Translation of "work so well" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In fact, things might not work out so well. | На самом деле дела могут пойти далеко не так удачно. |
| We've finished the work, so we may as well go home. | Мы закончили работу, так что теперь можем и домой пойти. |
| It doesn't work so well because the batteries are running down. | Это плохо работает потому, что батарейки сели. |
| They work just as well, the argument goes, so where is the damage? | Предприятия продолжают работать так же хорошо, говориться далее, так в чем же ущерб? |
| So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. | Так что, в некоторых залах, эта динамика может работать прекрасно. |
| So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information. | для этого случая тест прекрасно работает. Но это не так, если необходимая информация количественного характера |
| Well, let's start our work. | Ну, давайте начнём работу. |
| I did my work well. | Я сделал свою работу хорошо. |
| I do my work well. | Я хорошо делаю свою работу. |
| Tom does his work well. | Том хорошо работает. |
| They work together very well. | Они вместе очень хорошо работают. |
| Well, let's get to work. | Что ж, давайте приступим к работе. |
| He's done his work well. | Он хорошо сделал свою работу. |
| She's done her work well. | Она хорошо сделала свою работу. |
| And that didn't work out well. | Но это не сработало. |
| Tom has done his work well. | Том сделал свою работу хорошо. |
| Don't work so much. | Не работай так много. |
| Don't work so much. | Не работайте так много. |
| Don't work so much. | Не работай столько. |
| Don't work so much. | Не работайте столько. |
| So all is well. | Значит, все хорошо. |
| So good. So Okay. So that was Well done. | Вот хорошо. Вот Хорошо. Вот это было Хорошо сделано. |
| How well does it work in practice? | Как же есть на самом деле? |
| Our electric heater does not work well. | Наш электрообогреватель плохо работает. |
| Do you work on Saturday as well? | Ты в субботу тоже работаешь? |
| Do you work on Saturday as well? | Вы в субботу тоже работаете? |
| Do you work on Saturday as well? | Ты и в субботу работаешь? |
| Do you work on Saturday as well? | Вы и в субботу работаете? |
| I don't work well in the mornings. | По утрам мне плохо работается. |
| And so that didn't work. | Поскольку это не сработало, |
| So how does it work? | Так как оно работает? |
| Forces of adjustment are at work in the Chinese economy, so foreign perceptions need to adjust as well. | В китайской экономике работают корректирующие силы, поэтому иностранное восприятие также нуждается в корректировке. |
| Well maybe so. But I don't think so. | Может и так. Но всё же я надеюсь, что это не так. |
| Things weren't going so well | Нет, дела не шли хорошо |
| I don't feel so well. | Я что то не очень хорошо себя чувствую. |
| You don't look so well. | Ты как то не очень выглядишь. |
| You understand us so well. | Ты так хорошо нас понимаешь. |
| You understand us so well. | Вы так хорошо нас понимаете. |
| You know me so well. | Ты меня так хорошо знаешь. |
| You know me so well. | Вы меня так хорошо знаете. |
| Tom isn't so well mannered. | Том не так хорошо воспитан. |
| He doesn't seem so well. | Он как то не очень выглядит. |
| My work at school was well above average. | Моя работа в школе была гораздо выше среднего. |
| Your teachers always speak well of your work. | Твои учителя всегда говорят хорошо о твоей работе. |
| My mind doesn't work well when it's hot. | Я в жару плохо соображаю. |
Related searches : So Well - Work Well - So Well That - Stack So Well - Fit So Well - Going So Well - Doing So Well - Not So Well - So Well Done - Well So Far - Do So Well - So As Well - So Well Deserved - So Well Received
