Translation of "similar in size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The size of holdings was similar for most upper castes and some lower castes.
Размер владений был одинаков для большинства высоких и некоторых низких каст.
Poland may find that it has security and other interests in common with some states of a similar size in the current EU.
Возможно, Польша обнаружит, что у нее есть общие интересы (например, интересы безопасности) с некоторыми странами такого же размера в нынешнем ЕС.
Back in 2010, he recalled, Greece and the UK faced fiscal deficits of more or less similar size (relative to GDP).
Он вспомнил, что в 2010 году Греция и Великобритания имели примерно одинаковые финансовые дефициты (в процентах от ВВП).
To put that in perspective, that's an audience size similar to that for a playoff football game or the Academy Awards.
В перспективе это такой же размер аудитории, как на футбольной игре плей офф или церемонии вручения Оскара.
Size is expressed in pixels.
Description
Our class has increased in size.
Наш класс увеличился в размере.
This dictionary is handy in size.
Этот словарь удобного размера.
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.
Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
Этого не произошло в Терра дель Фуэго похожий остров, похожие люди.
'What size?
Как велико?
Font size
Размер шрифта
Thumbnail size
Размер уменьшенных копий
Egypt (similar results in Jordan)
Египет (сходные результаты с Иорданией)
So, she is pretty significant in size.
Так что она достаточно внушительного размера.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
Do you have jeans in my size?
У вас есть джинсы моего размера?
Get me one in size m please.
Дайте мне одну размера М , пожалуйста.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Похожего. Похожего но немного некрасивого.
In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms.
В 2010 г. размер экономики Китая превысил размер экономики Японии, хотя с точки зрения доходов на душу населения они составили всего одну шестую часть по сравнению с такими доходами в Японии.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Returns the size in bytes of the document.
Description
Do you have these shoes in my size?
Есть ли у вас эти туфли моего размера?
Do you have this in a bigger size?
У вас есть такой же, но побольше?
I need these shoes in size ten please!
Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста!
Do you have this in a larger size?
У вас есть то же, но размером побольше?
In Colombia, the situation is similar.
В Колумбии ситуация аналогична.
No similar controls exist in France.
В Турции пятничные молебны написаны государственными служащими из Государственного управления по вопросам религии с 70,000 членов, также все турецкие имамы должны являться государственными служащими. Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
No similar controls exist in France.
Во Франции подобных средств управления просто не существуют.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
The same size.
Такого же размера.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
What's your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
Insulin in some invertebrates is quite similar in sequence to human insulin, and has similar physiological effects.
Первичная структура инсулина у разных биологических видов несколько различается, как различается и его важность в регуляции обмена углеводов.
In June, similar concerts were held in Paris.
В июне подобные концерты были даны в Нотербунге.
It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California.
Наивысшая точка страны гора Чаппал Вадди (2419 м) расположена в штате Тараба вблизи с нигерийско камерунской границей.
We have your size, but not in that color.
У нас есть Ваш размер, но другого цвета.
We have your size, but not in that color.
У нас есть Ваш размер, но цвет не такой.
We have your size, but not in that color.
У нас есть Ваш размер, но цвет не тот.
In SMIv1, a 32 bit counter size is specified.
В SMIv1 был определен размер счетчика в 32 бита.
Similar shifts have been witnessed in Asia.
Аналогичные переходы наблюдались и в Азии.
Similar initiatives are afoot in Northeast Asia.
Аналогичные инициативы выдвигаются также в Северо Восточной Азии.
The Highline in Manhattan is very similar.
В Манхеттене тот же принцип.

 

Related searches : Similar Size - Of Similar Size - In Size - In Similar Conditions - Similar In Character - Similar In Magnitude - In Similar Spirit - Similar In Meaning - In Similar Vein - In Similar Fashion - In Similar Terms - In Similar Ways - Similar In Nature - Similar In That