Translation of "since you received" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Since - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How long has it been since you received a letter from him? | Как давно ты получил от него письмо? |
| She has received no information about him since. | С тех пор она не получала никакой информации о нём. |
| Since 1990, eleven female students received the award. | Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток получили эту награду. |
| Since 1990, eleven female students received the award. | Начиная с тысяча девятьсот девяностого года, одиннадцать студенток удостоились этой награды. |
| We have not received any information about his current status or whereabouts since. | С тех пор мы не получали какой либо информации о его состоянии или местонахождении. |
| Since starting out, 'We Are Beneficiaries' has received a stream of supportive messages. | И что ее набор хромосом, из за которого она имеет умственные отклонения, не изменился. |
| Have you received the letter? | Вы получили письмо? |
| Have you received Tom's invitation? | Ты получил приглашение Тома? |
| Have you received Tom's invitation? | Вы получили приглашение Тома? |
| Have you received the cheque? | Ты получил чек? |
| But have you received the messages? | Но вы получили сообщения? |
| Have you not received my letters? | Ты не получал моих писем? |
| Have you not received my letters? | Вы не получали моих писем? |
| Have you received a letter from him? | Ты получил от него письмо? |
| Have you received a letter from him? | Вы получили от него письмо? |
| I received the same advice as you. | Я получил такой же совет, как и ты. |
| I received the same advice as you. | Мне дали такой же совет, как и тебе. |
| Have you received an answer from Tom? | Ты получил от Тома ответ? |
| Have you received an answer from Tom? | Вы получили от Тома ответ? |
| The bone likely fractured but since it never received proper treatment, she now cannot walk properly. | Скорее всего, у нее был перелом, который неправильно сросся, и теперь она не может нормально ходить. |
| Since the 1990 s, both China and India have received a huge boost from their undervalued currencies. | С 1990 х годов Китай и Индия получили огромный толчок от своих заниженных валютных курсов. |
| Have you so received a promise from God? | Они считают, что они не останутся в Аду навечно. |
| Tell me please, have you received our fax? | Скажите пожалуйста, вы получили наш факс? |
| GV Have you received feedback on your articles? | GV Вы получали отзывы о ваших статьях? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на Ваше письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Вы получили ответ на своё письмо? |
| Have you received an answer to your letter? | Ты получил ответ на своё письмо? |
| I hope you received the flowers I sent yesterday. | Я надеюсь, что вы получили цветы, которые я послал вчера. |
| And I think a lot of you received, I think all of you received one of these music books in your gift pack. | думаю, многие из вас получили, я думаю все вы получили одну из этих музыкальных книг. |
| Since Lu's comment, the page has received a spate of negative reviews from people questioning the current high count. | После комментария Лу Синьнина страница получила множество негативных отзывов от тех, у кого подобные цифры вызвали сомнения. |
| Less payments received | полученных платежей Итого, к получению |
| You know Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Вы знаете, папа получил Александра Невского? |
| Tericruz, in The Huffington Post comment section (which has received thousands of comments on the article since its publication) writes | В разделе с комментариями газеты The Huffington Post (которая получила тысячи комментариев к статье с момента ее публикации), Tericruz пишет |
| This brought the number of films that have not received permission for public screening to 14 in Iran since 2007. | Он стал 14 м в списке фильмов, запрещенных к публичному показу в Иране с 2007 года. |
| I've loved you since I first met you. | Я полюбил тебя с первой встречи. |
| Cherished by the donor community, Kenya received almost 1 billion of official development assistance in 2006 up by 250 since 2002. | Лелеемая сообществом стран кредиторов, Кения получила почти 1 миллиард официальной помощи в целях развития в 2006 году на 250 больше, чем с 2002 года. |
| She also noted that copyright laws do not apply to the Olympic banknote since the artist received payment for the work. | Она также отметила, что законы об авторском праве не распространяются на олимпийскую банкноту, так как художник получил зарплату за работу. |
| But since the ruling, Google reports that it has received over 135,000 requests for removal of links from its search results. | Однако, с момента вступления в силу этого постановления, по данным Google, было получено более 135 000 запросов на удаление ссылок из результатов поиска. |
| 'Do you know, Papa has received the Order of Alexander Nevsky?' | Ты знаешь, папа получил Александра Невского? |
| 'She told me you had received another Order, a new one. | Она мне сказала, что вам дали звезду новую. |
| How many gifts do you think she received last holiday season? | Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники? |
| Have you been busy since yesterday? | Ты со вчерашнего дня занята? |
| Have you been busy since yesterday? | Ты со вчерашнего дня занят? |
| Have you been busy since yesterday? | Вы со вчерашнего дня заняты? |
| Since when you have been here? | С какого времени ты находишься здесь? |
Related searches : Since You - Since You Want - Since You Need - Since You Mentioned - Since You Left - Since You Have - Since You Asked - Since You Were - Since You Know - Since You Wrote - Since When You - Since You Are - Not Since You - Since You Started
