Translation of "since you know" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lead us, since you know the road.
Веди нас, раз знаешь дорогу.
Do you know Brian? Yes, I know him well. Really? Since when do you know him? I've known him for six years.
Ты знаешь Брайана? Да, я его хорошо знаю . В самом деле? А давно ты его знаешь? Шесть лет как .
I know you know, but do you know I know you know?
Я знаю, что ты знаешь, но знаешь ли ты, что я знаю, что ты знаешь?
Since he didn't know what to say, he remained silent.
Не зная, что сказать, он промолчал.
Since he didn't know what to say, he remained silent.
Так как он не знал, что сказать, он промолчал.
I know you know I know. But does she know that you know I know?
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю. Но знает ли она, что ты знаешь, что я знаю?
I don't know how to demonstrate it, since it's too obvious!
Я не знаю, как показать это, поскольку это и так вполне ясно.
Since I lived in Tokyo, I know that city pretty well.
Так как я жил в Токио, я знаю этот город достаточно хорошо.
I know you know I know.
Я знаю, что ты знаешь, что я знаю.
I know you know I know.
Я знаю, что вы знаете, что я знаю.
I know you know.
Я знаю, что ты знаешь.
I know you know.
Я знаю, что вы знаете.
I know you know.
Знаю, ты знаешь.
I've loved you since I first met you.
Я полюбил тебя с первой встречи.
If you didn't know, now you know.
Если ты этого не знал, то теперь знаешь.
If you didn't know, now you know.
Если вы этого не знали, то теперь знаете.
Have you been busy since yesterday?
Ты со вчерашнего дня занята?
Have you been busy since yesterday?
Ты со вчерашнего дня занят?
Have you been busy since yesterday?
Вы со вчерашнего дня заняты?
Since when you have been here?
С какого времени ты находишься здесь?
Since you're tired, you should rest.
Так как вы устали, вы должны отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз вы устали, вам надо отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз ты устал, тебе надо отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз ты устала, тебе надо отдохнуть.
Since you're tired, you should rest.
Раз Вы устали, Вам надо отдохнуть.
Since when are you wearing contacts?
Как давно вы носите линзы?
Since when are you wearing contacts?
Ты давно носишь линзы?
Since when do you learn Japanese?
С каких это пор ты учишь японский?
Since when do you learn Japanese?
Когда это ты стал учить японский?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.
И вы понимаете, когда видите это. Когда вы осознаете, когда можете делать все в этом пространстве и когда не можете.
Since I didn't know what to do, I asked him for advice.
Поскольку я не знал, что делать, я попросил у него совета.
I don't know, you know?
Не уверен, понимаете?
I know that you know.
Я знаю, что ты знаешь.
I know that you know.
Я знаю, что вы знаете.
I know what you know.
Я знаю, чтó ты знаешь.
I know what you know.
Я знаю то, что ты знаешь.
I know what you know.
Я знаю то, что знаешь ты.
I know you know this.
Я знаю, что ты это знаешь.
We know everything you know.
Мы знаем всё, что знаешь ты.
Does Tom know you know?
Том знает, что ты знаешь?
Does Tom know you know?
Том знает, что вы знаете?
Does he know you know?
Он знает, что ты знаешь?
Does he know you know?
Он знает, что вы знаете?
You know that I know.
Ты знаешь, что я знаю.
You know that I know.
Вы знаете, что я знаю.

 

Related searches : Since You - I Know Since - Since I Know - Since We Know - You Know - Since You Want - Since You Received - Since You Need - Since You Mentioned - Since You Left - Since You Have - Since You Asked - Since You Were - Since You Wrote