Translation of "she was given" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She has given her word. | Она дала слово. |
| She has given me a shirt. | Она дала мне рубашку. |
| She was taken to the in prison medicine unit and given some topical cream. | Ее доставили в тюремный медпункт и дали крем для наружного применения. |
| No reason was given. | Причин указано не было. |
| Tom was given orders. | Том получил указания. |
| No answer was given. | Ответа не было. |
| The order was given 'Mount!' | Послышалось Садиться! |
| He was given the sack. | Его вчера уволили. |
| I was given this ticket. | Мне дали этот билет. |
| I was given this ticket. | Мне этот билет дали. |
| Tom was given a medal. | Том получил медаль. |
| Tom was given a medal. | Тому дали медаль. |
| Tom was given unrestricted access. | Тому был предоставлен неограниченный доступ. |
| Given her age, she was unlikely to have remembered a time when popular singers weren't black. | Учитывая ее возраст, вряд ли она помнила время, когда популярные певцы не были чернокожими. |
| When I announced to my oncologist that I was stopping the treatment, she told me she regretted that I had given up fighting, she said. | Когда я сообщила моему онкологу, что я прекращаю лечение, она мне ответила, что сожалеет, что я прекращаю борьбу, рассказывает она. |
| Kagan has given no indication she will do so. | Каган никак не показала, что она собирается так делать. |
| She's really annoyed that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| He was given an important mission. | Ему поручили важную миссию. |
| Tom was given a blood transfusion. | Тому сделали переливание крови. |
| Tom was given a warm reception. | Тому оказали теплый прием. |
| Tom was given up for dead. | Тома считали мёртвым. |
| Tom was given a new uniform. | Тому выдали новую униформу. |
| Tom was given a new uniform. | Тому выдали новую форму. |
| And she said, Given the fact that I thought my intuition was right ... she thought her intuition was right it was very difficult for her to accept doing a difficult experiment to try and check whether she was wrong. | И она сказала Учитывая, что я считала, что моя интуиция права , она считала, что её интуиция права, для неё было очень трудно согласиться на сложный эксперимент для проверки, не ошибается ли она. |
| She's really pissed off that she wasn't given a raise. | Она очень раздражена тем, что ей не дали прибавки к зарплате. |
| Mary confessed that she had given Tom her phone number. | Мария призналась, что дала свой номер телефона Тому. |
| Mother Teresa was given the Nobel prize. | Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия. |
| Each of them was given a prize. | Каждый из них получил награду. |
| Each of them was given a prize. | Каждый из них был награждён. |
| Each of them was given a prize. | Каждый из них удостоился награды. |
| I was given a ten percent discount. | Мне сделали десятипроцентную скидку. |
| The slave was finally given his freedom. | Раб наконец получил вольную. |
| She had done everything she could she had run up to him and given herself entirely, shyly, and joyfully. | Она сделала все, что могла, она подбежала к нему и отдалась вся, робея и радуясь. |
| Allen was given a problem that was impossible to solve. | Аллену дали задачу, которую было невозможно решить. |
| She was asleep when she was shot. | Ее застрелили спящей. |
| But, given Livni s record, she richly deserves the chance to try. | Но, учитывая прошлые заслуги Ливни, она вполне заслуживает шанса на попытку. |
| Given this, she is certainly a candidate for great leader status. | Учитывая это, она, безусловно, является кандидатом на статус великого вождя . |
| Aurélie has several faults. She is lazy and given to gossiping. | У Аурэлии есть несколько недостатков. Она ленива и склонна к сплетням. |
| Her patrons feared, she explains, that she would lose the education that they had given her. | Её попечители боялись за то, что она потеряет то образование, которое они ей давали. |
| The festival was first instituted in 240 B.C.E but on the advice of the Sibylline books she was given another temple in 238 B.C.E. | С 173 до н. э. года игры праздновались раз в год во времена Цезаря празднество продолжалось шесть дней. |
| He was given female hormones at age 12. | Ему стали давать женские гормоны в возрасте 12 лет. |
| Each person was given enough food and clothing. | Каждому была дана необходимая еда и одежда. |
| This watch was given me by my uncle. | Эти часы мне подарил мой дядя. |
| This watch was given me by my uncle. | Эти часы мне дал мой дядя. |
| This present was given to me by Ann. | Этот подарок подарила мне Анна. |
Related searches : Was Given - She Was - She Had Given - She Is Given - She Has Given - Support Was Given - Feedback Was Given - Order Was Given - Was Given Birth - There Was Given - Preference Was Given - This Was Given - Was A Given - Consideration Was Given
