Translation of "she made it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She made it. | Ей это удалось. |
| She made it! | Получилось! |
| She finally made it. | Ей это наконец удалось. |
| She made him do it. | Она заставила его это сделать. |
| She made me do it. | Она заставила меня это сделать. |
| She made me do it. | Она вынудила меня это сделать. |
| She made me do it. | Это она меня заставила. |
| She made it clear that she didn't like him. | Она ясно дала понять, что он ей не нравится. |
| She was the one! She made it worse on herself. | Она сделала все хуже для себя. |
| It was her idea. She made me do it. | Это была её идея. Она заставила меня это сделать. |
| And when she said it, it made me anxious. | Мать повторяла свои слова и это раздражало меня. |
| She made it plain that she wanted to go to college. | Она объяснила, что хочет идти учиться в колледж. |
| It was the last crane she ever made. | Это был последний журавлик, когда либо сделанный ею. |
| She made a promise and she's keeping it. | Она дала слово... |
| Had she stayed where the abuse was, she wouldn't have made it. | Останься она в том насилии, она бы не справилась. |
| An' she made roses grow over it an' she used to sit there. | 'Она сделала розы растут над ним она обыкновение сидеть там. |
| She comes back to me months later, and I realized that she had not just faked it till she made it, she had actually faked it till she became it. | Спустя несколько месяцев она пришла ко мне, и я поняла она не только притворялась, пока у неё не получилось, она притворялась, пока новый навык не стал частью её личности. |
| Then she made him mad and he did it. | Тогда она сделала его безумным, и он совершил это. |
| She actually made less than what she made back home. | Сама Нандаула в действительности зарабатывала в Кувейте куда меньше, чем у себя на родине. |
| (Laughter) She comes back to me months later, and I realized that she had not just faked it till she made it, she had actually faked it till she became it. | Спустя несколько месяцев она пришла ко мне, и я поняла она не только притворялась, пока у неё не получилось, она притворялась, пока новый навык не стал частью её личности. |
| She knows she made a mistake. | Она знает, что совершила ошибку. |
| She made spaghetti. | Она приготовила спагетти. |
| She made noise. | Она подняла шум. |
| She made noise. | Она нашумела. |
| And so, we made this game, and she got it. | Вот так, при помощи игры, она всё поняла. |
| She made me promise, and that's the truth of it. | Она взяла с меня слово, ничего не поделаешь. |
| If she hadn't made waves about it, she never would have got her money back. | Если бы она не подняла шум вокруг этого, она бы никогда не вернула свои деньги. |
| She knows that she made a mistake. | Она знает, что совершила ошибку. |
| I made it, they seem to say, so why can't she? | Я достигла этого , как кажется, говорят они себе, так почему она не может этого сделать? . |
| It looks like she made seven mistakes in as many lines. | Похоже, она сделала семь ошибок в семи же строчках. |
| She made up her mind to go and find it herself. | Она решилась пойти и найти его себя. |
| She made me hurry. | Она заставила меня поторопиться. |
| She made him happy. | Она осчастливила его. |
| She made him rich. | Она сделала его богатым. |
| She made him cry. | Она довела его до слёз. |
| She made me cookies. | Она испекла мне печенье. |
| She made a scene. | Она устроила сцену. |
| She made me cry. | Она довела меня до слёз. |
| She made her cry. | Она довела её до слёз. |
| She made them cry. | Она довела их до слёз. |
| She made me promise. | Она взяла с меня слово. |
| We just made the thing independently of her, and then she liked it a lot, and she sang over it. | Мы просто делали материал независимо от неё, а потом ей очень понравилось и она это спела. |
| I would have had one made like it myself if she hadn't had it. | Я сама хотела себе сделать, если б у ней не было. |
| She made it strong for lasting because it was a far piece to come. | Она сделала его прочным, для дальней дороги. |
| So she made a video. | Так она записала видео. |
Related searches : Made It - She Has Made - She Loves It - He She It - She On It - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made - Made It Easier - Made It Easy - Barely Made It - Made It Back - Made It Necessary
