Translation of "since i was" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I ain't sung hillbilly since I was.... Well, not since I turned chanteuse.
Меня так никто не называл с тех пор, как я стала певичкой .
Not since I was seven.
Верила до семи лет.
Not since i was 5.
Нет, с тех пор как мне исполнилось пять.
Ever since I was in kindergarten.
С детского сада.
Not since I was a boy.
С тех пор, как вырос.
Since I was tired, I went to bed.
Будучи уставшим, я лёг спать.
I have been smoking since I was nineteen.
Я курю с девятнадцати лет.
I haven't cried since I was a kid.
Я с детства не плакал.
I practiced since I was young, long before I was a monk.
Я практиковал с ранних лет, задолго до того, как я стал монахом.
Since I was cold, I put on my coat.
Так как мне было холодно, я надел пальто.
I always loved hockey, since I was a kid.
Я всегда любил хоккей, с детства.
I haven't done that since I was a kid.
Я не делал этого с тех пор, как был ребёнком.
I haven't seen her since i was about 5.
Я не видел её с тех пор, как мне было пять лет.
I've known Tom since I was little.
Я знаю Тома с детства.
I've played soccer since I was thirteen.
Я играю в футбол с тринадцати лет.
I've been singing since I was six.
Я пою с шести лет.
I've been working since I was thirteen.
Я работаю с тринадцати лет.
I've studied French since I was thirteen.
Я изучал французский с тринадцати лет.
I had to, since Dede was broke.
Мне пришлось, потому что Деде был на мели.
Even since I was a little shaver.
С самого малолетства.
I haven't washed since France was defeated.
Ничего подобного, мадам. Если каждый это будет делать, то до чего мы дойдем.
Since I was was not notified beforehand , I wasn't able to check .
Поскольку мне заранее не сообщали, я не мог проверить .
I have known Tom since I was a little boy.
Я знаю Тома с детства.
I have known Tom since I was a little boy.
Я знаком с Томом с детства.
I have known Tom since I was a little boy.
Я знаю Тома со времен, когда я был маленьким мальчиком.
I have known Tom since I was a little boy.
Я знаю Тома с детских лет.
I had learned from many soldiers since I was little.
Я узнал от многих солдат, так как я была маленькой.
Since i was entertaining, i thought i'd decorate the place.
Когда я здесь поселилась, я подумала, что это место нужно украсить.
I've been playing soccer since I was fifteen.
Я играю с футбол с пятнадцати лет.
I've had this since I was a kid.
У меня это с детства.
I've lived here since I was a kid.
Я живу здесь с детства.
I've been studying French since I was thirteen.
Я изучаю французский с тринадцати лет.
I've been studying French since I was thirteen.
Я учу французский с тринадцати.
I took a taxi since it was raining.
Так как шёл дождь, я поехал на такси.
I've known him since I was a child.
Я его с детства знаю.
I've been illustrating books since I was 16.
С 16 лет я рисую иллюстрации к книгам.
Ever since I was 14, what's it been?
С 14 лет! Одни мужчины!
I ain't seen him since he was little.
Я видела его ещё маленьким.
I've been riding since I was a child.
Конечно, я езжу верхом с детства.
Well, I've been dancing since I was 12.
Я танцую с двенадцати лет.
Since I was 10, that's 20 years ago.
С десятилетнего возраста, уже 20 лет.
SINCE I WAS TRANSFERRED FROM THE AMERICAN BRANCH.
С тех пор, как я приехал из Америки.
I've been driving since I was 1 5.
Езжу с 15 лет.
Well, I imagine ever since he was 16.
Я полагаю, с тех пор как ему исполнилось 16.
It was extremely scary since I couldn't walk or run, as I was pregnant.
Мне было очень страшно, т.к. я не могла идти или бежать, потому что была беременна.

 

Related searches : Since She Was - Since It Was - Since He Was - Since There Was - Since This Was - I Work Since - Since I Heard - Since I Began - Since I Last - I Know Since - Since I Use - Since I Moved - Since I Became - Since I Thought