Translation of "show appreciation for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a little something to show my appreciation for all you've done.
Этo вceгo лишь cкpoмнoe выpaжeниe мoeй блaгoдapнocти зa вce, чтo вы для нac сдeлaли.
I do everything I can to show my appreciation.
Я всячески выказываю вам одобрение.
I'd like to do something to show my appreciation.
Я хотел бы както выразить мою благодарность.
Expressing appreciation for
выражая удовлетворение по поводу
Her fans show their appreciation for Kinoshita's craft by tweeting fan art as well as by generally offering praise for her work.
Её фанаты показывают признательность за работы Киношиты, публикуя в Twitter фан арты и, вообще, хваля её работу.
And to show you my appreciation, here's 40,000 more, enough to open a bar.
сказал он Вот мой долг, а вот еще 40 000, достаточно чтобы открыть бар.
We came here today to show our appreciation to President Jammeh for his decision to make The Gambia an Islamic republic.
Сейчас Гамбия требует, чтобы женщины, работающие в правительстве, носили хиджаб.
Sincerity means appreciation for the truth.
Искренность означает способность оценить истину,
Several representatives expressed appreciation for the proposal.
Ряд представителей выразили признательность за подготовку данного предложения.
We express our appreciation for all its achievements.
Мы выражаем им признательность за все эти достижения.
For this, we wish to express our appreciation.
За это мы хотели бы выразить им нашу благодарность.
For now I'm not concerned with their appreciation.
Сейчас меня меньше всего интересует их благодарность.
Show documentation for
Показать документацию для
Vidya received further appreciation for her performance in Kahaani .
Vidya received further appreciation for her performance in Kahaani .
Delegations expressed their appreciation for the report of ACABQ.
Делегации дали высокую оценку докладу ККАБВ.
I wish to express my deep appreciation for your kindness.
Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.
Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat.
Представители выразили удовлетворение подготовленной Секретариатом документацией.
Representatives expressed appreciation for the documentation provided by the Secretariat.
Представители выразили удовлетворение в связи с представленной Секретариатом документацией.
In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support.
В этой связи оратор дал высокую оценку помощи, оказываемой ЮНКТАД.
We would like to express our appreciation for those efforts.
Мы хотели бы выразить нашу признательность за эти усилия.
The Conference welcomed them and expressed appreciation for their presence.
Конференция приветствовала их и выразила им признательность за их присутствие.
I reiterate my appreciation for his comments and his thoughts.
Мне хотелось бы вновь выразить признательность за его комментарии и его размышления.
They expressed appreciation for UNDP performance at the global level.
Они высоко оценили деятельность ПРООН на глобальном уровне.
Expressed their appreciation to Turkey for hosting this ministerial meeting.
выразили благодарность Турции за проведение этого совещания министров
The Conference welcomed them and expressed appreciation for their presence.
Конференция приветствовала их и выразила им признательность за их участие в Конференции.
A Marxist Appreciation .
A Marxist Appreciation ).
Expression of Appreciation
Expression of Appreciation
Wider Appreciation of
и более широкого признания
Tanzania also expresses sincere appreciation to Japan for its support for African development.
Танзания также выражает искреннюю признательность Японии за ее поддержку развития в Африке.
Show internal settings for remembering
Показывать внутренние параметры для запоминания
Show indicator for single layout
Всегда показывать индикатор
Show progress output for GUI
Показывать ход вывода
Show events for today only
Задачи на сегодня
Show full path for folders
Показывать полные пути к папкам
Show only rules for group
Показать правила только для группы
Show activities for the past
Показывать активность за последние
Show jobs for all printers
Показать задания для всех принтеров
Please come for the show.
Пожалуйста, приходите на шоу .
Go see a show for?
Посмотреть на шоу?
Our show isn't for you.
Тебе рановато ходить на наши представления.
This is just for show.
Это только для показухи.
Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report
выражает признательность Специальному докладчику за его предварительный доклад
Expresses its appreciation to the Special Rapporteur for his preliminary report
d) определение надлежащих мер реагирования в случае конкретных нарушений прав человека
I wish to reiterate my appreciation for the African Union's contribution.
Хочу вновь выразить Африканскому союзу свою искреннюю признательность за его вклад.
The Board expressed appreciation for the donors' contributions to the Fund.
Совет выразил признательность донорам за внесенные в Фонд взносы.

 

Related searches : Show Appreciation - Show Your Appreciation - Show My Appreciation - Appreciation For - High Appreciation For - New Appreciation For - In Appreciation For - Appreciation For Life - Appreciation For Diversity - Greater Appreciation For - Show Down For - Show Compassion For - Show Understanding For