Translation of "so mean" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're so mean. | Ты такой злой. |
| You're so mean. | Ты такая злая. |
| You're so mean. | Вы такой злой. |
| You're so mean. | Вы такая злая. |
| You're so mean. | Вы такие злые. |
| That's so mean. | Это так некрасиво. |
| Don't be so mean. | Не будь таким вредным. |
| Kids can be so mean. | Дети могут быть такими злыми. |
| So, what do you mean? | Так что вы имеете в виду? |
| So, what do you mean? | Ну и что ты имеешь в виду? |
| 'You don't mean to say so! | Не может быть! |
| Why are you always so mean? | Почему ты всегда такой злой? |
| Everyone is so mean to me. | Все так злы ко мне. |
| Don't be so mean to Tom. | Не будь так груб с Томом. |
| Stop being so mean to everyone. | Прекращай быть таким злым со всеми. |
| Why are you always so mean? | Почему вы всегда такие злые? |
| I mean, it's so romantic and It's so wonderful. | Так романтично и прекрасно! |
| So what might this mean in practice? | Так что бы это могло означать на практике? |
| So, what does this mean for Egypt? | Так что это означает для Египта? |
| So, what does this mean for context? | Каковы же выводы относительно контекста? |
| I mean fossils, cave paintings and so forth. | Я имею в виду окаменелости, наскальную живопись и так далее. |
| I didn't mean to hit Tom so hard. | Я не хотел так сильно ударить Тома. |
| So what did he mean by this? I'll show you. | Что он имел в виду под этим? Я покажу вам. |
| So does that mean we have nothing to worry about? | Означает ли это, что нам не о чем волноваться? |
| I mean, incredibly logical. So obvious, anybody could get it. | Правда ведь, невероятно логично. Это очевидно и понятно любому. |
| So what do I mean when I say suspended animation ? | Что я имею в виду, говоря анабиоз ? |
| 'You don't mean to say so!' cried Levin, horror struck. | Что ты говоришь? с ужасом вскрикнул Левин. |
| RS. So is Ivan being mean and naughty for taking Joshua's sandwich? | Видео RS А что, Айвен плохой и непослушный, и поэтому он забрал сэндвич Джошуа? |
| So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. | Да, я не ожидал этого я имею в виду, я ожидал, что вы можете синхронизоваться. |
| OK. So I mean, this is the kind of status quo interface, right? | Хорошо. Так, вот это вроде бы существующий на данный момент интерфейс, не так ли? |
| So, I said, Yeah, yeah, age of reason. What does that mean again? | Поэтому я сказала Да да, возраст разумности. Что это значит? |
| So it was I mean, I'm getting goose bumps just talking about it. | Итак, это было у меня прямо мурашки по коже пробегают, когда я просто об этом говорю, |
| So I'll show you what I mean. Here we have that exact same illusion. | Сейчас я продемонстрирую это. Вот здесь в точности та же иллюзия. |
| I mean ... | Ведь так |
| Tom's mean. | Том злой. |
| I'm mean. | Я подлый. |
| I'm mean. | Я вредный. |
| I'm mean. | Я зловредный. |
| I'm mean. | Я злой. |
| I'm mean. | Я злая. |
| And what counts as threat information is defined so broadly that it can mean anything. | А то, что считается угрожающей информацией определено столь широко, что это может означать что угодно. |
| So you're getting feedback on those teacher views to see what they think they mean? | Вы собираете отзывы учителей на эти изображения показателей, чтобы выяснить, как они это понимают? |
| RD So I mean, in part, we wondered if it was possible to do it. | РД С одной стороны, любопытно было узнать, насколько это вообще возможно. |
| CA So, I mean, 11 people died in that attack, right, including two Reuters employees? | К.А. Ну я имею в виду, 11 человек погибло во время этой атаки, да, включая двух сотрудников Рейтер? |
| By this I do not mean the loudmouthed but totally ineffective so called Iraqi Opposition. | Под этим я подразумеваю вовсе не крикливую, но совершенно неэффективную т.н. Иракскую Оппозицию. |
Related searches : So I Mean - Is So Mean - So-so - So So - So - You Mean So Much To Me - So As So - So Far So - So Or So - So Doer So - So Ode So - So-and-so - So And So
