Translation of "share my experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Share your experience.
Поделись своим опытом.
Eye witnesses share their experience on Twitter.
В сети микроблогов в Twitter очевидцы поделились увиденным.
It was a heart warming experience to share my creative journey with the the Professors and students.
У меня остались теплые воспоминания о той встрече, я поделился свои творческим путем с профессорами и студентами.
The US might learn from the experience of other nations and share its experience with them.
США могли бы воспользоваться опытом других стран и поделиться своим опытом с ними.
That's my social experience.
с ними, в общем то, и общаюсь .
So I would like to share back my experience in the way I've seen it and I've felt it.
Поэтому я хочу рассказать о том, что увидела и почувствовала .
I'll never forget my first experience.
Я никогда не забуду мой первый опыт.
How do I share my condolences?
Как мне выразить свои соболезнования?
I've seen my share of death.
Я видел достаточно смертей.
And that is not just my experience.
И это не только мой опыт.
That was my first experience in Germany.
Это было первое, что я увидела в Германии.
I say this from my own experience.
Я говорю это на основании своего собственного опыта.
This I know from my own experience.
Я это знаю на собственном опыте.
Bringing experts in nuclear security together to share their experience is a no brainer.
Привлечение экспертов в область ядерной безопасности, чтобы те могли поделиться своим опытом это не сложно.
I share the room with my sister.
Я живу в одной комнате со своей сестрой.
I share this room with my sister.
Я делю эту комнату с моей сестрой.
I'll give Tom half of my share.
Я отдам Тому половину моей доли.
I'll give you half of my share.
Я отдам тебе половину своей доли.
I'll give him half of my share.
Я отдам ему половину своей доли.
I'll give her half of my share.
Я отдам ей половину своей доли.
I'll give her half of my share.
Я дам ей половину своей доли.
I share a room with my brother.
Я делю комнату с братом.
I share a room with my brother.
У нас с братом общая комната.
We use art and graffiti and organize movie screenings to share experience with other teenagers.
Мы используем искусство и граффити, организовываем кинопоказы, чтобы поделиться опытом с другими тинэйджерами.
And for me, I was my greatest experience.
Мне очень помог собственный опыт.
And that's certainly been my experience with transition.
Это в точности описывает мой собственный опыт с Переходным периодом
My own experience of being different is multifaceted.
Мой собственный опыт быть другой многогранен.
ƏSA is my first theatre experience, she said.
ƏSA мой первый опыт в театре , говорит девушка.
This experience will always remain in my memory.
Этот опыт навсегда останется в моей памяти.
This is my second experience flight with plane.
Второй раз в жизни я лечу на самолёте.
And I would like to share my art.
И я хочу поделиться своим искусством,
I'd like to share my secret with you.
Я бы хотел поделиться с тобой своим секретом.
I want to share my thoughts with you.
Хочу поделиться с вами своими мыслями.
My brother and I share the same room.
Мы с братом живём в одной комнате.
My brothers and I all share a room.
Мы с братьями делим одну комнату.
In my personal experience, I ve had no such encounters.
На личном опыте я с подобным не сталкивался.
I hope my experience will be interesting to somebody.
Надеюсь, мой опыт будет кому то интересен.
He said 'I know I would never tell my children about my experience.
Он сказал Я знаю, что никогда не расскажу своим детям о своем опыте.
I want to share all my love with you ...
Я хочу разделить с тобой всю свою любовь
I'll share the details one day in my memoirs.
Ожнажды я напишу об этом со всем подробностями в своих мемуарах
The young activist was brave enough to share her personal experience with everyone present at the hall.
Молодая активистка была достаточно смелой, чтобы поделиться со всеми собственной историей на конференции в зале .
My interest in this subject stems partly from personal experience.
Моя заинтересованность в этом вопросе частично является результатом моего опыта.
My most recent experience, by contrast, was uncomplicated, even comfortable.
Мой последний опыт, напротив, был несложным, даже комфортным.
That might be the most painful experience in my life.
Это может оказаться самым болезненным опытом в моей жизни.
They asked a lot of questions about my past experience.
Они задали мне кучу вопросов о моём опыте.

 

Related searches : Share Experience - My Experience - Share His Experience - Share Your Experience - Share Experience With - Share An Experience - Share Our Experience - Share Experience About - Share My Interests - Contribute My Share - Share My Screen - Do My Share - Share My Enthusiasm - Share My Concern