Translation of "since there was" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Since there was no bus, I had to walk.
Так как автобуса не было, мне пришлось идти пешком.
Since there was little left, I tried hard to keep it for tomorrow.
Так как молока осталось мало, я очень старался оставить его на завтра.
It has remained there ever since.
И он до сих пор остается в этом состоянии.
Tom has been there since 2013.
Том там с две тысячи тринадцатого года.
I haven't been there since October.
Я там с октября не был.
I haven't been there since October.
Я не был там с октября месяца.
So there, that's what Chris wanted me to do, it was so what happened since then?
Вот это Крис Андерсон просил меня рассказать Так что же случилось потом?
Since he is rich, he can go there.
Так как он богат, он может туда поехать.
Since he is rich, he can go there.
Поскольку он богат, он может туда поехать.
Since there has been no rise in inventories, there has been no speculation.
С тех пор, как перестало происходить увеличение запасов нефти, случаев спекуляции замечено не было.
Since it was Sunday, the store was closed.
Поскольку было воскресенье, магазин не работал.
There was nobody there.
Там никого не было.
There was something there.
Там что то было.
There was nothing there.
Там ничего не было.
Since 1910, he delivered lectures there as a professor.
Фасмер читал там лекции в зимний семестр 1946 1947 года.
Since there is no air on the moon, there is no sound at all.
Поскольку на Луне нет воздуха, там совсем нет звуков.
Was there anybody in the room? No, there was nobody there.
В комнате кто то был? Нет, там никого не было .
Students simply didn t need the media and since the protests lacked hierarchy, there was a shortage of spokespersons.
Студенты просто не нуждались в них и, так как в организации протестов не было иерархии, то был недостаток представителей по контактам со СМИ.
I'm not sure by that time Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there.
Если в то время уже были Бомбей и Дели, Ченнай и Бангалор.
There was no one there.
Там никого не было.
There was a bridge there.
Там был мост.
There was someone else there.
Там был кто то ещё.
Since there were no customers, we closed the shop early.
Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.
There was no cure, and there was no vaccine.
от нее не было излечения и не было вакцины.
I've known Tom since I was little.
Я знаю Тома с детства.
I've played soccer since I was thirteen.
Я играю в футбол с тринадцати лет.
I've been singing since I was six.
Я пою с шести лет.
I've been working since I was thirteen.
Я работаю с тринадцати лет.
I've known Tom since he was born.
Я знаю Тома с рождения.
I've studied French since I was thirteen.
Я изучал французский с тринадцати лет.
There was no motorcade back there.
Там не было эскорта.
There was a large crowd there.
Там была большая толпа.
There was a fledgling bird there.
Там был птенец.
Since there are 4 bases in 3 letter combinations, there are 64 possible codons (43 combinations).
Поскольку в трёхбуквенных комбинациях используются 4 основания, всего возможны 64 кодона (4³ комбинации).
There was bread, there was those little, mini dill pickles, there was olives, those little white onions.
Там был хлеб, там были эти маленькие соленые огурцы, и там были оливки, маленький белый лук,
There was no new data, but there was less fear.
Новых данных не поступало, но страх снижался.
There was one person there that was definitely not impressed.
Но на одного из присутствовавших это явно не произвело впечатления.
There was evening and there was morning, a third day.
И был вечер, и было утро день третий.
There was evening and there was morning, a fourth day.
И был вечер, и было утро день четвертый.
There was evening and there was morning, a fifth day.
И был вечер, и было утро день пятый.
I was disappointed at how little work there was there.
Я был разочарован тем, как мало там было работы.
Since then, there has been a renewed demand for IMF lending.
С тех пор спрос на займы МВФ вновь возобновился.
Since 1932, there have been 19 or 20 coups in Thailand.
С 1932 года в Таиланде произошло 19 или 20 переворотов.
Since there are only a few of us, we band together.
Нас немного, поэтому мы держимся вместе.
One might have thought that the United States would have taken a leadership role, since the crisis was made there.
Можно было подумать, что США возьмут на себя лидирующую роль, поскольку кризис начался оттуда.

 

Related searches : Was There - There Was - Since There Were - Since There Are - Since She Was - Since It Was - Since He Was - Since This Was - Since I Was - Whether There Was - But There Was - Early There Was - Yet There Was - There Was Noone