Translation of "since it seems" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It seems forever since i've seen you.
Сто лет не виделись.
Since it stopped raining, the sky seems clearer.
После дождя небо кажется чище.
It seems like we haven't done anything fun since last October.
Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года.
LONDON Christmas is coming and has been, it seems, since mid autumn.
ЛОНДОН Наступает Рождество и наступает, похоже, уже с середины осени.
Tha's never used tha' legs since tha' was born, it seems to me.
Tha никогда не использовал ноги с Tha 'тха было родился, мне кажется.
It seems to have a behavioral economics component, since the this time is different syndrome seems psychological rather than rational.
Похоже, в ней есть поведенчески экономический компонент, поскольку синдром на этот раз по другому выглядит скорее психологическим, чем рациональным.
Science, it seems, is drifting into political dangers it has not faced since before the Enlightenment.
Похоже, наука находится перед лицом политической опасности, невиданной со времен, предшествующих эпохе Просвещения.
It seems a long time ago since we walked home this way from school.
Кажется, давно ли мы так же шли домой из школы.
It seems that since they are due to error in kashf , he has been forgiven...
Его называли Фаруком, потому что он был из рода Умар ибн аль Хаттаба.
Tom seems a lot happier since he got divorced.
Том выглядит намного счастливее, с тех пор как развёлся.
Since my presence seems to be so sought after...
Что ж, если мое присутствие столь желанно для вас...
The days are few since we took the road together... yet it seems as though it were 100 years.
Мы всего несколько дней шли вместе по дороге... но мне кажется, что мы знакомы 100 лет.
It seems like it.
Похоже, что так.
It seems like it.
Похоже на то.
It seems like it.
Похоже на это.
It... It seems deserted.
Кажется, никого нет.
To the layperson, it seems like an exorbitant sum, especially since setting up a page is free.
Неспециалистам эта сумма кажется огромной, особенно, учитывая, что создание страницы является бесплатным.
It seems unlikely.
Это выглядит маловероятным.
It seems strange.
Это кажется странным.
It seems worthless.
Это кажется бесполезным.
It seems worthless.
По видимому, это бесполезно.
It seems interesting.
Выглядит интересно.
It seems obvious.
Это кажется очевидным.
It seems logical.
Это кажется логичным.
It seems impossible.
Это кажется невозможным.
It seems reasonable.
Это кажется разумным.
It seems adequate.
Это кажется адекватным.
It seems dangerous.
Это кажется опасным.
It seems incredible.
Это кажется невероятным.
It seems overwhelming.
Это покажется черезмерным.
It seems so.
Похоже на то.
It seems heavy.
Выглядит тяжелым.
It seems harsh!
Это слишком сурово!
It seems easy.
Это кажется легким.
SO IT SEEMS.
Кажется, всё так и было.
It seems perfect...
Превосходно...
It seems deserted.
Здесь никого нет!
It seems authentic.
Выглядит как настоящая.
It seems so.
Судя по всему.
Since no one seems capable to do what we've told them
Так как никто, кажется, способны делать то, что мы сказали им
Since no one seems capable to do what we've told them
Они не оказались способны на то, что мы сказали им
It seems it left died
сдохла.
'It seems a long time since Anna Pavlovna was here,' said the Princess once, speaking of Mrs Petrova.
Что то давно Анна Павловна не была у нас, сказала раз княгиня про Петрову. Я звала ее.
It seems to me that what makes bad constitutions, since they plan our powerlessness, instead of our power.
Сдаётся мне, причина того, что все Конституции плохи, это то, что в них предопределено бессилие граждан, вместо того, чтобы обеспечить нас властью.
But it seems for you, it seems like, it appears not to be obvious.
В данный момент это очевидно для меня. Но судя по всему, это не кажется очевидным для вас.

 

Related searches : It Seems - It Now Seems - However It Seems - Though It Seems - It Seems Wise - It Seems Fair - Yet It Seems - It Still Seems - Therefore It Seems - It Seems However - It Sometimes Seems - Because It Seems - It Seems Though - It Seems Worthwhile