Translation of "tackle the cause" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is good news for all concerned and provides an opportunity to tackle each party s root cause.
Это является хорошей новостью для всех заинтересованных сторон и предоставляет возможность взяться за первопричину каждой из сторон .
Could you tackle this?
Возьмёшься за это?
This is my tackle box.
Это моя коробка для рыболовных снастей.
Embrace the cause.
Проникнись идеей.
What's the cause?
В чём причина?
What's the cause?
Какова причина?
He was followed by the barber with shaving tackle.
Вслед за Матвеем вошел и цирюльник с припасами для бритья.
Tom seems to be unwilling to tackle the problem.
Том, кажется, не желает решать проблему.
UN hails new goals to tackle poverty
ООН объявляет новые цели по преодолению бедности
President Kiir must tackle this head on.
Президент Киир должен держать курс на поиск решений этой проблемы.
The cause was unclear.
Причина была непонятна.
The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation.
Дело этих фермеров это дело всего народа.
Being responsible for one's choices is the first cause of those choices, where first cause means that there is no antecedent cause of that cause.
Чтобы нести ответственность за свой выбор необходимо являться причиной этого выбора, под этим понимается, что не существует предшествующей причины для выбора.
This is why NATO will help tackle terrorism.
Именно поэтому НАТО и будет содействовать решению проблемы терроризма.
Myanmar activists tackle online hate, work to educate
Активисты Мьянмы ведут борьбу с выражением ненависти в интернете, стремятся просветить пользователей
Indeed, Koizumi s government demonstrated the best way to tackle fiscal consolidation.
Действительно, правительство Коидзуми продемонстрировало лучший способ того, как произвести финансовую консолидацию.
Now a broad movement has emerged to tackle the resource curse.
В настоящее время возникло широкое движение для того, чтобы заняться решением проблемы проклятия ресурсов.
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
Раньше или позже, нам придётся взяться за проблему всерьёз.
But who was the cause?'
Но кто причиной, что я поступил так?
We can't find the cause.
Мы не можем определить причину.
The exact cause is unknown.
Точная причина неизвестна.
I don't know the cause.
Я не знаю причины.
We're still investigating the cause.
Мы всё ещё расследуем это дело.
Did the Poor Cause the Crisis?
Были ли бедные причиной кризиса?
The authorities should investigate the cause.
Наш город Тай Ань окружен фабриками.
To tackle the problem, German fishermen are selling the crabs to Chinese restaurants.
Чтобы справиться с проблемой, немецкие рыбаки продают их в китайские рестораны.
This is the part where we tackle the more controversial questions about Madagascar.
Это тт случай, когда мы пытаемся ответить на наиболее спорный вопрос о Мадагаскаре.
We can only tackle this if we work together.
Мы сможем справиться с этим, только если будем работать вместе.
It was a very bad tackle with two legs.
Это был очень нехороший подкат с двух ног.
You can t tackle something in a silo, he warns.
Невозможно решить проблемы только одной сферы, не решая другие возникающие проблемы .
Fragmentation The Condition, the Cause, the Cure .
Fragmentation The Condition, the Cause, the Cure.
No, the cause is far worse.
Нет, причина гораздо хуже.
Sometimes the cause is government guarantees.
Иногда причиной являются правительственные гарантии.
That's the cause of his failure.
Вот что стало причиной его неудачи.
God is the cause of everything.
Бог есть причина всему.
The storm didn't cause any damage.
Буря не причина никакого ущерба.
What was the cause of death?
Что стало причиной смерти?
Did the storm cause any damage?
Шторм привёл к каким нибудь разрушениям?
Did the storm cause any damage?
От шторма был какой нибудь ущерб?
The cause of death is unknown.
Причина смерти неизвестна.
But the cause stopped in 1379.
В 1870 году был признан блаженным.
It'll cause trouble.
Это к добру не приведёт.
That'll cause problems.
Это доставит проблем.
Whatever the cause, the consequences remain deplorable.
Независимо от причины, последствия являются прискорбными.
The cause of the fire was known.
Причина пожара была известна.

 

Related searches : Tackle The Future - Tackle The Project - Tackle The Threat - Tackle The Question - Tackle The Root - Tackle The Market - Tackle The Crisis - Tackle The Problem - Tackle The Issue - Tackle The Subject - Tackle The Lack - The Right Cause - Cause The Payment