Translation of "since you started" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Since we've started talking about Shakespeare... have you ever read his work?
Раз уж мы заговорили о Шекспире, вы уже прочитали его сочинение?
Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках.
...things started to get wrong since the midnight seckilling event.
Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling .
He has been well off since he started this job.
Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу.
Biography Silenoz has been Dimmu Borgir's guitarist since they started.
Силенос был гитаристом Dimmu Borgir с момента основания группы.
You started it.
Ты это начал.
You started it.
Вы это начали.
You started crying.
Ты заплакал.
You started crying.
Ты заплакала.
You have started.
Ты начал.
It has been six years since I started to study English.
Уже шесть лет, как я начал учить английский.
I've only spoken to Tom twice since he started working here.
С тех пор как Том стал здесь работать, я разговаривал с ним лишь дважды.
You started that, didn't you?
Ты это начал, не так ли?
Since he started at eight, he ought to be there by now.
Поскольку он отправился в восемь, он уже должен быть там.
Finish what you started.
Заверши начатое.
Have you started yet?
Ты уже начал?
Have you started yet?
Вы уже начали?
Since I was 12 years old, when I first started track and field.
С 12 лет, с тех пор, как в легкую атлетику пришел.
You should've started without me.
Тебе надо было начинать без меня.
You should've started without me.
Вам надо было начинать без меня.
Have you started learning English?
Ты начал учить английский?
Have you started learning English?
Вы начали учить английский?
I suggest you get started.
Советую тебе начать.
Since February 2016, he has started working for a community university in Taipei city.
С февраля 2016 года он является сотрудником муниципального университета Тайбэя.
Yet what started as a serious initiative, has since ended up as a political prank.
И то, что началось в качестве серьезной инициативы, закончилось политической шуткой.
Get back to where you started.
Вернись туда, где начал.
Have you already started learning English?
Ты уже начал учить английский?
Have you already started learning English?
Вы уже начали учить английский?
I think you should get started.
Мне кажется, ты должен начать работу.
Have you already started learning French?
Ты уже начал учить французский?
Have you already started learning French?
Ты уже начала учить французский?
Have you already started learning French?
Вы уже начали учить французский?
Have you already started learning French?
Ты уже начал изучать французский?
Have you already started learning French?
Ты уже начала изучать французский?
Have you already started learning French?
Вы уже начали изучать французский?
She started it! No, you did!
Это она начала! Нет, ты!
She started it! No, you did!
Она первая начала! Нет, ты!
You should've started with simpler questions.
Надо было начать с более простых вопросов.
You should've started with simpler questions.
Тебе надо было начать с более простых вопросов.
You should've started with simpler questions.
Вам надо было начать с более простых вопросов.
How old were you when you started walking?
Сколько тебе было, когда ты начал ходить?
How old were you when you started walking?
Сколько тебе было, когда ты пошёл?
How old were you when you started walking?
Во сколько ты начал ходить?
She recalls, We had neighbors with relatives in the South, and suddenly they started doing a lot better, since their family started sending money back.
У нас были соседи, родственники которых жили на юге, и они вдруг начали жить куда лучше, чем прежде, потому что их семья начала присылать им деньги.
Ever since de Gaulle, all candidates for the French presidency who started too early have lost.
Начиная с де Голля, все кандидаты на пост французского президента, которые начинали слишком рано, проигрывали.

 

Related searches : Started Since - Since It Started - Since I Started - Since We Started - Since You - You Started It - Gets You Started - You Have Started - Since You Want - Since You Received - Since You Need - Since You Mentioned - Since You Left - Since You Have