
| Savchenko will also serve time. | Савченко тоже сядет. Chuvatin Alexey ( chuvatin) 13 июля, 2014 |
| They serve delicious Uzbek food. | Они готовят вкусную узбекскую еду. |
| It will serve them well. | Это пойдет им на пользу . |
| How can I serve you? | Чем могу служить? |
| Second set, Krajicek to serve. | Второй сет, подаёт Крайчек. |
| Will the law serve all, or only the elites? | Будет ли закон служить всем или же только элитам? |
| We want the government to serve the entire population. | Мы хотим, чтобы правительство позаботилось обо всём населении. |
| The Euro s Imagined Community | Воображаемое сообщество евро |
| The international community tried. | Международное сообщество попыталось сделать это. |
| The community subsidizes it. | Всё это оказалось возможным благодаря финансированию Alianza Selva Maya. |
| In return, the new, unified country that we aspire to build will serve the interests of its neighbors and those of the wider international community in promoting global peace and prosperity. | В свою очередь, новая, единая страна, которую мы стремимся построить, будет служить интересам своих соседей, а также более обширному международному сообществу в продвижении глобального мира и процветания. |
| The policemen are supposed to serve and protect the people but why send more than 300 policemen and demolition teams to destroy our ranks and the whole community and kill us? | Полиция должна служить и защищать, а вместо этого более 300 полицейских было послано чтобы уничтожить наше сообщество и поубивать нас! |
| Community. | Рец. |
| Were you in the army? When did you serve? | Когда вы служили в армии? |
| These fancy upgrades only serve to snailify the car. | От этих эффектных обновлений машина только улитизируется. |
| They serve food to poor people. | Они кормят бедных. |
| Serve with grilled or roast chicken. | Подавайте с зажаренным или запеченным цыпленком. |
| They usually serve small beer bottles. | Они обычно подают пиво в маленьких бутылках. |
Related searches : Serve The Wishes - Serve The Poor - Serve The Communities - Serve The Army - Serve The Queen - Serve The Task - Serve The Objective - Serve The Ball - Serve The Lord - Serve The Development - Serve The Contract - Serve The Interests - Serve The Goal - Serve The Cause
