По новому оценить привилегию преодоления этого испытания.

выражая удовлетворение по поводу

Мы благодарны также г же Дженнифер Макайвер, Представительство Новой Зеландии, за ее важный вклад.

Участники Форума выразили признательность Японии за оказанную ею помощь и приветствовали новую инициативу Японии в области здравоохранения и развития.

Эта практика также отражает новый дух сотрудничества, который заслуживает нашего признания.

Искренность означает способность оценить истину,

97. с признательностью отмечает планы развития, осуществляемые под руководством и силами стран Африки, такие, как Новое партнерство в интересах развития Африки

1. выражает свою признательность Генеральному секретарю за его неизменную поддержку усилиям по содействию установлению нового международного гуманитарного порядка

Ряд представителей выразили признательность за подготовку данного предложения.

с) в новом четвертом пункте преамбулы слова quot с удовлетворением признает quot заменить словами quot с удовлетворением отмечая quot .

Сейчас я бы не стала в обязательном порядке ожидать больше стресса в своей жизни. Но данные открытия позволили мне относиться к трессу по новому.

Правительства Новой Зеландии и Украины, в частности, заслуживают нашей высокой оценки за мудрую и решительную работу по продвижению этой инициативы.

Мы выражаем им признательность за все эти достижения.

За это мы хотели бы выразить им нашу благодарность.

Сейчас меня меньше всего интересует их благодарность.

Посредством множества его книг, выставок и личных выступлений, его творчество вышло на новый виток признания в начале 1990 х.

Vidya received further appreciation for her performance in Kahaani .

Делегации дали высокую оценку докладу ККАБВ.

11. Рабочая группа высоко оценивает усилия Генерального комиссара по мобилизации средств и, как и БАПОР, выражает признательность донорам, особенно за взносы, внесенные впервые или в большем объеме.

Созыв такой встречи нa высшем уровне оказался своевременным, открыл новые перспективы и тем самым заслуживает нашей высокой оценки.

выражая свою глубокую признательность правительству Катара за успешную организацию шестой Международной конференции стран новой или возрожденной демократии,

63. Г жа УИЛЬМШУРСТ (Соединенное Королевство), касаясь пункта 152 повестки дня, выражает признательность Новой Зеландии за просьбу о включении данного пункта.

С особым удовлетворением Нигерия отмечает тесное сотрудничество ЮНИДО с Новым экономическим партнерством в интересах развития Африки и с Ини циативой по укреплению производственного потен циала Африки, действующей под эгидой ЮНИДО.

Чили также выражает признательность правительству Папуа Новой Гвинеи за организацию в июне 1993 года в Порт Морсби регионального семинара стран района Тихого океана.

Я бы хотел высказать свою глубокую благодарность за вашу доброту.

Представители выразили удовлетворение подготовленной Секретариатом документацией.

Представители выразили удовлетворение в связи с представленной Секретариатом документацией.

В этой связи оратор дал высокую оценку помощи, оказываемой ЮНКТАД.

Мы хотели бы выразить нашу признательность за эти усилия.

Конференция приветствовала их и выразила им признательность за их присутствие.

Мне хотелось бы вновь выразить признательность за его комментарии и его размышления.

Они высоко оценили деятельность ПРООН на глобальном уровне.

выразили благодарность Турции за проведение этого совещания министров

Конференция приветствовала их и выразила им признательность за их участие в Конференции.

A Marxist Appreciation ).

Expression of Appreciation

и более широкого признания

52. Присутствовавшие на встрече члены Совета старейшин выразили свою признательность Специальному комитету, поддерживающему тесные связи с Токелау, а также Новой Зеландии, оказывающей постоянную поддержку территории.

Танзания также выражает искреннюю признательность Японии за ее поддержку развития в Африке.

Я также хочу поблагодарить делегацию Новой Зеландии за ее чрезвычайно полезный вклад, а также делегацию Великобритании.

выражает признательность Специальному докладчику за его предварительный доклад

d) определение надлежащих мер реагирования в случае конкретных нарушений прав человека

Хочу вновь выразить Африканскому союзу свою искреннюю признательность за его вклад.

Совет выразил признательность донорам за внесенные в Фонд взносы.

Члены Совета выразили удовлетворение докладом.