Translation of "she attempts to" to Russian language:

Dictionary English-Russian

She attempts to - translation :

Keywords : попытки попыток попыткам попытках попытками

Examples (External sources, not reviewed)

During the trial, she made several attempts to give him his medications.	Во время суда она несколько раз пыталась передать ему эти лекарства.
Meanwhile, Peter attempts to maintain a friendship with Gwen, but she reveals she may move to England for school.	Между тем, Гвен сообщает Питеру, что она, возможно, переедет в Англию, чтобы продолжить учиться там.
Sarah is how these attempts, how she stays so beautiful?	Сара , как эти попытки, как она остается такой красивый?
She died from her injuries the following day, despite attempts to save her life.	Несмотря на все попытки спасти ее, она умерла от полученной раны на следующий день.
Any attempts she had Sarah, what what., And she died in our case did she die? illness? No.	Любые попытки она была Сара, что то, что и она умерла в нашем случае
Rather, she finished all attempts tenth attempt was the sacrifice of Isaac.	Скорее всего, она закончила все попытки десятой попытки были жертву Исаака.
In this position, she attempts the theft of the Centurion weaponry from S.H.I.E.L.D.	Она способна принять внешность любого гуманоидного существа, примерно одного с ней веса и роста.
She treats her brother coldly and seems indifferent to him, despite his many attempts to bond with her.	После инцидента стала очень холодно относится к брату несмотря не его попытки сблизится с ней.
Censorship attempts	Попытки цензуры
Reconnection attempts	Попыток повторного подключения
This article shall apply to attempts to commit any of those offences whenever such attempts are punishable	Положения настоящей статьи действуют в отношении покушения на совершение одного из этих преступных деяний всякий раз, когда оно является уголовно наказуемым .
Attempts to reach Phillip were unsuccessful.	Попытки поговорить с Филлипом не увенчались успехом.
Iran's many attempts to discredit Shaheed	Множественные попытки Ирана дискредитировать Шахида
I manage to, after several attempts.	После нескольких попыток у меня это получается.
) anyone who attempts to solve it .	) любого, кто попробует его разгадать.
During her first months in office she attracted public attention as a result of the administration's attempts to cut spending.	В первые месяцы пребывания на этом посту Маргарет привлекла внимание общественности благодаря попытке урезать расходы в этой сфере.
Reconnection attempts exceeded.	Попыток повторного подключения
Emily then attempts to swim to the surface.	Эмили приезжает в психиатрическую больницу к родителям Лилит.
No attempts to save me, to regenerate me?	Никаких попыток спасти меня, вернуть к жизни?
She is killed during the events of The Breaker where in New Waves , Won Jae attempts to bring her back to life.	В The Breaker New Waves выясняется, что тело Сихо находится у него, и он пытается всеми доступными способами вернуть её к жизни.
Not all attempts to internationalize will succeed.	Успешными будут не все попытки интернационализации.
Escape attempts were said to be punished.	Попытки побега, по их словам, наказываются.
Both the lack of spontaneous attempts to	Недостаток добровольных попыток
She wrote on her blog about what she had seen, the lack of information after the first explosion, the shock and her attempts to help an injured woman.	На своем блоге она пишет о том, что она видела, об отсутствии информации после первого взрыва, шоке и о ее попытках помочь раненой женщине.
To that end, it attempts to do the following	Для этого в нем предполагаются следующие меры
These attempts to defend Halloween have been criticized.	Однако, попытки придать спору более легкий тон тут же были восприняты в штыки.
Attempts to break the blockade was rebuffed aggressively.	Попытки прорвать блокаду встретили жёсткий отпор.
Multiple attempts to deliver the message are made.	Производятся многочисленные попытки доставить сообщение.
Mozilla Firefox attempts to occupy a middle ground.	Mozilla Firefox пытается предложить золотую середину.
Nothing will prevent attempts to lodge spurious forms.	Ничто не может помешать попыткам ввода поддельных переписных листов.
My attempts to receive explanations were never answered.	Мои попытки получить разъяснения не дали никаких результатов.
Attempts to weaken the United Nations have failed.	Попытки ослабить Организацию Объединенных Наций провалились.
The report also attempts to summarize written information.	В докладе сделана также попытка обобщенного изложения письменной информации.
Attempts are being made to crush this dream.	Сейчас предпринимаются попытки разрушить эту мечту.
All our attempts failed.	Все наши попытки провалились.
All our attempts failed.	Все наши попытки терпели неудачу.
Attempts, association and agreements	наличие намерений, установление связей и вступление в сговор
All such attempts failed.	Все эти попытки потерпели неудачу.
In some instances, failed attempts at murdering girls and women by immolation have been alleged to be suicide attempts.	В некоторых случаях неудавшиеся попытки убийства девочек и женщин для целей жертвоприношения объяснялись тем, что они якобы пытались покончить жизнь самоубийством.
Attempts to recover its missing parts continue to this day.	Попытки восстановить недостающие части продолжаются и по сей день.
Over attempts and she looks back and says, mama how I passed all this and left it more power.	За попытки, и она оглядывается и говорит, мама, как я прошел все это и оставил его больше власти.
Attempts to eradicate it using chemicals worked only fleetingly.	Попытки искоренить ее при помощи химикатов оказали только мимолетные результаты.
Recent attempts to compel change have been counter productive.	Недавние попытки добиться изменений были контрпродуктивны.
In some attempts, it is glorious even to fail.	В некоторых случаях даже неудача большой успех.
They made several unsuccessful attempts to contact the cockpit.	Они сделали несколько неудачных попыток связаться с кабиной пилотов.

Показать эту страницу на русском языке