Translation of "slightly lower than" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The mass fraction of ices is between 46 50 , slightly lower than that in Callisto. | Массовая доля льда лежит в интервале 46 50 , что немного ниже, чем у Каллисто. |
| They also have, on average, slightly lower intelligence. | У них также, в среднем, немного более низкий уровень интеллекта. |
| Or China can try to maintain an exchange rate that is slightly lower than it would be otherwise. | Или же Китай может стараться поддерживать валютный курс на немного более низком уровне, чем он мог бы быть при нормальных обстоятельствах. |
| The overall CPI is actually slightly lower now than it was a year ago, implying a negative inflation rate. | Общий индекс потребительских цен фактически немного ниже, чем год назад, и это подразумевает отрицательные темпы инфляции. |
| Camels are slightly slower than horses. | Верблюды немного медленнее лошадей. |
| Tom is just slightly taller than Mary. | Том совсем ненамного выше Мэри. |
| Perhaps we are slightly more civilized than those countries. | Возможно, мы слегка более цивилизованы, чем эти страны. |
| Its amount is slightly higher than 425 million roubles. | Его сумма чуть больше 425 миллионов рублей. |
| The temperature is lower than usual. | Температура ниже обычной. |
| The hind feet are slightly longer than the front feet. | На задних конечностях шерсть чуть длиннее. |
| Which is lower than most Olympic athletes. | Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов. |
| A blonde guy, slightly shorter than me, 184 cm approximately, enters. | Входит блондин, чуть ниже меня, примерно 184 сантиметра. |
| A teacher's salary is lower than a lawyer's. | Учительская зарплата ниже адвокатской. |
| A teacher's salary is lower than a lawyer's. | Зарплата учителя ниже зарплаты адвоката. |
| López Obrador s center left Democratic Revolutionary Party (PRD), together with allied small parties, holds 31 of the Senate, and slightly less than one third of the lower chamber. | Это означает, что в течение первых трёх лет президентства, придя к власти во время наличия у населения высоких требований, Лопес Обрадор не сможет принять много законов о реформировании. |
| Venus is only slightly smaller than the Earth and Mars is bigger than half of Earth. | Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол Земли. |
| We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price. | Мы убрали эту связь, и как только мы это сделали, мы начали планировать бюджет на уровне цены, которая немного ниже, чем цена на нефть и сберегать то, что оставалось в излишке. |
| Many others generate only slightly more than a dollar per dollar spent. | Многие создают блага на сумму чуть больше доллара на каждый израсходованный доллар. |
| The US has done slightly worse than suggested by this rough measure | США показали результаты несколько хуже, чем следует из этого приблизительного расчета. |
| Specifically, last year slightly more than 100 thousand foreigners completed migration registration. | Так, в минувшем году на миграционный учет встало чуть больше 100 тысяч иностранцев. |
| Menstrual fluid is reddish brown, a slightly darker color than venous blood. | Менструальная жидкость имеет красновато коричневый цвет, слегка темнее, чем венозная кровь. |
| It is slightly larger than C. l. schimperi and has darker plumage. | Слегка крупнее подвида C. l. schimperi и в целом более тёмный. |
| The actual price was lower than I had thought. | Фактическая цена была ниже, чем я думал. |
| While much lower than previously, it is higher than in most industrialized nations. | Это гораздо ниже, чем раньше, однако все равно выше, чем в большинстве развитых промышленных стран. |
| The oldest such specimen known to scientists was slightly older than 210 years. | Самая старая особь, известная ученым, была чуть старше 210 лет. |
| The cost of the project amounted to slightly more than 10 million roubles. | Стоимость работ составила чуть более 10 миллионов рублей. |
| It took slightly more than five minutes for Tom to read the pamphlet. | Тому потребовалось немногим больше пяти минут, чтобы прочитать брошюру. |
| Rates are slightly higher in women than men at ages 65 and greater. | Встречается реже болезни Альцгеймера, и среди заболевших больше женщин, чем мужчин. |
| The price turned out to be lower than I thought. | Цена оказалась ниже, чем я думал. |
| It's slightly windy. | Дует лёгкий ветерок. |
| I'm slightly hungry. | Я слегка голоден. |
| Tom frowned slightly. | Том слегка нахмурился. |
| Tom nodded slightly. | Том слегка кивнул. |
| I'm slightly busy. | Я слегка занят. |
| Tom limps slightly. | Том слегка прихрамывает. |
| Tom blushed slightly. | Том слегка покраснел. |
| Tom smiled slightly. | Том слегка улыбнулся. |
| He blushed slightly. | Он слегка покраснел. |
| She blushed slightly. | Она слегка покраснела. |
| He said the jet had flown slightly lower than normal because of poor visibility caused by the smoke from nearby wildfires, but the air force insisted no one's safety had been compromised. | Пилот заявил, что самолет пролетел немного ниже, чем обычно ввиду недостаточной видимости, вызванной дымом от близлежащих горящих лесов, но военно воздушные силы настаивали, что никто не был подвержен опасности. |
| I wonder if there exists a level that's lower than user ? | Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ? |
| Credit default swaps (CDS) of major southern European banks trade slightly lower than the CDS of their sovereign states, indicating that the market does not perceive the latter as able to support the former. | Свопы кредитного дефолта (CDS) банков основных южных европейских стран котируются несколько ниже, чем свопы их суверенных государств, указывая на то, что рынки не считают последних способными поддерживать первых. |
| It has slightly decreased . | Он немного понизился . |
| Eilidh is slightly modest. | Эйлид скромничает. |
| He is slightly wounded. | Он легко ранен. |
Related searches : Slightly Lower - Lower Than - Slightly Greater Than - Slightly More Than - Slightly Less Than - Slightly Higher Than - Slightly Better Than - Slightly Bigger Than - More Than Slightly - Significant Lower Than - Much Lower Than - Lower Than Anticipated - Are Lower Than - Lower Price Than
