Translation of "set a right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Right - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Things could always be set right retrospectively. | Задним числом исправлять ошибки всегда легко. |
| We don't have the industry set right. | и принцип работы отрасли |
| Set the clock right. It's ten minutes fast. | Поставь часы правильно. Они на десять минут спешат. |
| Tom's parents set him on the right path. | Родители Тома наставили его на верный путь. |
| Blair is right in challenging us to set priorities. | Блэр прав, призывая нас определить приоритеты. |
| We actually write it only to set our attitudes right. | Мы пишем его для того, чтобы иметь правильное отношение к жизни. |
| We're the only ones who don't have the price set right. | Только наше ценообразование |
| Esfandiari is a 67 year old grandmother just the right age to set about undermining Iran. | Ее адвокату, лауреату Нобелевской премии мира Ширин Эбади, было отказано в доступе к ней. |
| Esfandiari is a 67 year old grandmother just the right age to set about undermining Iran. | Эсфандиари 67 летняя бабушка подходящий возраст для начала деятельности по подрыву иранского государства. |
| Even so, the principle is surely right universities must be set free. | Даже если это и так, такой принцип, безусловно, является правильным университеты должны быть свободными. |
| 3. Nothing in paragraph 2 of this article affects the priority of a person having against the proceeds a right of set off or a right created by agreement and not derived from a right in the receivable. | 3. Ничто в пункте 2 настоящей статьи не затрагивает приоритета лица, обладающего в отношении поступлений правом на зачет или правом, созданным в результате договоренности и не являющимся производным от права в дебиторской задолженности. |
| As a result, the European liberal left lost its sympathy for Israel, and the country acquired a new set of friends among the right even the far right. | В результате, европейские либералы левого толка перестали сочувствовать Израилю, и страна приобрела новую компанию друзей из числа правых даже крайне правых. |
| Tom set a trap. | Том установил ловушку. |
| He set a precedent. | Он создал прецедент. |
| I set a trap. | Я устроил ловушку. |
| Good metaphors are those that set off the right intuitive connections in our brains. | Хорошие метафоры это те, которые устанавливают правильные интуитивные связи в нашем мозге. |
| Former Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt was right when he spoke of the treaty as a set of footnotes. | Бывший бельгийский премьер министр Гай Верхофштадт был прав, когда говорил о соглашении как о наборе подстрочных примечаний . |
| If my characterization of events is correct, then the right set of policies is straightforward | Если моё описание событий верно, то необходимые политические действия очевидны |
| When he returned to power, Silvio Berlusconi promised bold Thatcherite reforms to set things right. | Вернувшись к власти, Сильвио Берлускони обещал смелые реформы, подобные проведенным в свое время Маргарет Тэтчер. |
| We set up a foundation. | Мы основали фонд |
| You've set a bad example. | Вы подаёте плохой пример. |
| You've set a bad example. | Вы подаёте дурной пример. |
| They set up a school. | Они основали школу. |
| She bought a tea set. | Она купила чайный сервиз. |
| This is a set expression. | Это устойчивое словосочетание. |
| We should set a trap. | Мы должны поставить ловушку. |
| She disassembled a TV set. | Она разобрала телевизор. |
| She set a bird free. | Она выпустила птицу. |
| I want a chess set. | Мне нужен шахматный набор. |
| We'll set up a meeting. | Мы организуем встречу. |
| The same way we have set a camera, we will now set a light system | Далее необходимо настроить освещение |
| Set a thief to catch a thief. | Клин клином выбивают. |
| Sure enough, right on schedule, each of those steps was set in motion in Iran, within the space of a week. | Как и следовало ожидать, точно по расписанию, каждый из этих шагов был сделан в Иране в течение недели. |
| We set up a whole ER. | Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи. |
| Set the value of a variable | Установить значение переменной |
| It is set as a model. | Это существует как модель. |
| Let's set up a sign here. | Давай установим здесь вывеску. |
| They set out on a picnic. | Они отправились на пикник. |
| They turned a TV set on. | Они включили телевизор. |
| She set fire to a tent. | Она подожгла палатку. |
| Try to set a good example. | Постарайтесь служить хорошим примером. |
| A date hasn't been set yet. | Дата ещё не назначена. |
| Economists have also been right to apply his theory to a range of microeconomic issues, such as why monopolists set higher prices. | Экономисты также правильно применяли его теорию к диапазону микроэкономических проблем, например, почему монополисты устанавливают более высокие цены. |
| Set | Set |
| MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set. | MIPS32 и MIPS64 определяют как набор регистров управления, так и набор команд. |
Related searches : Set Right - Set-off Right - Set Him Right - Right Set Up - Set Something Right - Set Things Right - Set Expectations Right - Right Set Forth - Right(a) - A Set - Right Of Set-off - Set Set Set - Have A Right - Refuse A Right
