Translation of "several points" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Americans face several of these inflection points now.
Американцы сейчас сталкиваются с несколькими такими точками.
According to experts, the charges are illegal from several points of view.
По мнению специалистов, выдвинутые им обвинения лишены оснований по ряду причин.
At several points in the interview, Jobs talks about inventing new products on the fly.
В нескольких местах интервью Джобс говорит об изобретении новых продуктов на лету.
The network can be made up of several link types (A, B, C, D, E, and F) and three signaling nodes Service Switching Points (SSPs), Signal Transfer Points (STPs), and Service Control Points (SCPs).
Сеть ОКС 7 состоит из нескольких типов соединения (A, B, C, E и F) и трёх сигнальных узлов точек коммутации (SSP), точек передачи сигнализации (STP) и точек контроля сигнализации (SCP).
Everybody has some good points and bad points.
В каждом есть что то хорошее и плохое.
Bonus points!
Бонусные очки!
Pinedo enumerates several of his own points about the possible longterm consequences of the new spills in the Amazon.
Пинедо также задаёт несколько собственных вопросов относительно возможных долгосрочных последствий аварии в Амазонии.
Even better than short bullet points are no bullet points.
чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка.
Jalisco key points
Ключевые данные в Халиско
She points out
Она отмечает следующее
Speck points out.
Спек указывает
So there's points, and these points are actually being cross referenced.
Так что есть отметки, и эти отметки ссылаются друг на друга.
Each of their opinions has both good points and bad points.
В точке зрения каждого из них были как сильные, так и слабые моменты.
Each of their opinions has both good points and bad points.
Каждое из их мнений имело как положительные, так и отрицательные стороны.
He leads Carly Fiorina by 13 points, Marco Rubio by 14 points, Walker by 15 points, Jeb Bush by 19 points, and, finally, Rand Paul, John Kasich and Chris Christie by 33 points each.
Он опережает Карли Фиорину на 13 пунктов, Марко Рубио на 14 пунктов, Уолкера на 15 пунктов, Джеба Буша на 19 пунктов и, наконец, Рэнда Пола, Джона Кэсич и Криса Кристи на 33 пункта.
Degenerate forms include planes, lines, points or even no points at all.
Вырожденные формы включают в себя плоскости, прямые, точки и даже квадрики без действительных точек.
Start with two points.
Начнем с двух моментов.
Vicky Nanjappa points out
Блогер Vicky Nanjappa отмечает
I lost my points.
Я потерял свои очки.
Tom scored three points.
Том заработал три очка.
Tom scored three points.
Том набрал три очка.
I scored thirty points.
Я набрал тридцать очков.
The same points system is used (three points for a win, one point for a draw, no points for a defeat).
Используется та же система начисления очков (3 за победу, 1 за ничью, 0 за поражение).
Potential difference between two points corresponds to the pressure difference between two points.
Мгновенное напряжение есть разность потенциалов между двумя точками, измеренное в данный момент времени.
South Korea liberalized trade in 1965, Chile in 1974, and India in 1991 all saw annual growth rates increase by several percentage points thereafter.
Южная Корея либерализовала торговлю в 1965 году, Чили в 1974 году, а Индия в 1991 году после этого во всех странах ежегодный экономический рост вырос на несколько процентных пунктов.
The team has 22 points.
У команды 22 очка.
Here are our points, Havard.
Да, Хавард, вот наша оценка ....
We finished with 79 points.
Мы закончили его с 79 очками.
Service 5 Points of Contact
Служба 5 Контактные пункты
4.3 Points for further study
4.3 Аспекты, на которые необходимо обратить внимание в ходе разработки
From the four compass points
С четырёх сторон света
What are your strong points?
В чём Ваши сильные стороны?
The weather vane points north.
Флюгер указывает на север.
Tom scored only three points.
Том набрал только три очка.
Tom scored only three points.
Том набрал всего три очка.
Blogs are still king with six points, Facebook gets three points, you Tube two points, FriendFeed one, Twitter got zero, and None gets one point.
Блоги все также занимают лидирующую позицию (6 голосов), Facebook получила три очка, Tube два, FriendFeed один, Twitter не получил ничего и None досталось одно очко.
Thinley had made two compelling points.
Тинлей предоставил два неотразимых довода.
The study makes clear two points.
В этом исследовании можно четко выделить 2 момента.
Academic research points to all three.
Научное исследование указывает на все три причины.
Two other points require highlighting, though.
Однако необходимо отметить еще два момента.
These are just some starting points.
Это лишь немногое с чего стоит начать.
The long bullet points are bad.
Хорошо ли это? Нет. Длинные списки плохо.
What's good? Short, short bullet points.
А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что
Both teams have 20 points each.
В активе обеих команд по 20 очков.
Arkani Hamed points to particle physics.
Аркани Хамед приводит в пример физику элементарных частиц.

 

Related searches : At Several Points - Several Hours - Several Decades - Several Things - Several Attempts - Several Weeks - Several Thousand - Several Emails - Several Meetings - Several Types - Several Minutes - Several Steps - Several Areas