Translation of "should have meant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Should - translation :

Keywords : придется времени должна мог них означало значило суждено имела имел следовало стоило следует Надо пора

Examples (External sources, not reviewed)

He had understood what 'If it is possible' meant. It meant, if it is possible to arrange the divorce so that she should have her son...	Степан Аркадьич понял, что означало это если бы возможно если бы возможно сделать развод так, чтоб отдать ей сына...
That would have meant too much pressure.	Это означало бы слишком много давления.
You must have known what she meant.	Ты должен знать, что она имеет в виду.
That meant something.	Это что нибудь значило.
Tom meant that.	Том это и имел в виду.
Tom meant that.	Том так и хотел.
Tom meant well.	Том хотел как лучше.
We meant well.	Мы хотели как лучше.
It meant nothing.	Это ничего не значило.
As rates of economic growth have declined, this has meant growing unemployment.	По мере снижения темпов экономического роста, все это приводит к росту безработицы.
'When I told her to leave her husband, that meant that she should unite herself with me.	Если я сказал оставить мужа, то это значит соединиться со мной.
I meant no harm.	Я не хотел вас обидеть.
I meant no harm.	У меня и в мыслях не было ничего плохого.
I meant no harm.	Я не имел в виду ничего плохого.
No offense was meant.	Я не хотел никого обидеть.
I meant no offence.	Я не хотел никого обидеть.
I meant no offense.	Я не хотел никого обидеть.
We meant no harm.	Мы не хотели ничего плохого.
He meant no harm.	Он не хотел никого обидеть.
He meant no harm.	Он не имел в виду ничего плохого.
I meant no offence.	Я не хотел тебя обидеть.
I meant to call.	Я хотел позвонить.
I meant to call.	Я собирался позвонить.
That's what Tom meant.	Вот что Том имел в виду.
That's what I meant.	Я это и имел в виду.
That's what I meant.	Я это и хотел сказать.
Tom really meant it.	Том действительно имел это в виду.
This effectively meant that Mugabe's supporters could have their way at these stations.	В конце концов это привело к тому, что сторонники Мугабе могли проводить свою линию на данных выборах.
This has meant that I have always seen France as my second home.	Поэтому я всегда считал Францию своей второй родиной.
But he should have.	Однако, должен был бы.
RB I should have.	RB Да
I should have cried.	Я должна была заплакать .
He should have come.	Он должен был прийти.
You should have stopped.	Тебе надо было остановиться.
You should have stopped.	Вам надо было остановиться.
Should Tom have stayed?	Тому надо было остаться?
I should have guessed.	Я должен был догадаться.
That single moment captured much of what elections have meant for this diverse democracy.	Эта выдержка из истории многое отражает из того, что значили эти выборы для этой многообразной демократии.
The why meant really, What consequences does it have when I take a step?	Это почему означало К каким последствиям приведут мои шаги?
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...	Выставка должна была заставить детей думать над действиями,
Oblonsky understood that Matthew meant to have a joke and draw attention to himself.	Степан Аркадьич понял, что Матвей хотел пошутить и обратить на себя внимание.
Landfill projects have meant the ocean is now a few blocks from Valongo Wharf.	В результате размещения мусорных свалок теперь океан находится в нескольких кварталах от пристани Валонго.
It meant something to them.	Это что то значило для них, и они будут
I meant what I said.	Я имел в виду то, что сказал.
I meant to call you.	Я собирался тебе позвонить.

Показать эту страницу на русском языке