Translation of "shall be delayed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Shall - translation :

Keywords : задерживается задержали задержался отложили отложен давайте Давайте Давай будут Тогда

Examples (External sources, not reviewed)

If this train is delayed, we shall miss our connection at Kobe.	Если поезд задержится, мы опоздаем на пересадку в Кобе.
Remedial action can no longer be delayed.	Поэтому откладывать лечебные меры больше нельзя.
Is Flight 123 going to be delayed?	Задержится ли рейс 123?
Investments are likely to be stopped or delayed.	Инвестиции, вероятно, прекратятся или будут отсрочены.
The flight will be delayed because of sandstorm.	Рейс будет отложен из за песчаной бури.
The flight will be delayed because of sandstorm.	Рейс будет задержан из за песчаной бури.
If delayed, their effect is likely to be minimal.	Промедление сведёт этот эффект к минимуму.
He shall be fired.	Его следует уволить.
He shall be punished.	Он будет наказан.
This process must not be delayed by lack of perspective.	Этот процесс не должен быть отложен из за недостатка перспективы.
Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.	Просите, и получите ищите, и найдёте стучите, и вам откроется.
Whose son shall it be?	Чей сын это будет?
Trump meeting with Rosenstein may be delayed again, says White House	По сообщению Белого дома, встреча Трампа с Розенштейном может быть снова отложена
The Eurozone s Delayed Reckoning	Отложенная расплата еврозоны
They have been delayed.	Они были отложены.
Tom's flight was delayed.	Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.	Рейс Тома был задержан.
Our train is delayed.	Наш поезд опаздывает.
My flight was delayed.	Мой рейс был задержан.
My flight was delayed.	Мой рейс задержали.
The application shall be accompanied by	К заявке прилагаются
I shall be there at six.'	Я буду там в 6 часов .
2. The Tribunal shall be open	2. В Трибунал может обратиться
What time shall I be there?	Во сколько я должен там быть?
What time shall I be there?	Во сколько мне надо там быть?
What time shall I be there?	Во сколько мне там быть?
Participation in dialogue among civilizations shall be global in scope and shall be open to all, including	Диалог между цивилизациями будет глобальным по своему кругу участников и будет открытым для всех, включая
Anatomy of a Revolution Delayed	Анатомия отсроченной революции
Justice delayed is Justice denied!!	Промедление здесь равносильно ничего неделанию!
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He delayed answering the letter.	Он медлил с ответом на письмо.
Has the train been delayed?	Поезд задержался?
Tom's flight has been delayed.	Рейс Тома задерживается.
Tom's flight has been delayed.	Самолёт Тома задерживается.
Our flight has been delayed.	Наш рейс отложили.
1. There shall be one conciliator, unless the parties agree that there shall be two or more conciliators.	1. Если стороны не договорились о назначении двух или более посредников, назначается один посредник.
I shall soon be confined, leave him!'	Я скоро рожу, оставьте его!
'Of course, I shall be very pleased!'	Что же, я очень рад.
'I shall be very pleased! Let's go.	Я очень рад, поедем.
Ask, and it shall be given you.	Просите, и дано будет вам.
The truth shall be revealed to you.	Правда откроется тебе.
I shall be there on Monday week.	Я буду там через понедельник.
The punishment for Tom shall be death.	Наказанием Тому станет смерть.
My parents shall be proud of me.	Мои родители будут мной гордиться.
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval	Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение

Показать эту страницу на русском языке