Translation of "slowed thinking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom slowed down.
Том притормозил.
We slowed down.
И уменьшили скорость.
You slowed down.
Упустили несколько шансов.
The car slowed down.
Машина снизила скорость.
So this is slowed down.
Это в замедленном действии
Official development aid has also slowed.
Объем официальной помощи в целях развития также сокращался.
But there it is slowed down.
Это замедленная съемка.
This is slowed down 10 times.
Это замедлено в 10 раз.
The rate of economic decline has slowed.
Темпы экономического спада замедлились.
The climatic adversity slowed down the economy
Климатические проблемы замедлили экономику
As I walked out, her pace slowed.
Когда я выходил, её шаги замедлились.
They slowed economic reform and ceased political reforms.
Они замедлили экономическую реформу и прекратили политические реформы.
But now, she s definitely slowed, and slowing, down.
Но сейчас она все больше и больше сдаёт.
All sectors of the economy have slowed considerably.
Существенно замедлилось движение во всех секторах экономики страны.
Real income growth in the U.S. has slowed.
Падение ВВП в 2009 году оказалось наибольшим с 1946 года.
And so this is slowed down 333 times.
Так что оно замедлено в 333 раза.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.
Многое свидетельствует о том, что ее рост существенно замедлился. Вот один яркий факт резко притормозил рост спроса на электроэнергию.
Aid from other sources has slowed to a trickle.
Помощь из других источников практически сведена до ничтожно малого уровня.
But the violence continued, and the negotiations slowed down.
Тем не менее насилие сохраняется, а переговоры замедлились.
Do you know how long that slowed Croft down?
И что, как долго это Крофту мешало?
After many years of outperformance, GDP growth has slowed sharply.
После многих лет опережения плана развития, рост ВВП резко замедлился.
After the death of Himiko, diplomatic contacts with China slowed.
После её смерти контакты с Китаем уменьшились.
As expected, population returns slowed considerably during the rainy season.
Как и ожидалось, в сезон дождей возвращение населения в свои дома значительно замедлилось.
Its impressive economic growth in the 1980s has slowed significantly.
Быстрый экономический рост, наблюдавшийся в этой стране в 80 е годы, существенно замедлился.
And the results were actually pretty dramatic. People slowed down.
И результаты получились весьма неожиданными.
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???
Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.
Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?
Ты думаешь о том же, о чём и я?
According to recent data, remittances have slowed or even fallen slightly.
По последним данным, денежные переводы замедлились или даже несколько снизились.
Development slowed, but the population continued to grow until the 1970s.
Развитие замедлилость, но численность населения продолжала расти до 1970 х годов.
Insecurity in parts of Somalia has slowed and complicated resettlement programmes.
Небезопасная обстановка в ряде районов Сомали замедляет и осложняет осуществление программ переселения.
And that's how they become massive, they basically become slowed down.
Вот как они приобретают массу по сути дела, они замедляются.
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём Вы думали? Я не думал .
I was thinking Curtsy while you're thinking.
К чему для странствий покидать Страну своих отцов?
Thinking.
Думал.
Thinking.
Я размышляю.
Thinking?
Думаете?
Without exception, population growth in rich countries has slowed to a crawl.
Безусловно, рост населения в развитых странах практически остановился.
Housing prices peaked as lending slowed, and prices then started to decline.
Цены на жилье взлетели по мере того, как стало замедляться кредитование, и затем цены начали падать.
There is little disagreement, however, that deforestation has slowed in temperate regions.
Однако существуют незначительные разногласия о том, что обезлесение сокращается в умеренных регионах.
However, official tcc development slowed due to Bellard's work on other projects.
Однако, официальная разработка TCC замедлилась в связи с занятостью Беллара в других проектах.
That has significantly slowed the passage of goods through the crossing.22
Это существенно замедлило прохождение грузов через этот контрольно пропускной пункт22.
The execution can be slowed down, paused or stopped at any time.
Выполнение можно замедлить и остановить в любое время

 

Related searches : Slowed Sharply - Has Slowed - Growth Slowed - Slowed Down - Slowed Dramatically - Growth Slowed Down - Is Slowed Down - Momentum Has Slowed - Growth Has Slowed - Has Slowed Down - Have Slowed Down - Economy Slowed Down - Slowed Down Growth