Translation of "ship of the line" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I can still see the ship up there, above the snow line.
Я всё ещё вижу корабль, над уровнем снега.
The newly created line put its first ship, the Song of Norway , into service two years later.
Спустя два года вновь образованное предприятие ввело в эксплуатацию своё первое судно Song of Norway .
Defence was a 74 gun ship of the line, built in 1815 and broken up in 1857.
HMS Defence 74 пушечный линейный корабль 3 ранга построен в 1815 разобран в 1857.
History The ship was ordered on 26 October 1987 by Effoa for Silja Line traffic.
Судно было заказано Effoa 26 октября 1987 года для эксплуатации компанией Silja Line .
Then they ship them off, hundreds of miles away to hard line schools that run along the Taliban agenda.
Затем детей отправляют за сотни километров от родного дома, в школы, где жестокая дисциплина внедряется в соответствии с установками Талибана.
Row for the ship! Row for the ship...
Греби к кораблю!
Ship. Real entrepreneurs ship.
Настоящие предприниматели поставляют товары на рынок.
Name of ship?
Название судна?
What's the condition of the ship?
В каком состоянии судно?
(a) A radio equipment for the simultaneous reception of inland navigation radio on two VHF channels (ship ship and ship shore)
а) радиоаппаратурой для одновременного приема радиосообщений о внутреннем судоходстве на двух каналах ОВЧ (судно судно и судно берег)
Ship history The ship was built in 1913 by Robert Duncan Co. of Glasgow.
Корабль был построен в 1913 году компанией Robert Duncan Co. в Глазго.
What's the name of your ship?
Как называется ваш корабль?
I'm the captain of this ship.
Я капитан этого корабля.
Who's the captain of this ship?
Кто капитан этого судна?
Boxhall followed in the footsteps of his ancestors on 2 June 1899, when he joined his first ship, a barque of the William Thomas Line of Liverpool.
2 июня 1899 года в Ливерпуле он вступил на борт своего первого судна, барка, принадлежащего компании Томас Уильям Лайн .
The ship sank.
Корабль затонул.
The ship sank.
Судно затонуло.
The ship striking.
И тогда их несёт на камни.
Stop the ship.
Стоп машина.
Stop the ship.
Останови.
The last ship?
Последний корабль?
The ship and some of its contents are displayed at the Viking Ship Museum, in Bygdøy.
Ладья и её содержимое были извлечены из земли и ныне выставлены в Музее драккаров в Осло.
They warned the ship of the danger.
Они предупредили судно об опасности.
Rats in the hold of the ship.
Крысы на судне.
Ship
Корабль
Ship
Корабльthe star, Sol
Gummi Ship The Gummi Ship is the mode of travel between the various worlds in Kingdom Hearts .
В Kingdom Hearts для путешествий между мирами нужно использовать корабль Гамми ().
This ship, The Ship of Dreams a hundred years ago this coming April, this ship was supposed to show up in New York.
Это корабль мечты сотню лет назад в апреле этот корабль должен был достичь Нью Йорка.
The recommendations are currently being evaluated and, if adopted, would bring the Organization in line with the practice in the ship chartering industry.
Эти рекомендации в настоящее время изучаются если они будут утверждены, Организация будет использо вать общепринятую практику фрахта судов для грузовых перевозок.
So this is where the ship is now. That's my ship.
Вот, где этот корабль сейчас.
The ship has 15 pairs of oar holes, which means that 30 people could row the ship.
15 пар уключин свидетельствует о том, что судно приводили в движение 30 гребцов.
The ship was soon out of sight.
Корабль вскоре был вне поля зрения.
Where is the captain of this ship?
Где капитан этого корабля?
Who is the owner of this ship?
Кто владелец судна?
Who is the owner of this ship?
Кто владелец корабля?
First of the Ship Kings, died childless.
Был первым из морских королей , умер бездетным.
Bill of Lading for the Ship Empusa.
Накладная для судна Эмпуса .
The camel is the ship of the Sahara.
Верблюд корабль пустыни.
If a ship burns, you get another ship.
Если корабль сгорает, Вы получаете другой корабль.
Captain of a sailing ship.
Хотите выпить?
The sounds of the surface ship fade away.
Звуки наводного корабля исчезают.
Now bear toward the center of the ship.
Держите курс на середину корабля.
Yeah, I got the run of the ship.
Да, теперь могу бегать по лодке.
The ship set sail.
Корабль отправился в плавание.
They unloaded the ship.
Они разгрузили корабль.

 

Related searches : Ship To Line - Of The Line - Boarded The Ship - The Ship Sank - Enter The Ship - On The Ship - Steering The Ship - Steer The Ship - Righting The Ship - Top Of The Line - Ship Of State - Departure Of Ship - Ship Of Fools