Translation of "show our support" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SUPPORT OUR CALL | Поддержите наши требования |
| We should seek to understand the problem and show our support for people's environmental protection actions. | Мы должны попытаться понять проблему и поддержать протесты в защиту окружающей среды. |
| They need our support. | Им нужна наша поддержка. |
| We've offered our support. | Мы предложили свою поддержку. |
| Tom has our support. | Мы поддерживаем Тома. |
| Tom needs our support. | Том нуждается в нашей поддержке. |
| Tom definitely has our support. | У Тома, однозначно, есть наша поддержка. |
| That candidate deserves our support. | Этот кандидат заслуживает нашей поддержки. |
| You have our full support. | Можете рассчитывать на нашу полную поддержку. |
| Tom will need our support. | Тому понадобится наша поддержка. |
| Tom will need our support. | Тому будет нужна наша поддержка. |
| Venezuelans, you have nothing to thank us for. We wanted to give you a smile and show our support. | Венесуэльцы, вам не за что нас благодарить, мы лишь хотели заставить вас улыбнуться и выразить нашу поддержку. |
| I realised then how folk on the other side of the world can understand our feelings, can show their support. | Я поняла тогда, как люди на другом конце земли могут понять наши чувства, могут оказать поддержку. |
| Let me show you around our house. | Давайте я покажу вам наш дом. |
| Let me show you around our house. | Давай я покажу тебе наш дом. |
| They need, and deserve, our support. | Они нуждаются в нашей поддержке и заслуживают ее. |
| Your support is our daily bread. | Ваша поддержка хлеб наш насущный. |
| They deserve our protection and support. | Они заслуживают нашей защиты и поддержки. |
| International support for our efforts is crucial. | Существенной является международная поддержка наших усилий. |
| Our neighborhood policy needs support, not criticism. | Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика. |
| We pledged our support to the candidate. | Мы обязались поддерживать этого кандидата. |
| You don't have to go to Syria to show your support. | Вы не обязаны ехать в Сирию, чтобы оказать поддержку. |
| The president deserves everyone's respect, he deserves our loyality, he deserves our support. | Президент заслуживает уважения каждого, он заслуживает нашей лояльности, он заслуживает нашей поддержки. |
| hcapriles During difficult times we must show our profound love and respect for our Venezuela! | hcapriles в эти непростые времена мы должны показать нашу глубокую любовь и уважение к Венесуэле! |
| Show us a good time, bring our hearts some fun. | Верни нам хорошие времена, всели радость в наши сердца . |
| We had to show our papers at the security desk. | Нам пришлось показать наши бумаги на пункте охраны. |
| Please, we do not want to continue utilizing our skin, our bones, as a way to show our outrage. | Пожалуйста, мы не хотим и дальше использовать нашу кожу и плоть чтобы выразить свое недовольство. |
| We support everyone without discrimination towards our mother tongue. | Мы поддерживаем всех без дискриминации по отношению к родному языку. |
| We departed and left our country with no support. | А потом мы уехали и бросили страну на произвол судьбы. |
| We have the space in our town and in our hearts to show compassion and understanding. | В нашем городе и в наших сердцах есть место, чтобы проявить сострадание и понимание. |
| Moreover, many Poles feel they have little to show for the government s support. | Более того, многие поляки не поддерживают собственное правительство. |
| Some Dominicans tweeted to show that they did not support their government's actions | Некоторые доминиканцы написали твиты, чтобы показать, что они не поддерживают действия своего правительства |
| Okay, I'm going to show you again something about our diets. | Итак, я снова расскажу вам кое что о нашем рационе, |
| Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. | Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен. |
| The police came to my home at night and warned, Don't show your support. | Полиция приехала в мой дом ночью и предупредила Не показывайте вашей поддержки. |
| The records of our company show a large profit for the year. | Отчёты нашей компании показывают большой доход за этот год. |
| The EU Delegation to Macedonia condemned the violence and even visited LGBTI Support Center's office in Skopje as a show of support. | Делегация ЕС в Македонии осудила насилие и даже посетила офис Центра поддержки ЛГБТИ в Скопье в знак поддержки. |
| (g) To protect our natural resource base in support of development. | g) охранять свою базу природных ресурсов для обеспечения развития. |
| To do it, they're willing to support torture, forced disappearances, arbitrary detentions and show trials. | Для того, чтобы осуществить свои намерения, они готовы прибегнуть к пыткам, похищениям, безосновательным задержаниям и ловким судебным процессам. |
| Our results show that conservation efforts can reduce the irreversible loss of biodiversity. | Результаты нашего исследования показывают, что усилия по сохранению могут замедлить необратимую утрату биологического разнообразия. |
| Today s crisis offers an opportunity to show that the EU can provide stability, support, and solidarity. | Сегодняшний кризис дает возможность показать, что ЕС может обеспечить стабильность, поддержку и солидарность. |
| To regain respect, our elected politicians will have to show more authority, not less. | Чтобы вернуть к себе уважение, нашим избираемым политикам придётся проявить больше власти, а не меньше. |
| Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. | Теперь мы покажем, как эта лемма может быть применена для доказательства основной теоремы. |
| This new application process will benefit candidates who speak English, have financial resources to support themselves and show skills that will benefit our economy, said Trump, quoted by the American media. | Новый процесс подачи заявлений предоставит преимущества кандидатам, которые владеют английским, имеют денежные ресурсы, которые позволяют им содержать себя, и обладают навыками, которые принесут пользу нашей экономике , сказал Трамп, согласно американским СМИ. |
| Indeed, opinion polls conducted in Gaza show a spike in support for Hamas after every Israeli escalation. | Действительно, опросы общественного мнения, проведенные в Газе, показывают резкий подъем в народной поддержке Хамасу после каждой израильской эскалации. |
Related searches : Show Support - Our Support - Our Data Show - Our Results Show - Our Records Show - Show Their Support - Trade Show Support - Show Your Support - Show Of Support - Show Support For - Support Of Our - Support Our Values - Support Our Mission - Support Our Case
