Translation of "show commitment for" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We hope that other countries will show the same commitment.
Мы надеемся, что и другие страны будут столь же верны своим обязательствам.
Second, European governments must show a real commitment to act together.
Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям.
Commitment.
Приверженность.
Poor countries received a commitment for much deeper debt cancellation.
Бедные страны заручились согласием на гораздо более широкое списание долга.
Yet this policy demands a commitment for the long haul.
Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса.
Tom didn't show up for work.
Том не явился на работу.
KB Thanks for letting me show these.
КЭ Спасибо, что дали мне показать
Show the line numbers for each line.
Отображение номеров строк.
For them, the show was eye opening.
Сериал открыл им глаза на многие вещи.
Tom didn't show up for work yesterday.
Том вчера не явился на работу.
Tom didn't show up for the appointment.
Том не явился на встречу.
Commitment to European integration?
Подчиненность европейской интеграции?
1. Reaffirms its commitment
1. подтверждает свою решимость
A Pathway to Commitment
Путь к обязательству
It's a serious commitment.
Это серьёзное обязательство.
We've been waiting for hours for you to show up.
Мы ждем твоего появления уже несколько часов.
Applicants demonstrated the commitment through their community based projects, including a digital television show, audio podcasting, poetry, oral traditions documentation, and social media.
Кандидаты показывали свою решительность, рассказывая о проектах в своих общинах, таких как цифровые телевизионные программы, аудиоподкасты, поэзия, запись устных преданий и СМИ.
They show convincing evidence for these basic facts.
Они приводят убедительные доказательства данных общеизвестных фактов.
Show the next picture for 240 milliseconds. Blank.
Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран.
I got tickets for the six o'clock show.
Я достал билеты на шестичасовое шоу.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
1. Affirms its commitment to
1. подтверждает свое обязательство
Financing of the commitment authority
Финансирование полномочий на принятие обязательств
Tom is afraid of commitment.
Том боится связывать себя обязательствами.
Tom is afraid of commitment.
Том боится обязательств.
Marriage is a lifelong commitment.
Брак это обязательство длиною в жизнь.
So let me ask for a show of hands.
Прошу, поднимите руки те,
So, show the original picture for 240 milliseconds. Blank.
Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд. Пустой экран.
So, I looked for a different show to watch.
И я решил поискать, что ещё можно посмотреть.
I waited for hours, but she didn't show up.
Я ждал несколько часов, но она не появилась.
The G8 leaders' commitment to increase support for polio eradication in Africa is promising.
Обязательство лидеров Большой Восьмерки увеличить поддержку кампаниям по искоренению полиомиелита в Африке является много обещающим.
A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe.
Публичное обязательство подобного масштаба поможет утихомирить беспорядочный натиск на Европу.
China s commitment to stability has teeth.
И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая.
Developing technology takes time and commitment.
Разработка технологии требует времени и обязательств.
Only persistence and commitment will do.
Это сделают только настойчивость и приверженность.
Commitment to inclusion, cooperation and the search for understanding as the mechanisms for the promotion of common values
приверженность всеобщему участию, сотрудничеству и поиску взаимопонимания как к средствам продвижения общих ценностей
8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real
8 результатов опроса, которые показывают, что Дональд Трамп не шутит
You can set the delay time for a slide show.
Можно установить время задержки для режима показа слайдов.
Here are his photos that show his empathy for performers.
Ниже представлен ряд ярких и эмоциональных фотографий, сделанных Акирой.
Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.
Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment.
Но никакая внешняя помощь не может компенсировать отсутствие мотивации и приверженности.
But no amount of external assistance can compensate for a lack of motivation and commitment.
Но никакая внешняя помощь не может компенсировать тсутствие мотивации и приверженности.
The American subscription channel Showtime made a two season commitment for 44 episodes in 1996.
Американский канал Showtime в 1996 году подписал соглашение о показе 2 сезонов, состоящих из 44 эпизодов.
In the Summit of Panama we reaffirmed our commitment to working together for peace and prosperity for our continent.
Собравшись на Саммите в Панаме, мы вновь подтвердили нашу приверженность совместной работе ради мира и процветания нашего континента.
Show Name
Показать название

 

Related searches : Show Commitment - Show Strong Commitment - Show A Commitment - Show Commitment Towards - Show Down For - Show Compassion For - Show Understanding For - Show Promise For - Show Sympathy For - To Show For - Show Interest For - Just For Show - Show Respect For - Show Concern For